Prevod od "verenik" do Češki


Kako koristiti "verenik" u rečenicama:

Rekla je da je njen verenik morao da pobegne... sa studentkinjom kozmetike... koja je znala kako da upotrebi žensko lukavstvo.
Říkala, že jí snoubenec utek se studentkou kosmetologie, která věděla, jak ho utáhnout na ženský vnady.
Tako kažu knez i moj novi verenik.
Říká to vladař i můj snoubenec.
Dobro, možda sam luda, ali bi volela da mi verenik bude zagrejan... posebno kada nas sati dele od odlaska pred oltar.
Tak možná jsem bláznivá, ale chtěla bych aby můj ženich měl hořící pot, hlavně, když za pár hodin budeme společně procházet uličkou.
Bože, kad bi znala koliko je ljudi njen verenik preplašio.
Bože, kdyby věděla, kolik kluků již její snoubenec vyplašil.
Dobro, jer ako nisi tvoj verenik neæe biti jedini koji æe ih videti.
Dobře, protože když ne tvůj snoubenec nebude jediný, kdo uvidí tyto.
U ponedeljak æu morati da kažem svojoj deci u vrtiæu, koje uèim da ne trèe sa makazama, da me je verenik proburazio prokletim maèem!
V pondělí budu muset říct mojí třídě ve školce, které učím neběhat s nůžkami, že mě můj snoubenec prošpikoval obrovským mečem.
Znaèi nikada se nisi zapitala kako se tvoj poslednji verenik uopšte našao na Leteæem Holanðaninu?
Takže vás nikdy nezajímalo, jak se váš poslední snoubenec dostal na palubu Bludného Holanďana?
Pa ko je taj verenik o kojem si mi prièala?
Čí je ten snoubenec, o kterém jsi mi říkala?
Pretpostavljam da se to dešava kada verenik pokuša da te isecka u sitne beskrvne komade.
To se asi stává, když se vás snoubenec snaží rozřezat- na malé kousky.
Pretpostavljam da se to desi kada tvoj verenik pokuša da te iseèe u male, beskrvne komade.
To se asi stává, když se vás snoubenec snaží rozřezat na malé kousky.
Glasine su da njen verenik lovi sa strane.
A její snoubenec zatím potají balí někoho jinýho.
Moje ćerke će poći u školu, a moj verenik, pa... od kada se vratio iz Iraka, skoro sve što radi je pijančenje.
Moje dcery začnou chodit do školy a můj snoubenec, no... od té doby, co se vrátil z Iráku, jenom chlastá.
Ovo je moja sestra Mel, I njen verenik, Bobby.
Niku, to je moje sestra, Mel, a její snoubenec, Bobby.
Osim još prièa o tome kako je njen verenik savršen.
Jo, kromě nových historek o tom, jak perfektní její mrtvej snoubenec byl.
Kada smo se upoznali, rekao sam da me je moj verenik ostavio.
Když jsme se poprvé potkali, řekla jsem, že se se mnou rozešel můj přítel.
Moj verenik, Nil Fleèer, vodi imanje Faravej Dauns.
Můj snoubenec Neil Fletcher je na Faraway Downs předákem.
Moj verenik, Edgar, se uvek krio iza knjiga.
Můj snoubenec Edgar se vždycky schovával za knihy.
Mladoženja, verenik ne želi Maruti 800
Hej, ženich nemá zájem o 800 tisíc.
Je li tvoj verenik spreman umreti za tebe?
Je tvůj snoubenec ochotný pro tebe umřít?
Zamisli, Ana, ceo svet...tvoja majka, tvoj verenik, tvoji prijatelji... svi su te sahranili.
Představ si, Anno, celý svět-- tvá matka, tvůj snoubenec, tví přátelé-- všichni tě pohřbili.
On ti je verenik, verovatno ti je rekao i da ti je frizura dobra.
Je to tvůj snoubenec. Nejspíš ti taky řekl, že máš hezké vlasy.
