Kad smo pustili mog tatu da nam napravi proslavu povodom veridbe?
Když jsme souhlasili, že otec uspořádá zásnubní večírek?
Oseæam u tebi promenu, posebno od naše veridbe.
Všimla jsem si změny v tvém chování, zvláště po zásnubách.
Svi se radujemo skorašnjoj... proslavi veridbe sa vašom licnom Španskom ružom.
Tolik se těšíme na oslavy vašeho zasnoubení se španělskou růžičkou.
Kad sam napustila drugarice, shvatila sam da me mesto veridbe privlaèi.
Zanechala jsem je tam a nechala jsem se zavést k místu konání zásnub.
A htela bih da poznajem lika godinu, godinu i po pre veridbe.
A dotyčného bych ráda znala tak rok, rok a půl před naším zasnoubením.
Pretpostavio sam da si zauzeta... sa veridbom a potom sa otkazivanjem veridbe.
Myslele jsem, že jsi hodně zaneprázdněná... vždyť víš, se zásnubami a s rušením zásnub.
Mogu li da kažem nešto Poonam, ova èarolija izmeðu veridbe i venèanja je predivna.
Něco vám povím, Poonam. To kouzlo mezi zasnoubením a manželstvím je úžasné.
Znaš, veæina ljudi rašèisti sa tim pre veridbe.
Víš, většina lidí se snaží si dát tyhle věci do pořádku dřív než se zasnoubí.
20 minuta pre poèetka zabave u èast naše veridbe?
20 minut předtím, než začne zásnubní večírek?
Nadajmo se da je ovo poslednja zabava u èast veridbe tvoje sestre koju tvoj otac mora da priredi.
Doufejme, že toto je poslední zásnubní večírek, který otec musí pořádat pro tvou sestru.
Deni nije delovao baš sreæno zbog naše veridbe.
Dannyho to naše zasnoubení moc nepotěšilo.
Pitam te, da li je to vredno raskida veridbe?
Zeptám se tě: zlomí tohle zasnoubení?
Ali pre veridbe, odveo je devojku u Majami na njivu mame Hartman.
Ale než to mohl všechno provést, musel ji přivézt ukázat mamce do Kentucky, na Hartmanovu farmu.
Ja sam mlada žena uoèi noæi svoje veridbe koja ne može odoleti zgodnom strancu.
Já jsem ta mladá žena v předvečer jejích zásnub která nemůže odolat pohlednému cizinci?
Rekao sam da smo par sati od veridbe.
Tak jsem řekl, že se chystáme se zasnoubit.
Odvedi me veèeras na tu proslavu veridbe.
Vezmi mě dneska na tu oslavu zasnoubení.
Saznanje za njenu veèerašnju žurku povodom veridbe baš nije bilo od pomoæi.
To, že má dneska oslavu zasnoubení, mu moc nepomohlo.
Da se stvarno spremamo za moju žurku povodom veridbe?
Kdybychom se skutečně připravovali na moji zásnubní oslavu? Ano.
Nisam li proèitao... objavu veridbe u "Daily Planetu"?
Nečetl jsem... nějaké zásnubní oznámení v Daily Planet?
Trebalo bi da bude mira izmedju naše dve zemlje- i formalne veridbe izmedju Princa Edvarda i novorodjene Princeze Meri od Škotske.
Mělo by dojít k uzavření mírové smlouvy mezi našimi zeměmi a k formálnímu zasnoubení prince Edwarda s nově narozenou princeznou Marií Skotskou.
Uostalom, duge veridbe ne garantuju braèno blaženstvo.
A mimo to, ani dlouhé zasnoubení nezaručí blaženost v manželství. Zlato, mohla bys to podržet?
To se desilo nako naše veridbe.
To bylo po tom, co jsem se zasnoubili.
Nadam se da æemo ih naæi na okupu, jer nemam mnogo uspeha u nalaženju Sarinih starih drugarica za našu žurku za proslavu veridbe.
Jen doufám, že se spolu ještě baví, protože už není moc dalších Sářiných přátel, který bych mohl pozvat na ten zásnubní večírek.
Vidi, nije važno da li imam prijateljice na žurci povodom veridbe.
