Kad god dođe do središnje tačke, zastane, pažljivo osmotri unutrašnjost tog dela mirisne komore, kao da njuši to okruženje, a potom se vraća nazad.
Kdykoliv dosáhne středu, zastaví se, opatrně prozkoumá pach rozhraní, jako kdyby čenichala jeho prostředí, a pak se otočí zpět.
osvaja maraton u Njujorku. i vraća se kući sa ogromnim čekom.
New York City Marathon a domů si odnáší hezky tučný šek.
Ali nažalost, 95 odsto glečera u Arktiku se upravo smanjuje do tačke gde led završava na obali i ne vraća ni malo leda nazad u ekosistem.
Bohužel, 95% ledovců na Arktidě se nyní také vzdaluje do té míry, že skončí na pevnině a nepřinesou žádný led zpátky do ekosystému.
"Žene bez muškaraca" se vraća kroz istoriju, ali kroz drugi deo iranske istorije.
"Ženy bez mužů" se obrací k historii, ale k jiné části naší íránské historie.
A u Tunisu, cenzura je počela da se vraća u maju -- ni blizu u toj meri kao pod predsednikom Ben Alijem.
A v Tunisku se cenzura v květnu začala vracet – i když ani zdaleka v takovém rozsahu jako za prezidenta Ben Aliho.
Vraća se ponovo tri godine kasnije u svojoj 42. godini i ima opet rak jajnika, još hemoterapije.
Za tři roky se vrátí ve věku 42 let s další rakovinou vaječníku a má další chemoterapii.
Šest meseci kasnije, vraća se obolela od akutne mijeloidne leukemije.
Šest měsíců poté je zpět v nemocnici s akutní leukemií (myeloid Leukemia).
Zar ne bi isti vetar koji njih vraća, nas odveo do njih?"
Tentýž vítr, jenž je nese zpět, by nás dopravil k nim."
Jedna osoba nije toliko neobična. Ona se vraća čitanju svoje knjige, koja, na žalost, nosi naziv "Silovanje".
Vrátí se ke čtení své knihy, která se naneštěstí jmenuje "Znásilnění".
(Smeh) Znači, primećuje neobičnu stvar, ali se vraća svojoj normalnoj rutini.
Všimla si tedy něčeho neobvyklého, ale vrátila se k tomu, co dělala předtím.
Mnogo je bolja ove godine. Vraća se u formu.
Letos je ve formě. Letos má dobrou sezónu.
Dete broj dva se vraća ali stalno gleda iza sebe.
Dítě číslo dvě se vrací, ale vypadá, jako by se každou chvíli ohlíželo přes rameno.
Treće dete se zapravo ne vraća.
Třetí dítě ve se ve skutečnosti ani nevrátí.
To nas vraća nazad na Harijet.
A to nás přivádí zpět k Harriet.
Vratiće se na kraju jer je to krug, vraća se.
přijde zpátky, protože je to kruh, vrátí se.
Na njemu je da vaskrsne vezu, jer kad razmisli o tome, može da oslobodi Heder od opsesije i kako se ne bi desilo da afera bude zaboravljena, a to samo po sebi vraća poverenje.
Je jeho odpovědností, aby vztah znova ožil. Když se nad tím pořádně zamyslí, může Heather ulevit od posedlosti, od neustálé kontroly nad tím, že aféra nebude zapomenuta a že se v jádru pomalu navrací důvěra.
Ali za Heder, to jest za prevarene partnere, krucijalno je da se bave onim što im vraća osećanje sopstvene vrednosti, da se okruže ljubavlju, prijateljima i aktivnostima koje im vraćaju užitak i smisao i identitet.
Co se týče Heather, neboli podvedených partnerů, je zásadní dělat věci, které vám navrátí sebedůvěru. Obklopte se láskou, přáteli a aktivitami, které vám přináší radost a vědomí vlastní identity.
A otvoreno deljenje se vraća u nauku, sa pojavama poput arXiv-a i otvorenih časopisa.
S open source zažívá věda comeback, například prostřednictvím arXiv nebo volně dostupných časopisů.
To nas vraća na ideju Kaluza i Klajna, da naš svet, kada se ispravno opiše, ima više dimenzija od onih koje vidimo.
To nás odvádí zpátky k myšlence Kaluzy a Kleina -- že podle adekvátního popisu našeho světa existuje víc dimenzí než jen ty, které vidíme.
Vraća se kući da bi shvatila da se njen bojler pokvario i sada je voda svuda po njenom podrumu.
Když se vrátila domů, zjistila, že se rozbil boiler a že je celý sklep zatopený.
A to znači da ako ste uzimalac, kad-tad će vas to sustići; sve se vraća, sve se plaća.
To znamená, že pokud jste příjemce, časem vás to dožene. Jak se do lesa volá, tak se z lesa ozývá.
Ti koje se vraća prvobitnoj nevinosti čovečanstva, koje voli neuprljanošću svog srca, koje gleda očima istine, koje sanja jasnoćom neiskvarenog uma.
Vy, co se vracíte zpět k původní nevinnosti lidstva, kteří milujete z čistoty srdce, kteří vidíte očima pravdy, kteří sníte z čistoty jasné mysli.
Vraća se na H. Uzbuđuje se. Dolazi na F#.
Zpátky nahoru k H. Tady je nadšen.
I opet ista priča, ako ukolnimo pozadinu, iluzija se vraća, je l' tako?
Je to stejné, jako když odstraním pozadí. Iluze se znovu objevi.
Ivan se vraća i kaže „Hoću svoj sendvič sa sirom.“
Ivan se vrátí a říká si: „Dal bych si svůj sýrový sendvič."
