Prevod od "páska" do Srpski


Kako koristiti "páska" u rečenicama:

Práce byla v podstatě jako vězení, ale na konci každýho dne mě čekala Ed a na konci každýho týdne výplatní páska.
Na neki nacin, ovaj posao je licio na zatvor... osim što me je Ed cekala na kraju svakog dana... i platu na kraju nedelje.
Tato páska jasně dokazuje, že Thomas podle slov jednoho z hlídačů, "dělal si velkou laskavost" před chatou jeho odděleně žíjící ženy.
Ova traka jasno prikazuje Thomas po reèima jednog od stražara, "kako se samozadovoljava" ispred kolibe svoje otudjene žene.
Ale páska ukazuje vaše muže střílející do davu bezbranných civilistů.
Ali traka pokazuje vaše ljude koji pucaju po nenaoružanim civilima.
Slečno Biersová, tahle vaše páska jenom nalije benzín do už uhasínajícího ohně.
Gdjice Biers, ova vaša traka... je dodala iskru veæ umiruæoj vatri.
To je páska z bezpečnostní kamery z té noci.
То је снимак камере из гараже од те ноћи.
Bezpečnostní páska, ta na které je vidět jak Lincoln mačká kohoutek...
Сигурносни снимак, онај који показује Линколна како пуца...
Takže jestli říkal Lincoln pravdu, tak ta páska lže.
Па ако Линколн говори истину, трака лаже.
Něco, co by dokázalo, že páska byla upravena?
Neko mesto koje dokazuje da je traka preraðena?
Páska co jste mi dali je kopie.
Kaseta koju ste mi dali je duplikat.
Mám jiný motiv, jmenuje se výplatní páska.
Zaista imam drugi motiv. Zove se novac.
Tak na co je ta páska přes oko?
I šta æe nam povezi za oko?
Líbí se mi tvá páska přes oko.
Sviða mi se tvoj povez za oko.
Lepící páska a pytle se psím žrádlem.
Traka za cijevi i pseæa hrana.
Je tam páska, pěnový vycpávky, půlka míče na americký fotbal, ale funguje to, ne?
Unutra ima vrpce, pamucnih loptica, pola Nerf lopte, ali uspjelo je, zar ne?
Byla tady lepicí páska, gumičky, a telefonní seznam s obrázkem ženy stojící v hnědém jezeře, a s rukou v ohni.
Bila je lepljiva traka, gumene trake, i imenik sa slikom žene koja stoji u smeðem jezeru, sa rukom u plamenu.
Jime, v mým batohu je páska.
Džime, u mojoj torbi je lepljiva traka.
Bude tam i páska přes oko nebo mrtvý papoušek?
Ima povez preko oka ili je i mrtva papiga pokraj njega?
Lepící páska, 30 metrů čistýho polyetylenovýho plátna, pytle na odpadky, tlusté, černé.
Hvala ti što si uskoèila. - Nema problema. Sonja je upravo otišla.
Jak dlouho si myslíš, že tě ta páska na rukávu ochrání?
Koliko dugo misliš da æete Sovjeti štititi?
Nemůžeš udělat nic, co by mě přinutilo říct ti, kde je ta páska.
Ne možeš me naterati da kažem gde je traka. -Znam.
Řekl bych, že tady byla páska, která oběti držela hlavu, když mu vyřezával víčka.
Mislim da je bila traka da osigura žrtvinu glavu dok je on, uh, uklanjao njegove kapke.
Tahle páska byla před šesti měsíci ukradena.
Pre šest meseci, ova traka je bila ukradena.
Drahoušku, uvnitř jsi samá lepící páska a spínací špendlík.
Dragi djeèaèe, cijeli si u zavojima i šavovima unutra.
Všichni jsou na stejné vlně, žádná červená páska.
Svi smo na istom, nema jemstvenika.
Lepící páska, jedlá soda, aceton, dusičnan amonný.
Kamena sol, ljepljiva traka, soda bikarbona, aceton, amonij nitrat.
Ta vycpaná obálka a sytě růžová páska.
The podstavljena koverti i hot pink gumice.
Takže, tady jsme, jaderný fyzik, internista a přidal se k nám Carrie Hruska - inženýr biologické medicíny a dva radiologové, a pokusili jsme se ztéci dobře opevněný svět mamografie přístrojem, který držela pohromadě lepicí páska.
Tako da eto nas, nukleani fizičar, internista kojima se uskoro pridružila Keri Hraška, biomedicinski inženjer, i dvoje radiologa, i pokušavali smo da se suprotstavimo krutom svetu mamografije sa mašinom koja je bila sastavljena lepljivom trakom.
Lepicí páska je pryč a přidali jsme druhý detektor, který zvýšil citlivost detektoru.
Nema više lepljive trake, i dodali smo drugi detektor na gornji deo dojke, koji je dodatno poboljšao detekciju tumora.
Můžete si ulítnout a vytvořit různé optické komponenty, nebo můžete vyrobit mikroprismické seskupení, jako odrazná páska, co bývá na teniskách.
I onda malo poludite i uradite čitav niz različitih optičkih komponenti ili uradite male prizmatične nizove, poput reflektujućih traka koje imate na patikama za trčanje
To, co vidíte v řezu tkáně, je prakticky odrazová páska.
I ono što vidite na ovom isečku tkiva, zapravo je reflektujuća traka.
A jak vidíte, páska se sjednotí s tkání.
I kako vidite, reintegriše se u tkivu.
A dobrý začátek je vaše výplatní páska.
A dobra tačka za početak je vaša plata.
Ano, tohle jsou nanuková dřívka, a nahoře je gumová páska.
Da, ovo su štapići od sladoleda, a ono na vrhu je obična gumica.
Jeden z přístupů, které zkoušíme, je navrhnout léky fungující jako molekulární lepicí páska, která udrží protein v jeho správném tvaru.
Dakle, jedno od pristupa je da probamo da napravimo lekove koji funkcionišu kao molekularni selotejp, da drže protein u pravom obliku.
0.19317698478699s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?