Da se neæe tvoj verenik oseæati strašno usamljen?
Nemyslíš, že se tvůj snoubenec začne cítit trochu sám?
Jennyn verenik ga je imao u radnji.
Jennyin snoubenec ho měl v obchodě.
Da li si znao da proseèan verenik dozvoljava svojoj verenici da ga vodi na degustaciju kolaèa?
Věděl jsi, že průměrní snoubenci nechají své dámy ochutnávat dort?
Moj verenik je otišao u svet prema kojem pakao izgleda kao Tadž Mahal.
Můj celý budoucí život právě po hlavě skočil do pekelného světa, která vypadá jak Taj Majal.
Da sam ja ti, htela bih da znam koji su pravi motivi mog momka pre nego mi postane verenik.
Kdybych byla tebou, chtěla bych vědět, jestli jsou motivy mého přítele ryzí, než se stane mým snoubencem.
Ti si tu, verenik ti je usred suðenja za ubistvo, moj brat æe svedoèiti protiv njega, a ja ovde istovaram svoje probleme na tebe.
Tvůj snoubenec je uprostřed soudního procesu, můj bratr proti němu bude svědčit a já ti ještě přikládám své problémy.
Niste mu se predali emotivno i ne mislite da je i upola muškarac kakav vam je verenik bio, zar ne?
Nejste mu oddaná citově a nemyslíte si, že je poloviční muž jako byl váš snoubenec, že?
Šerin verenik nas veèeras izvodi na veèeru.
Shereein snoubenec nás dneska všechny zve na večeři.
Verenik je poslao èek u sredu.
Můj snoubenec poslal ve středu šek.
Verenik ti može pušiti tu priču, ali ja te znam.
Tvůj snoubenec ti tyhle kecy možná žere, ale já tě znám.
Verenik ne želi da spava sa mnom.
Můj snoubenec se mnou nechce spát.
Zbog nje je moj verenik ubijen.
Kvůli ní zabili mého snoubence. - Ne!
Rekla bih "èekaj dok ti verenik ne sazna", ali imam utisak da on nema ništa protiv.
Řekla bych "počkej, až se to dozví tvůj snoubenec." Ale jemu to zřejmě nevadí.
Jer je on èovek kojeg je tvoj verenik juèe u gradu ubio kako bi spasao sopstvenu kožu.
Protože ho tvůj snoubenec teprve včera zabil, aby se zachránil.
Kada sam izašla iz vojske, nisam više imala posao, moj verenik je nestao, a sa njim i stan.
Když jsem odešla z armády, neklapla práce, kterou jsem měla domluvenou. Snoubenec v čudu a byt taky.
Jer sam ja sada tvoj verenik.
Protože od teď jsem tvůj snoubenec.
Neko pokušava da se uveri da je tvoj verenik pravi arhitekta, a ne neko ko se obuèavao za borbu.
Někdo se snaží ujistit, že tvůj snoubenec je skutečně architekt a ne někdo, koho cvičili k boji.
Tvoj verenik je otišao rano ujutro da ga zameni.
A tvůj snoubenec by hned ráno vyrazil, aby ti koupil jiný.
Sigurana sam da moj... verenik može da potvrdi sve što sam rekla.
Jsem si jistá... Že vám můj snoubenec potvrdí, vše co jsem vám řekla.
l obećavam da ću biti bolji muž nego verenik.
A slibuji, že budu lepší manžel než snoubenec.
"Policajci sa mesta udesa kažu da je auto vozio njen verenik Povel."
Podle policie auto řídil její snoubenec, Julian Powell.
Siguran da sam da tvoj verenik voli da te vidi neki put.
Váš snoubenec by vás určitě jednou za čas rád viděl.
Moj verenik je tamo negde i ne znam kako da mu se javim.
Chudák snoubenec tam někde je a nemůžu se mu dovolat.
1.6186211109161s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?