Zastavil jsi jednu z příšer, co řídila jejich životy.
Ti si se odupro jednom od èudovišta koja su im uništila život.
Plaval jste na břeh z motorového člunu, který řídila ta Francouzka.
Doplivali ste iz motornog èamca koji je vozila ona mala Francuskinja.
Jo, myslím, že to byla ta, co řídila.
Da, vjerujem da je to žena koja vozi onaj auto.
Celou operaci řídila Margaret Ethan Huntová a její švagr, Donald Hunt.
Margaret Itan Hant i njen brat od ujaka, Donald Hant.
A vaše máma se řídila Walterem.
I tvoja majka je poslušala Voltera?
Svědci tvrdí, že má na svědomí tu nehodu, neboť řídila ten automobil.
Svjedoci kažu da je žena ima veze s incidentom jer je ona v ozila kamion.
A já si myslím, inspektore Finchi, že tato vláda by nepřežila, kdyby se řídila vašimi pocity.
Ako je nešto sigurno, to je da bi vlada pala, oslanjajuæi se vaš oseæaj.
Právě jsem podstoupila falešné vymítání a řídila pod vlivem alkoholu.
Upravo sam doživela lažni egzorcizam, i vožnju u pijanom stanju.
Ale co kdyby ji řídila žena, matka?
Ali kad bi žena, majka, bila na vrhu?
Je důležité, aby ses přesně řídila mými pokyny.
Važno je da taèno pratiš moje upustvo.
Myslím, že bychom byli všichni klidnější, kdyby řídila Sára.
Mislim da bi svi bili opušteniji kad bi Sara upravljala avionom!
Něco nás zasáhlo, potřebujeme tě, abys řídila letadlo.
Nešto nas je udarilo i trebaš nam da upravljaš avionom!
Nikomu jsem vaši zásilku neprodal a nezajímá mě to, i kdyby řídila vaše matka.
Nisam prodao tvoj teret, i briga me da je i tvoja majka bila jedan od vozaèa.
Pracovala jsem v programu recyklace v tomto státě a řídila každoroční dražbu policistů.
Радила сам са окружним програмом рециклирања и била сам задужена за полицијску годишњу лутрију.
Řídila jsem se hlasem, který jsi mi dal
Pratila sam glas koji misliš da si mi dao
Víš, Antikové nikdy neměli vúmyslu, aby se Destiny řídila sama.
Znaš, Drevni nikada nisu nameravali da "Sudbina" radi potpuno sama.
Nechci, abys řídila zpět do nemocnice, jestli jsi ještě vystresovaná.
Ne želim da voziš do bolnice ako si potrešena.
Ta tvoje Divize byla vytvořena proto, aby byla neviditelná, aby řídila operace mimo dosah vlády.
Да! Одсек треба да буде невидљив како би могао радити изван граница власти.
Kdybych chtěl nějakou smažku, aby řídila moje operace, dojel bych si dolu na hlavní ulici a někoho si vybral.
Da sam hteo da zaposlim narkomana izašao bih na ulicu i našao nekog.
Nikdo nesmí vědět, že řídila Daisy.
Niko ne sme da zna da je Dejzi vozila.
Vždy své pocity rozebírám, než abych se jimi řídila.
Uvek proæenjujem svoja oseæanja umesto da delujem prema njima.
Vlastně jsem se řídila tvou radou a sedla jsem si ke Stefanovu počítači.
U stvari, poslušala sam tvoj savet, i èeprkala sam po Stefanovom kompjuteru.
Ale nechal jsem ji, aby mě řídila.
Ali, sam sam dozvolio da me kontroliše.
Pokud ses řídila instrukcemi, tak jsi v Paříži, sedíš na jedné z těch židlí, které se na chodníku vždycky trochu kymácejí.
Ako si pratila moja uputstva, sad si u Parizu. Sediš u onoj neravnoj stolici.
Ale hlavně... se bez zaváhání řídila povely.
Što je najvažnije, pratila je nareðenja bez oklevanja.
Bylo to poprvé, kdy jsem existovala v plně fungujícím já – takovým, nad níž jsem měla kontrolu řídila jsem ho, dala jsem mu život.
То је било први пут да сам живела унутар потпуно функционалног сопства - које сам могла да контролишем, да њиме управљам, коме сам дала живот.
Řídila jsem ho a očekávala od něj výkon.
Vozila bih ga i zahtevala da izvrši neku radnju.
Nevěnovala jsem mu pozornost, jen jsem ho řídila a dávala mu směr.
kao i sa Zemljom. Nisam ga negovala, ne, već organizovala i upravljala njime.
A proč lidé chtějí, abych řídila dopravu, když bych mnohem raději chodila na ryby?
Ali zašto ljudi očekuju da usmeravam saobraćaj, kad bih se ja radije bavila pecanjem?
Poprvé, když jsem řídila, abych našla jednu skrytou pláž a ztratila jsem se. Udeřil mě z boku do hlavy tak silně, že jsem se druhou stranou hlavy několikrát praštila o okénko.
Prvi put sam vozila pokušavajući da pronađem skrivenu plažu i izgubila sam se, udario mi je glavu tolikom jačinom sa strane da mi je glava nekoliko puta udarila u prozor s druge strane.
Odvážná žena, jmenuje se Najla Hariri, Saúdská žena z města Jeddah, oznámila, že řídila auto, ale nenahrála to na video.
Најла Харири, храбра Саудијка из града Џеде је возила аутомобил што је и објавила али није снимила видео.
Tak jsem řídila já. Video jsem dala na YouTube.
Ја сам возила. И поставила снимак на Јутјуб.
Už jsem těmi auty nejezdila. Teď jsem je řídila.
Sada se nisam samo vozila u kamionima.
V našem druhu definují skutečnost alfa samci a nutí zbytek smečky, aby tuto skutečnost přijala a řídila se pravidly.
U našoj vrsti, alfa mužjaci definišu realnost, i primoravaju ostatak da prihvati tu realnost i da poštuje pravila.
Většina studentů si myslí, že je nudná nebo nevítaná, takže jsem se při návrhu projektu vždy řídila třemi pravidly.
Većina učenika misli da je dosadna i nepristupačna, pa sam uvek kreirala projekte prateći tri principa.
Dělala to proto, že řídila zemi se systémem státní zdravotní péče.
Uradila je to jer je vodila zemlju koja je imala državni zdravstveni sistem.
Nepotřebovali jsme velkou organizaci, aby to řídila, byla řízena samotnými vesničany.
Није нам била потребна велика организација да то води. Водили су је сами сељани.
1.718465089798s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ti si se odupro jednom od èudovišta koja su im uništila život. 