Prevod od "vozili" do Češki


Kako koristiti "vozili" u rečenicama:

Vozili smo se auto-putem kao dvojica jebenih manijaka.
Jo, když jsme si to mazali po dálnici jako dva šílenci.
I da ste vi vozili one veèeri kada se dogodila nesreæa.
A že jste řídila tu noc, co se stala nehoda.
Dok smo mi gledali kako voz prolazi... poruènik i zubar su se vozili u lokomotivi!
Všichni ji svlíkali očima, a ti dva šli rovnou na věc!
Ako se budemo vozili zajedno i stiæi æemo zajedno.
Když půjdeme spolu, spolu i dorazíme.
Znate li koliko ste brzo vozili?
Policista Chad! Hej, to je slečna Evansová.
Jeste li rekli tom kuèkinom sinu da smo se vozili 3000 milja da bi ga videli?
A řekls tomu mizerovi, že jsme kvůli němu ujeli 5000 kilometrů?
Vozili smo se natrag s Vatre kad smo èuli eksploziju.
Jeli jsme ze stanice Plamen a slyšeli jsme obrovský výbuch.
Seæam se, jednom smo se vozili do Santa Barbare za vikend, i... samo mi se nasmejala, a ja sam pomislio, èoveèe, mogao bih da provedem ceo život sa ovom ženom, nema problema.
Vzpomínám na to, jak jsme jeli do Santa Barbary na víkend a... ona se na mě usmála. A já si pomyslel, chlape, s touhle ženou bych mohl strávit celý život. Žádný problém.
Zamislite to kao situaciju kada vam pukne guma na auto-putu Nakon što ste previše brzo vozili previš dugo vremena.
Jako když Vám praskne ve vysoké rychlosti na dálnici pneumatika.
Danas, dok ste se vi vozili, Dale mi je rekao da zaista voli kung fu, i ja sam mu rekla da i ti zaista voliš kung fu.
Když jsi byl dneska venku, říkal mi Dale, že opravdu umí kung-fu, a já jsem mu říkala, že ty taky.
Vozili su se 1, 500 kilometara na Ozijev koncert, dva dana na utakmicu Džejhoksa.
Jeli skoro 2000 kilometrů na Ozzyho show. Dva dny na zápas Jayhawks.
Je li ti rekao nešto dok ste se vozili ovamo?
Mluvil o tom po cestě sem?
Želim znati da li ste vozili vaš auto sinoæ oko ponoæi na mostu.
Potřebuji vědět, jestli jste byl minulou noc na mostě.
Ne, kao onaj što smo ga vozili na probnoj vožnji.
Ne, jako ten, který jsme tuhle viděli.
Vozili su se naokolo, pljaèkali banke i živeli u autu.
Jezdili, vykrádali banky a žili ve svém autě.
Bilo je kasno i vozili smo kuci kad smo se razbili u šumi.
Bylo pozdě a my jeli domů, když jsme nabourali v lese.
Jeste li vozili ovaj auto sinoć, Gospodine Belfort?
Řídil jste dnes auto, pane Belforte?
Jeste li vozili... taj auto sinoć?
Řídil jste dnes v noci to auto?
Da, i vozili smo se okolo u tatinim kolima!
A jeli jsme v tátově autě. - Teda. - Ahoj, Liv.
Vozili su ih na izložbu u muzej Central Cityja.
Bylo to na cestě do centra městského muzea na výstavu.
Koliko ste dugo vozili iz Njujorka?
Jak dlouho trvala cesta z New Yorku?
Umalo i mi da napravimo istu grešku, ali... pukla nam je osovina dok smo vozili van ceste.
Skoro jsme udělali stejnou chybu, ale zlomila se nám poloosa a sjeli jsme ze silnice.
Sledeæeg dana smo vozili kroz polje maka i naš konvoj je bio napadnut.
Den na to jsme jeli skrz maková pole a celej konvoj byl pod útokem.
Te oznake se dobijaju samo ako zakaèite porub suknje u vratima auta ali vrata su sa leve strane, znaèi da niste vi vozili, sedeli ste na putnièkom mestu.
Takové značky získáte jen zachycením lemu sukně ve dveřích auta, ale jsou po levé ruce, takže vy jste neřídila, byla jste spolujezdec.
Ubrzo pošto smo Tiper i ja napustili - (Imitira jecanje) - Belu Kuću - (Smeh) - vozili smo od naše kuće u Nešvilu ka našoj maloj farmi 80 km istočno od Nešvila
Nedlouho poté, co jsme s Tipper opustili – (falešný vzlyk) – Bílý dům – (smích), jsme jeli autem z našeho domova v Nashvillu, na naši malou farmu asi 80 km na východ od Nashvillu.
