Prevod od "vrpca" do Češki


Kako koristiti "vrpca" u rečenicama:

To je kao da se pupèana vrpca nikada ne prekida.
Jako by pupeční šňůra zůstala neodstřižená.
Roberte, otkud ti ovlast za snimanje tih vrpca?
Roberte, kdo vám dovolil instalovat odposlechy?
U svakom sudskom postupku ova bi vrpca bila neprihvatljiva.
U soudního procesu bude ta nahrávka nepřípustná.
Ova vrpca samo pokazuje sporazumni seks izmeðu dvoje odraslih ljudi... bez obzira na to kako je to izgledalo sutradan.
Kazeta svědčí, že šlo o pohlavní styk se svolením obou dospělých, jenž byl další den různe interpretován.
Tablete, peænica, vrpca - kao u lošem scenariju.
Prášky, plyn, kazeta. Všechno jako ze špatného filmu.
Neke od ovih vrpca su iz 1960-ih.
Některé kazety jsou ze 60tých let.
Vrpca je snimljena dva dana prije njenog nestanka.
Tato kazeta je označena dva dny, před jejím zmizením.
I vrpca koja mi drži pakovanje je baš meka.
A ta krajka dělá dobře mému nádobíčku.
Ova je vrpca bila oko vrata Octavije Figueroe.
Tuhle pásku měla Octavie kolem krku.
Pa, ta video vrpca je samo nestala?
Takže ta kazeta prostě zmizela? Štastná náhoda.
Pupcana vrpca omotala ti se oko vrata i prestao si disati.
Pupeční šňůra se ti omotala kolem krku a přestal jsi dýchat.
Velika, plava pobjednièka vrpca bi trebala konaèno uvjeriti farmera.
Velká modrá stuha by měla donutit farmáře to konečně pochopit. - Pomalu, Lurvy.
Vrpca na kojoj se ubijaš još uvek nije pronaðena.
Tu kazetu s tvýma pokusama o sebezmrzačení jsme pořád nenašli.
Beba je vani, ali, vrpca je bila zapetljana oko vrata, pa...su je odveli na intenzivnu.
Dítě je venku, ale šňůra se mu omotala okolo krku, takže jsme ho museli dát do inkubátoru.
Znaèi, naša pupèana vrpca sa Majkom Zemljom je prekinuta po prvi put u istoriji.
Takže naše pupeční šňůra k naší matce zemi byla poprvé v historii přestřižena.
Vrpca sekretarice s telefona mojih roditelja.
To je kazeta ze záznamníku mých rodičů.
I mogu pretpostaviti, Jimmy, s obzirom da vrpca nije crvena i s obzirom da ti ne treba još jedno tijelo jer je Marlo zatvoren...
A předpokládám, na základě faktu, že ta stužka není červená a faktu, že nepotřebudeš další mrtvolu, protože Marlo je za mřížema...
I ako biste otišli, bojim se da bi se vrpca prisnosti prekinula.
Bojím se, že kdybyste odjela, provázek by se přetrhl.
Treba mi spajalica, maslinovo ulje i ukrasna vrpca.
Potřebuju sponku na papír, trochu olivového oleje a mašli.
A ukrasna vrpca je za Lily.
A mašle je do vlasů pro Lily.
Žao mi je, ali su istraživanja pokazala, da je pupèana vrpca slièna glasnoj žici.
Je mi líto, ale nedávné studie prokázaly, že pupeční šňůra je provázaná s hlasivkami.
Vidi, znam da je Abu Ahmed tvoja beba, ali vreme je da se preseèe pupèana vrpca.
Hele, vím že Abu Ahmed je jak tvý dítě, ale už je na čase přeříznout pupeční šňůru.
I u trenutku kada se njhova pupèana vrpca odvoji oni postaju pojedinci sa svojim nadama, snovima i željama.
A v okamžiku, kdy se jejich pupeční šňůra přeruší stane se z nich samostatný jedinec s vlastními nadějemi, sny a touhami.
Plava vrpca skrenut æe im pozornost s tvojih èizama i preusmjeriti je na tvoje oèi.
Trošku modré stuhy. Pomůže odvést pozornost od vašich bot. Přitáhne pozornost k vašim očím.
Vrpca je još uvek obavijala tvoj tanki vratiæ.
Nedýchala jsi. Kolem krku jsi měla omotanou pupeční šňůru.
Nadajmo se, da æe ova vrpca obuzdati tvoje šake i pomoæi ti sa kontrolom.
Doufejme, že řetězec mohou omezit své pěsti A pomůže kontrolovat sami.
"Nadajmo se, da æe ova vrpca obuzdati tvoje šake."
Doufejme, že řetězec mohou omezit své pěsti.
U maminom stomaku je bila jedna vrpca koja ti se omotala oko vrata pa su se doktori uplašili, jer si teško disala.
No, v maminčinu bříšku byla šňůra, která se ti omotala kolem krku, a pan doktor se lekl, protože si nemohla dobře dýchat.
Sijajuæa vrpca koju si pratila je nit moje sudbine.
To třpitící vlákno, které jsi následovala, je nit mého osudu.
I ako bi ko nadjačao jednog, dvojica će mu odoleti; i trostruka vrpca ne kida se lako.
Ovšem, jestliže by se kdo jednoho zmocniti chtěl, dva postaví se proti němu; ano trojnásobní provázek nesnadně se přetrhne.
0.40950298309326s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?