I možda biste mogli da izrazite malo veću zabrinutost zbog činjenice da ste ukrali i uništili vozilo od 90 miliona dolara.
A mohli byste projevit víc lítosti nad tím, že jste ukradli a zdemolovali stroj za 19 milionů dolarů!
Nakon što on dobiva brodom rad, Slade neće imati veću potrebu za njim.
Jakmile dokončí práce na lodi, Slade pro něj již nebude mít využití.
Mnogi od vas su čuli za narod Lakota, ili bar za veću grupu plemena koji se zovu Sijuksi.
Mnoho z vás možná už někdy o Lakotech slyšelo, nebo aspoň o větší skupině kmenů, které se říká Siouxové.
Da li ste znali da ako sami podnosite deklaraciju za povraćaj poreza statistički imate veću verovatnoću da je popunite tačno nego ako imate poreskog svetnika koji će to raditi umesto vas?
Věděli jste, že když vyplníte daňové přiznání sami, statisticky je mnohem pravděpodobněji vyplníte správně, než kdybyste si na to najali daňového poradce?
I to ne samo crne rupe, već bilo koju veću nepravilnost u univerzumu -- a najveća od njih je svakako Veliki Prasak.
A nejsou to jen černé díry, ale rovněž každé větší narušení pořádku ve vesmíru - a největší ze všech je velký třesk.
Stenovite planete kao što je naša Zemlja značajno su kompleksnije od zvezda jer sadrže veću raznolikost materijala.
Kamenné planety jako naše Země jsou mnohem složitější než hvězdy, protože obsahují mnohem rozmanitější materiál.
i stvara veću raznolikost i veću kompleksnost.
a vytváří větší rozmanitost a větší složitost.
I ispostavlja se da su ređi "ah-ovi" naravno, oni koji odgovaraju stvarima koje izazivaju veću frustraciju -- osim, što je čudno, u ranim '80-im.
A ukázalo se, že méně frekventovaná "argh" se pochopitelně váží k více frustrujícím situacím, s jednou zvláštní výjimkou v 80. letech.
I možda oni koji se bolje kreću od drugih imaju veću šansu da dobiju potomstvo u sledećoj generaciji.
A možná ti, kdo se dovedou pohybovat lépe než ostatní, mají větší šanci dostat své potomky do dalšího pokolení.
Nije imala podršku muža, i izazvalo je senzaciju to što ga je izvela pred sud gde je zastupala samu sebe, i još veću senzaciju kad je spor i dobila.
Bez podpory manžela, způsobila rozruch, když jej vzala k soudu a stíhala vlastní případ, a ještě větší senzaci, když vyhrála.
Ako nabavimo veću šerpu, moći ćemo u nju da stavimo sve reči.
Pokud dostaneme větší pekáč, můžeme do něj dát všechna slova.
Naučilo me je - dalo mi je veću zahvalnost i razumevanje sadašnjeg momenta.
Naučil jsem se – získal jsem větší pochopení, porozumnění přítomnosti.
Šta ako je gojaznost samo odgovor metabolizma na daleko veću pretnju, skrivenu epidemiju, zbog koje bi trebalo da se zabrinemo?
Co když je obezita jen metabolická reakce na něco mnohem hrozivějšího, na nějakou skrytou epidemii, která by nás měla znepokojovat?
Sad, ako pretpostavite da je ovo veće prespajanje zajedno s konceptima takođe u različitim delovima mozga, onda će to stvoriti veću naklonjenost ka metaforičkom razmišljanju i kreativnosti u ljudima koji imaju sinesteziju.
Takže pokud předpokládáme, že se tato rozsáhlejší spojení a koncepty nacházejí také v dalších částech mozku, vznikají tak větší sklony k metaforickému myšlení a tvořivosti u lidí se synestezií.
To znači da bogatstvo ne samo da postaje sve više koncentrisano u rukama odabranih pojedinaca, nego da američki san postaje sve više nedostižan za sve veću većinu ljudi.
Znamená to, že majetek se nejen stává stále více soustředěným v rukách vybrané skupiny jednotlivců, ale také to, že Americký sen se stává nedosažitelnějším pro rostoucí většinu z nás.
Danas znamo da žene nepušači imaju tri puta veću šansu da dobiju dijagnozu raka pluća nego muškarci koji su nepušači.
Dnes víme, že ženy nekuřačky mají třikrát větši pravděpodobnost, že jim bude diagnostikována rakovina plic než muži nekuřáci.