Možná to můžu pomoct napravit. Hele, mně je jedno, jestli na mém zásnubním večírku budou přátelé nebo ne.
Meðu nekolicinom si koje sam video da nisu uzbuðeni zbog veridbe.
Jsi jedna z mála lidí, kteří nejsou nadšení ze zásnub.
Znaš... zbog tatine veridbe i svega ostalog.
Víš, že se táta zasnoubil a tak.
A njegovo skorašnje iskustvo ga ne ohrabruje da veruje u dugoroène veridbe.
A jeho nedávná zkušenost ho nutí, nedůvěřovat dlouhodobým závazkům.
Neka objava veridbe bude na naslovnoj strani.
Ať na své stránky dají naše zásnubní oznámení.
A kada to uradimo, dokopaæemo se i tog protivotrova, zato što ti ja neæu tek tako lako dati da pobegneš od naše veridbe.
A pak získáme tu protilátku, protože z našeho zasnoubení se tak snadno nevyvlečeš.
Ako stanem iza njenih reèi, oslobodiæete me veridbe sa Fransisom?
Když se pod její prohlášení podepíši, uvolníte mě ze zasnoubení s Francisem?
Kao što je i oèekivano, njene histeriène epizode su se pogoršale nakon veridbe, dok mu jedno veèe nije odgrizla uvo i iskopala oko èetkom.
Jak by se dalo očekávat, její hysterické epizody zhoršila po zapojení, až do jedné noci si ukousl mu ucho a vyloupil mu oči s hřebenem.
Kao što znate, mi smo jedna od vodeæih svetskih juvelirnica, i u vezi predstojeæe veridbe princa Zafrana...
Jak víte, patříme mezi přední světových klenotníků, as blížícím se zasnoubením prince ZAFRAN...
Kladim se da je stvarno zauzet u vezi prinèeve veridbe, zar ne?
Vsadím se, že je zaneprázdněn zasnoubení prince, pravda?
I tako, veèe uoèi veridbe Lutera i moje sestre ja sam se izgubila vraæajuæi se sa mojih èasova veza i nekako sam zalutala do njegovih odaja.
Takže večer, než Luthor byl oddán s mou sestrou, jsem se ztratila po cestě z hodiny vyšívání a ocitla se v jeho pokoji.
Samo, ako si ovo imalo pogrešno protumaèila, ne bi želela da izneseš to dva dana pre njihove veridbe.
Jen, že pokud sis to špatně vyložila, tak to přece nechceš řešit 2 dny před jeho zásnubním večírkem.
Zabava povodom veridbe je u četvrtak, imamo i probu plesa, u "Klubu Vajsroj" u četiri.
Zásnuby budou ve čtvrtek. Čeká nás nácvik tance. Ve čtyři v klubu Viceroy.
sagaj (zabava povodom veridbe) l tako smo se nas dvoje vratili u lndiju sa novim idejama i velikim prosvetljenjem u vezi sa stanjem sveta i čovečanstva.
"Zásnuby" Tudíž se vracíme do Indie s novými nápady a vhledem... do stavu světa a lidstva.
Nakon veridbe sa Al Sahimom, proširiæete lozu svojim detetom.
Po tvém zasnoubení s Al Sah-himem rozšíříš náš rod svým vlastním potomkem.
Raskid veridbe nije nešto što preboliš preko noæi.
Vždyť ze zrušených zásnub se nevzpamatuješ přes noc.
Došla sam jer ima nešto što oseæam da biste Vi trebali da znate pre objave veridbe veèeras.
Přišla jsem, protože je tu něco, co byste podle mě měla vědět dřív, než bude dnes večer ohlášeno zasnoubení.
Gde žene odu kada raskinu svoje veridbe?
Kam chodí ženy, které zruší své zásnuby?
Ali reci mu, molim te, da je osloboðen veridbe, i zamoli ga za oproštaj.
Ale řekněte mu, prosím, že je oproštěn od zásnub, a poproste ho o odpuštění.
Isplate Dina Kupera su poèele neposredno posle veridbe njegovog sina za Kristi.
Dean Cooper vám začal platit, když se jeho syn zasnoubil s Christi.
0.43875002861023s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?