I pre stotinu godina, sigurno je tačno da da biste vozili kola morali ste da znate dosta o mehanici kola i kako vreme ubrzanja radi i te stvari.
Před sto lety bylo skutečně nutné, pokud jste chtěli řídit auto, chápat hodně toho, jak funguje mechanismus auta a jak funguje zapalování a podobné věci.
Vozili smo u gradovima, kao ovde u San Francisku.
Jezdili jsme ve městech jako v San Francisku na tomto videu.
Vozili smo od San Franciska do Los Anđelesa autoputem.
Odřídili jsme cestu ze San Franciska do Los Angeles po Dálnici 1.
Pritom, dok smo vozili 238.000 km, ljudi nisu ni primetili.
Ve skutečnosti, když jsme jeli těch 140 000 mil, lidé si toho ani nevšimli.
Mislim da ovde postoji vizija, nova tehnologija, i stvarno se radujem vremenu kada će generacije posle nas gledati nazad na nas i reći kako je suludo bilo da su ljudi vozili automobile.
Nyní si myslím, že vize je tady, nové technologie, a skutečně se těším, až se budou další generace dívat zpět na nás a vyprávět si, jak směšné to bylo, když lidé řídili auta.
najbolji auto koji ste ikada vozili, iz filma "Najveći film ikada prodat, " najbolje piće koje ste ikada popili, ljubaznošću "Najvećeg filma ikada prodatog."
nejlepší auto, co jste kdy řídili z "Nejlepšího filmu, co kdo kdy prodal", nejlepší pití, co jste kdy pili, laskavost od "Nejlepšího filmu, co kdo kdy prodal".
Vozili su oko tri sata od njihovog imanja do bolnice.
Jeli tři hodiny z farmy do nemocnice.
Kao što znate, kola koja su ljudi vozili 1900. su se menjala jer su putevi bolji, a i zbog tehnologije.
Jak všichni víte, auta, ve kterých lidé jezdili v roce 1900, se měnila díky lepším silnicím a díky technologii.
U međuvremenu, u Njujorku, pripadnici policije su vozili svoja kola opremljena čitačima policijskih tablica pored džamija kako bi otkrili ko ih posećuje.
Zatím v New Yorku, místní policejní oddělení jezdí s auty vybavenými čtečkou okolo mešit tak, aby zjistili, kdo je navštěvuje.
Ako ne znaju koju kuću da traže, onda bi ovu tehnologiju vozili okolo širom susedstva.
A pokud neví, na který dům zacílit, je známo, že použijí tuto technologii na celou čtvrť.
Vozili smo se sa prijateljima noću po mračnom putu, kada nas je zaustavio policijski auto.
Jeli jsme v autě s pár kamarády, v noci po neosvětlené silnici, když tu nás zastavila policie.
Kada biste znali da bi vas bilo koja povreda mogla ubiti, da li biste vozili motor, survali se niz skijašku stazu, peli se uz merdevine da okačite božićne lampice, dozvolili svom detetu da se strmoglavi u bejzbol utakmici?
Kdybyste věděli, že jakékoli zranění vás může zabít, jezdili byste na motorce? Sjížděli prudkou sjezdovku? Zavěšovali vánoční dekorace ze žebříku? Nechali byste dítě sklouznout na domácí metu?
Otkrio je da bi biciklisti u grupi svaki put vozili brže.
Zjistil, že cyklisté byly pokaždé rychlejší ve skupině.
I sećam se kako sam sedela na mestu suvozača dok smo se vozili u tišini, pognuta što sam više mogla u svom sedištu, prvi put u životu me je bilo strah da će neko da primeti da sam muslimanka.
Pamatuji si jak jsme jeli v tichosti, já se krčila na sedadle spolujezdce, jak jen to šlo, a prvně v životě se bála, že by někdo poznal, že jsem muslimka.
Stavili smo sina u njegovo auto-sedište, vezali ga i vozili se u tišini, usredsređeno u džamiju.
Usadili jsme synka do dětské sedačky do auta připásali, a tiše jeli do mešity.
I ljudi bi vozili pored mene i rekli, "Džon, šta radiš?"
Projížděli auty kolem mě a říkali: "Johne, co to děláš?"
Dobio sam da ga vozim ali sa pratiocem iz kompanije, profesionalnim vozačem, i vozili smo se po kanjonima izvan Los Anđelesa sve do autoputa.
Řídil jsem to s asistentem ze společnosti, který je profesionální závodník, a jeli jsem kolem kaňónů za Los Angeles a dolů k dálnici u tichomořského pobřeží.
1.678277015686s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?