Je nechutné, jak jsou zásnuby brány jako veřejná věc!
Želi dugu veridbu kako bi mi dala vremena.
Chce dlouhé zásnuby, aby mi dala čas.
Pre nego što podjem, kada æemo objaviti veridbu?
Před tím než půjdu,... kdy myslíš, že oznámíme svatbu?
Ovo, verovatno nije pravi trenutak da pomenem veridbu gospodina Eltona.
Teď asi nebude vhodné vykládat o tom, že je pan Elton zasnoubený.
Osetio sam da mogu da se nadam, tek kada sam čuo za veridbu gospodina Čerčila.
Moje naděje ožila, když se mi doneslo, že je pan Churchill zasnouben.
Za pet dana od sada, kada otkuca ponoc... ti ceš objaviti svoju veridbu... sa devojkom koju izabereš... ili cu je ja objaviti umesto tebe.
Za pět dní, jak padne půlnoc, oznámíte svoje zasnoubení s dívkou podle své volby, nebo ho oznámím já za vás.
Pravim veridbu za 2 nedelje... i stvarno bi volela da ti i Semi doðete.
Mám zasnubní párty za dva týdny... a opravdu chci aby ty a Sammy jste prišli.
Dogovorili smo se da veridbu držimo u tajnosti dok ja ne kažem!
Měli jsme naše zasnoubení oznámit, teprve až ti to dovolím.
I znala sam da ga želiš kao poklon za veridbu.
A navíc tys to chtěla jako zásnubní dar.
Rekao je da su svoju veridbu proslavili odlaskom na picu.
Řekl, že šli na pizzu, oslavit jejich zásnuby.
Pa, Freddie je dosao da objavi nasu veridbu, a Nana ga je izbacila napolje.
No, Freddie přišel oznámit naše zásnuby a Nana ho vyhodila.
To je i Tom rekao kada je raskinuo našu veridbu.
Přesně tohle říkal Tom, když zrušil naše zasnoubení.
Ali gospodja Rai je vec platila za veridbu.
Ale pan Rai už zaplatil za uspořádání.
Džordže poèinjem da mislim da smo pogrešili što smo požurili u ovu veridbu.
Georgi, začínám si myslet, že děláme chybu, takhle se do toho svazku hrnout.
Kako lepo od tebe što to spominješ sada kada najavljujem svoju veridbu.
Jak kouzelné, že to musíš zmínit, když oznamuju své zasnoubení.
Tricia je raskinula veridbu sa Jeremijem zbog tebe.
Tricia zrušila zasnoubení s Jeremym, a to kvůli tobě!
Dame i gospodo, imam veliko zadovoljstvo da najavim, na vrhuncu roðendanskog slavlja, veridbu moje starije kæerke, ledi Džulije Flajt sa g-dinom Reksom Motremom.
Dámy a pánové, je mi velkým potěšením oznámit kromě narozeninových oslav i zasnoubení mé nejstarší dcery, lady Julie Flyteové, s panem Rexem Mottramem.
Upadaš na veridbu moje sestre, prekidaš moju
Nejprve přerušíš svatbu mé sestry, pak rozbiješ mé zasnoubení.
Dobro, prvo da ti se izvinim što ti nisam rekao za Èelzi i veridbu.
Dobře, za prvé se chci omluvit za to, že jsem ti neřekl o Chelsea a o zasnoubení.
Mislio sam da æemo rastegnuti veridbu na par godina, a posle...ko zna.
Říkal jsem si, že bysme mohli to zasnoubení protáhnout na pár let a pak, kdo ví.
Ako je to što ne živimo zajedno razlog za prekid onda neka slobodno raskine veridbu i nastavi da živi sreæna i vesela.
Pokud znamená nežití společně konec dohody, pak může zrušit zasnoubení a jít svou šťastnou cestou.
Prstena nema, svetlija boja na mestu gde je bio sugeriše da ste proveli neko vreme u inostranstvu, noseæi ga ponosno to jest dok niste saznali za njegovu malu vrednost tada ste raskinuli veridbu i vratili se u Englesku da potražite bolju priliku.