A mi smo dobili više truda, više strategija, veći angažman tokom dužih vremenskih perioda, i veću istrajnost, kada bi naleteli na veoma, veoma teške probleme.
Objeví se víc snahy, více strategií, více angažovanosti po delší dobu, a více vytrvalosti, když narazí na opravdu, opravdu těžké problémy.
Pronašli smo da samo reči "za sada" i "nedovoljan, za sada", daju deci više samopouzdanja, krče im put do budućnosti, a to stvara i veću istrajnost.
Zjišťujeme, že slova "zatím" a "zatím ne", dávájí dětem větší sebedůvěru, dávají jim cestu do budoucnosti, která podněcuje větší vytrvalost.
Ali ispostavilo se da čak i ako ne ispoljavate visoko rizično ponašanje, još uvek imate veću šansu za nastanak bolesti srca ili rak.
Ukazuje se, že i když neprovozujete rizikové chování, stejně máte větší pravděpodobnost výskytu srdečního onemocnění nebo rakoviny.
To znači da nekoliko metara razlike u ljudskom telu čini veću razliku vašoj mikrobijalnoj ekologiji nego stotine kilometara na Zemlji.
V mikrobiální ekologii vašeho těla znamená pár decimetrů větší rozdíl než stovky kilometrů na Zemi.
Rekao je: "Neće biti lako da ubedim moju kompaniju da pošalje veću količinu."
On napsal. "Nebude nutné přesvědčovat moji společnost k provádění větších dodávek."
Smatraju da kamion nema dovoljno snage, niti ima dovoljno dometa, a onda sa teslinim semijem želimo da pokažemo kako ne, električni kamion zapravo može da ima veću obrtnu moć od bilo kog dizel polukamiona.
Myslí si, že elektrické kamiony nemají dostatečný výkon a dojezd, ale s Teslou Semi chceme ukázat, že tomu tak není, že elektrický tahač může mít lepší točivý moment než jakýkoli tahač s dieselovým motorem.
Svi znamo da umetnost ima mnogo veću vrednost od finansijske.
Všichni víme, že umělci jsou mnohem víc než jenom ekonomická hodnota.
Ako imalo ličite na mene, ovo ćete raditi tokom sunčanih letnjih vikenda u San Francisku: pravićete eksperimentalne hidrokrilce koje pokreću zmajevi i koji postižu brzinu veću od 30 čvorova.
Pokud jste stejní jako já, tak toto je to, co děláte o slunečných letních víkendech v San Franciscu: stavíte experimentální drakem poháněné lodě s nosnými křídly schopné cestovat rychlostí více než 30 uzlů.
One sa najvišim primanjima, one kojima je bolje -- ne bih rekao bogate -- oni imaju veću stopu HIV-a.
Ti s nejvíce penězi, i když bych raději neříkal "ti bohatí", jsou častěji infikovaní.
Kada vlasnici zemlje krenu da gube novac, i radna snaga zahteva veću platu, postoje neki moćni interesi koji će da se plaše za budućnost.
Když majitelé pozemků začnou ztrácet peníze a pracovní síla vyžaduje víc peněz, vzniknou mocné zájmy, které se budou bát budoucnosti.
Singapur je imao 2 puta veću smrtnost dece nego Švedska.
Singapur měl dvakrát vyšší dětskou úmrtnost než Švédsko.
zapravo u senci, i reflektuje istu količinu svetlosti vašem oku kao i ona van senke, morala bi imati veću refleksiju -- to su samo zakoni fizike.
byla skutečně ve stínu a odrážela by stejné množství světla do vašeho oka jako ta mimo stín, musela by být více reflexní - to jsou jen fyzikální zákony.
Centar Prakaš će integrisati zdravstvenu zaštitu, edukaciju i istraživanje na način koji stvara celinu veću od prostog zbira pojedinačnih delova.
Centrum Prakaš bude spojovat péči o zdraví, výuku a výzkum ve smyslu, který stvoří celek, který je větší než součet všech jeho částí.
Znači, vreme je da nabavimo veću kutiju sa alatima, zar ne?
Takže možná bychom si měli vzít více nářadí
(Smeh) Ako brzo preuredimo ovu formulu, dobijamo da je ubrzanje jednako količniku sile i mase, što znači da je za veću česticu, tj. veću masu, potrebno uložiti veću silu da bi joj promenili pravac kretanja.
(Smích) Když ale tento vztah trochu upravíme, dostaneme se ke zrychlení rovnajícímu se síle ku hmotnosti, což znamená, že čím větší jmenovatel, větší hmotnost, tím větší síla je potřeba ke změně směru.