A sada možete da vidite, medicinska sestra se vraća do tacne koja je na neki način modularna stanica, i baca špric koji je upravo iskoristila na tacnu kako bi se ponovo mogao uzeti i koristiti.
A teď vidíte sestru vracející se k podnosu, která je jejich něco jako přenosná stanice, a pokládá injekci, kterou právě použila zpět na podnos, aby byla použita znova.
Ali jedna stvar koja se uveliko vraća tek odnedavno, je ova stvar sa razgovorom sa mrtvima.
Ale jedna věc, která zažívá návrat na výsluní, v poslední době, je podnikání v komunikaci s mrtvými.
Kada pripremim mozak -- to se zove kognitivna priprema -- kada pripremim mozak da to vidi, slika se opet vraća, čak i bez šeme koju sam joj namenio.
Jakmile to mozku prozradím - jmenuje se to kognitivní priming - jakmile mozku řeknu, co má vidět, okamžitě se to znovu objeví, klidně i bez nápovědy, která tam byla předtím.
Ali da ne drži mnogo konja, i da ne vraća narod u Misir da bi imao mnogo konja, jer vam je Gospod kazao: Ne vraćajte se više ovim putem.
A však ať nemívá mnoho koňů, a ať neobrací zase lidu do Egypta, z příčiny rozmnožení koňů, zvláště poněvadž Hospodin vám řekl: Nevracujte se zase cestou touto více.
A sav narod usta jednodušno i reče: Da ne idemo nijedan k šatoru svom, i ni jedan da se ne vraća kući svojoj.
A povstav všecken lid jednomyslně, řekli: Nenavrátí se žádný z nás do příbytku svého, aniž odejde kdo do domu svého.
Potom reče car Simeju: Ti znaš sve zlo za koje zna srce tvoje, šta si učinio Davidu ocu mom; Gospod vraća tvoje zlo na tvoju glavu.
Řekl také král k Semei: Ty víš všecko zlé, kteréhož povědomo jest srdce tvé, co jsi učinil Davidovi otci mému, ale Hospodin uvedl zase to tvé zlé na hlavu tvou.
Opet javi stražar govoreći: Dodje do njih, ali se ne vraća; a hod kao da je hod Jujev, jer ide pomamno.
Opět oznámil to strážný, řka: Přijel až k nim, ale nevrací se. Příjezd pak jest jako příjezd Jéhu syna Namsi; nebo vztekle jede.
Kako jača mlad njihova, raste po polju i otišavši ne vraća se k njima?
Posmívá se hluku městskému, a na křikání toho, kdož by jej honil, nic nedbá.
Ljubite Gospoda svi sveti Njegovi; Gospod drži veru; i uvršeno vraća onima koji postupaju oholo.
Já zajisté když jsem pospíchal, řekl jsem: Zavrženť jsem od očí tvých, ale ty jsi vyslyšel hlas pokorných modliteb mých, když jsem k tobě volal.
Bezbožnik uzaima i ne vraća, a pravednik poklanja i daje.
Vypůjčuje bezbožník, a nemá co oplatiti, ale spravedlivý milost činí, a rozdává.
Opominjaše se da su telo, vetar, koji prolazi i ne vraća se.
Nebo pamatoval, že jsou tělo, vítr, kterýž odchází, a nenavracuje se zase.
Ne postupa s nama po gresima našim, niti nam vraća po nepravdama našim.
Ne podlé hříchů našich nakládá s námi, ani vedlé nepravostí našich odplacuje nám.
Ko god udje k njoj ne vraća se, niti izlazi na put životni.
Kteřížkoli vcházejí k ní, nenavracují se zase, aniž trefují na cestu života;
Grešnike goni zlo, a pravednicima se vraća dobro.
Hříšníky stihá neštěstí, ale spravedlivým odplatí Bůh dobrým.
Ko vraća zlo za dobro, neće se zlo odmaći od kuće njegove.
Kdo odplacuje zlým za dobré, neodejdeť zlé z domu jeho.
Sve ide na jedno mesto; sve je od praha i sve se vraća u prah.
Obé to jde k místu jednomu; obé jest z prachu, obé také zase navracuje se do prachu.
Jer kako pada dažd ili sneg s neba i ne vraća se onamo, nego natapa zemlju i učini da radja i da se zeleni, da daje seme da se seje i hleb da se jede,
Nebo jakož prší déšť neb sníh s nebe, a zase se tam nenavracuje, ale napájí zemi, a činí ji plodistvou a úrodnou, tak že vydává símě rozsívajícímu, a chléb jedoucímu,
I nikome ne čini nasilja, zalog dužniku svom vraća, ništa ne otima, hleb svoj daje gladnome i gologa odeva,
Kterýž by žádného neutiskal, základ dlužníku svému by navracoval, cizího mocí nebral, chleba svého by lačnému udílel, a nahého přiodíval rouchem;
I koji bude u polju da se ne vraća natrag da uzme haljinu svoju.
A kdo na poli, nevracuj se zase, aby vzal roucho své.
U onaj dan koji se desi na krovu, a pokućstvo njegovo u kući, neka ne silazi da ga uzme; i koji se desi u polju, tako neka se ne vraća natrag.
V ten čas kdo by byl na střeše, a nádobí jeho v domu, nesstupuj, aby je pobral; a kdo na poli, též nevracuj se zase.
0.72000908851624s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kdykoliv dosáhne středu, zastaví se, opatrně prozkoumá pach rozhraní, jako kdyby čenichala jeho prostředí, a pak se otočí zpět. 