Prsten je pryč, ale světlejší pruh kůže naznačuje že jste nějaký čas strávila v zahraničí a hrdě ho nosila dokud jste nezjistila smutnou pravdu o jeho skromném majetku. Načež jste zrušila zasnoubení a vrátila se do Anglie za lepší partií.
Imaæeš bolju veridbu od mene, ti glupaèo!
Ty budeš mít větší zásnubní prsten než já, mrcho! - Bože!
Dobro, dakle, one noæi, nakon što smo Rajan i ja raskinuli veridbu, ali pre nego što smo je ponovo proglasili, ja sam...spavala sa Bejzom.
Dobře, tu noc, co jsme s Ryanem zrušili naše zasnoubení, ale ještě předtím, než jsme se zase dali dohromady, jsem se, však to znáš, tak nějak vyspala s Bazem.
Možda æe Trevis preskoèiti veridbu i odmah je napraviti trudnom.
Možná Trav jen přeskočí ten prstýnek a prostě do Kirsten nacpe dítě.
Mora skupiti miraz za veridbu naše sestre.
Musí zvýšit věno na zasnoubení naší sestry.
Odustala si od prava, raskinula veridbu i preselila se u grad.
Nechala jsi práv, odvolala jsi zasnoubení a přestěhovala se do města.
Veridbu tvoje sestre ili smrt tvog brata?
Zásnuby tvojí sestry nebo smrt tvého bratra?
Mislio sam da ga dobro poznajem, ali potpuno me je šokiralo kad sam saznao za veridbu sa Marisom.
Myslel jsem, že ho dobře znám. Ale naprosto mě šokoval, když jsem se dozvěděl, že se zasnoubil s Marisou.
Odložiæu prosidbu za veèeras, a ako ti održiš obeæanje i nabaviš mi moje kupce onda možemo prièati o uništavanju njihovih planova za veridbu za sva vremena.
Dnešní zasnoubení zruším, a pokud dodržíš svůj slib a já získám své nákupčí, pak můžeme probrat ukončení jejich zásnubních plánů navždy.
Otkada ste raskinuli veridbu, primetila sam uznemirujuæe promene u Danielovom ponašanju.
Od ukončení vašich zásnub jsem si v Danielově chování všimla velkých změn.
Kad je poèela da se krije, raskinula je veridbu.
Když se začala schovávat, zrušila naše zasnoubení.
Nemate burme, pretpostavljam da je za veridbu.
Žádný svatební prsten, předpokládám, že tohle je pro zasnoubení.
Nadam se da ste se odluèili na dužu veridbu ovaj put.
Nezbývá než doufat, že se tentokrát rozhodnete pro velmi dlouhé zásnuby.
Drago mi je da ste uspeli veèeras da nam se pridružite da još jednom proslavimo veridbu Daniela i Emili.
Jsem moc ráda, že jste se k nám mohli všichni připojit, abychom znovu oslavili zásnuby Daniela a Emily.
Želim da objavim veridbu veèeras na balu.
Chci na dnešním gala oznámit naše zasnoubení.
Raskidam veridbu, jer nije onaj pravi.
Ruším zasnoubení, protože pro mně není správné.
Znate li da æe princ Zafran uskoro da objavi svoju veridbu?
Víte o tom, že princ Zafran brzy oznámí své zásnuby?
Žao mi je što si raskinula veridbu.
Omluv se! - Promiň, že se ti zrušilo zasnoubení.
To æe biti jedinstveno, jer veèeras na moje veliko zadovoljstvo objavljujem veridbu Kler Rajsen sa Vilijamom Vilom.
Stane se jednotným, protože dnes je mi velkým potěšením oznámit zasnoubení Claire Riesen... s Williamem Whelem.
Nadam se da æete biti voljni da blagosiljate našu veridbu.
Doufám, že najdete ve svém srdci požehnání, pro naše zasnoubení.
Raskinuo je veridbu, jer ona nije bila ozbiljna.
Zrušil to. Bál se, že to sním nemyslí vážně.
Dakle, Din Kuper je pokušao da uceni Kristi da bi raskinula veridbu lažnim dokazima njenog neverstva?
Dean Cooper se pokusil Christi vydírat, aby zrušila zasnoubení falešným důkazem o nevěře?
0.68179702758789s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Je nechutné, jak jsou zásnuby brány jako veřejná věc! 