Reum starešina u veću i Simsaj pisar napisaše jednu knjigu protiv Jerusalima caru Artakserksu ovako:
Rechum totiž kancléř a Simsai písař napsali jeden list proti Jeruzalému Artaxerxovi králi, takový:
Reum starešina u veću i Simsaj pisar i ostali drugovi njihovi, Dinjani, Afarsašani, Tarfaljani, Afaršani, Arhevljani, Vavilonjani, Susanašani, Deavljani, Elamljani,
Rechum kancléř a Simsai písař i jiní tovaryši jejich, Dinaiští a Afarsatchaiští, Tarpelaiští, Afarzaiští, Arkevaiští, Babylonští, Susanechaiští, Dehavejští a Elmaiští,
Tada car posla odgovor Reumu, starešini u veću i Simsaju pisaru i ostalim drugovima njihovim koji sedjahu u Samariji i ostalim s one strane reke: Pozdravlje, tada i tada.
Tedy odeslal odpověd král Rechumovi kancléři a Simsaiovi písaři i jiným tovaryšům jejich, kteříž bydlili v Samaří, a jiným za řekou v Selam i v Cheet:
A meni si dao u srce radost veću nego što je oni imaju, kad im rodi pšenica i vino.
Mnozí říkají: Ó bychom viděti mohli dobré věci. Hospodine, pozdvihni nad námi jasného oblíčeje svého,
Hvalim Te, Gospode, od svega srca na veću pravedničkom i na saboru.
Halelujah. Slaviti budu Hospodina z celého srdce, v radě přímých i v shromáždění;
Ko ukorava čoveka naći će posle veću milost nego koji laska jezikom.
Kdo domlouvá člověku, potom spíše milost nalézá nežli ten, kterýž lahodí jazykem.
Ne sedim u veću podsmevačkom niti se s njima veselim; sedim sam radi ruke Tvoje, jer si me napunio srdnje.
Nesedám v radě posměvačů, aniž pléši; pro přísnost tvou samotný sedám, nebo prchlivostí naplnils mne.
Da su stajali u mom veću, tada bi kazivali moje reči narodu mom, i odvraćali bi ih s puta njihovog zlog i od zloće dela njihovih.
Nebo byť byli stáli v radě mé, jistě že by byli ohlašovali slova má lidu mému, a byliť by je odvraceli od cesty jejich zlé, a od nešlechetnosti předsevzetí jejich.
Jer će car severni opet dignuti vojsku veću od prve; i posle nekoliko godina doći će s velikom vojskom i s velikim blagom.
Potom navrátě se král půlnoční, sšikuje množství větší než prvé, a po dokonání času některých let, nenadále přijde s vojskem velikým a s dostatkem hojným.
Ili koji car kad podje s vojskom da se pobije s drugim carem ne sedne najpre i ne drži veću može li s deset hiljada sresti onog što ide na njega sa dvadeset hiljada?
Anebo který král bera se k boji proti jinému králi, zdaliž prve nesedne, aby se poradil, mohl-li by s desíti tisíci potkati se s tím, kterýž s dvadcíti tisíci táhne proti němu?
U podne, care, videh na putu s neba svetlost veću od sijanja sunčanog, koja obasja mene i one što idjahu sa mnom.
O poledni na cestě, ó králi, uzřel jsem, ano světlo s nebe, jasnější nad blesk slunečný, obklíčilo mne, i ty, kteříž se mnou šli.
Jer Ovaj posta toliko dostojan veće časti od Mojsija, koliko veću od doma čast ima onaj koji ga je načinio.
Tím větší zajisté slávy tento nad Mojžíše jest hoden, čím větší má čest stavitel nežli sám dům.
Verom prinese Avelj Bogu veću žrtvu nego Kain, kroz koju dobi svedočanstvo da je pravednik, kad Bog posvedoči za dare njegove; i kroz nju on mrtav još govori.
Věrou lepší obět Bohu obětoval Abel, nežli Kain, skrze kteroužto svědectví obdržel, že jest spravedlivý, jakž sám Bůh darům jeho svědectví vydal. A skrze tu víru, již umřev, ještě mluví.
Kad andjeli, koji veću snagu i silu imaju, ne izgovaraju na njih pred Gospodom hulni sud;
Ješto andělé, jsouce větší v síle a v moci, nečiní proti nim přede Pánem potupného soudu.
0.76163578033447s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A mohli byste projevit víc lítosti nad tím, že jste ukradli a zdemolovali stroj za 19 milionů dolarů! 