A já jsem Běžící medvěd, snoubenec Pocahontasy... v té hře.
A ja sam Medved koji trèi, veren s Pocahontas... samo u predstavi.
To je můj snoubenec a láska mého života, Nicholas Parker.
Ovo je moj verenik i ljubav mog života, Nikolas Parker.
Tvůj povedenej snoubenec ji ani nenechal nabízet!
Tvoj usrani verenik nije joj dao da daje ponude.
Můj snoubenec by to měl vidět.
Moj verenik mora to da vidi.
Marry, toto je můj snoubenec Eddie.
Meri, ovo mi je verenik Edi.
Ať sem váš snoubenec přijde a my mu je vyměníme za čisté, nebo vrátíme peníze. Dobře?
Zašto ne doðete ovdje pa æemo vam zamijeniti prljavo za èisto rublje ili vratiti novac.
To je Michelle a její snoubenec Michael.
Da vas upoznam. Ovo je Michelle i njen zaruènik Michael.
A jakmile Lily vstoupila do domu, kde její snoubenec vyrůstal... dostalo se jí velkého uvítání.
И кад је Лили ушла у вереникову кућу где је провео детињство, дочекала ју је велика добродошлица.
V pondělí budu muset říct mojí třídě ve školce, které učím neběhat s nůžkami, že mě můj snoubenec prošpikoval obrovským mečem.
U ponedeljak æu morati da kažem svojoj deci u vrtiæu, koje uèim da ne trèe sa makazama, da me je verenik proburazio prokletim maèem!
Jsem Lily, tohle je můj snoubenec Marshall.
Ја сам Лили, а ово је мој вереник Маршал.
Takže vás nikdy nezajímalo, jak se váš poslední snoubenec dostal na palubu Bludného Holanďana?
Znaèi nikada se nisi zapitala kako se tvoj poslednji verenik uopšte našao na Leteæem Holanðaninu?
Budeš překvapenej Barney, ale já nezakládám všechna svá životní rozhodnutí na tom kolik vydělám jako ty a, bohužel, můj snoubenec.
E pa, znaš šta, Barni? Ja ne donosim svoje životne odluke na osnovu toga koliko æu novca zaraditi, za razliku od tebe i nažalost mog verenika.
Čí je ten snoubenec, o kterém jsi mi říkala?
Pa ko je taj verenik o kojem si mi prièala?
Já a můj snoubenec chceme koupit sirotčinec Golden Wonton.
Oh, pa. Ja i moj verenik æemo kupiti Golden Wonton...
Můj snoubenec má rád, když o sebe pečuju.
Moj verenik voli kad lepo izgledam.
A teď je její snoubenec mrtvý a nějaký démon ji unesl bůh ví kam?
A sada njezin zaruènik je mrtav, a neki demon ju je odvukao tko zna gdje?
Když se ten démon vloupal do tvého domu, aby tě unesl, tvůj snoubenec to nezvládl.
Kada je demon provalio u kuæu da te odvede, Tvoj zaruènik? Nije uspio.
Barney, toto je můj snoubenec Mark.
Barney, ovo je moj vjerenik. Mark. Barney?
Jo, kromě nových historek o tom, jak perfektní její mrtvej snoubenec byl.
Osim još prièa o tome kako je njen verenik savršen.
Můj snoubenec Neil Fletcher je na Faraway Downs předákem.
Moj verenik, Nil Fleèer, vodi imanje Faravej Dauns.
Tvůj snoubenec slíbil, že nás dostane z problémů.
Tvoj zaruènik je obeæao da æe nas izvuæi iz nevolje.
Beth, to je Umberto, můj snoubenec.
Beth, ovo je Umberto, moj zaruènik.
Vždyť to nebyl doopravdy můj snoubenec.
On mi nije bio pravi verenik... - Nije?
Nemyslíš, že se tvůj snoubenec začne cítit trochu sám?
Da se neæe tvoj verenik oseæati strašno usamljen?
Myslíš stůl, u kterého sedí můj 53kilový nabušený snoubenec, který je náchylný k aftám a zánětu spojivek?
Onaj gde je moj mišiæavi verenik od 53 kg, sklon aftama i konjunktivitisu?
Jestli vám jde o to, abych odešla s lady Mary, až se vezmete, je to od vás velmi laskavé, pane, ale víte, můj snoubenec pan Bates pracuje tady a asi bych...
Ako se radi o odlasku sa vama kad se ledi Meri uda, vrlo lepo od vas, gospodine, ali moj verenik, gdin Bejts, radi ovde i ja...
Myslela jsem si, že Mary se vdá pod svoji úroveň, ale ve srovnání s tímhle je její snoubenec císař.
Mislila sam do skora da je Maryn ljubavnik glavna prièa ali u poreðenju s ovim, on je praktièno Habzburg.
Chade, to je můj snoubenec Todd.
Èede, ovo je moj verenik, Tod.
Když se vrátila domů, její snoubenec se ztratil.
Nakon što je stigla kuæi njen vjerenik je veæ bio nestao.
Shereein snoubenec nás dneska všechny zve na večeři.
Šerin verenik nas veèeras izvodi na veèeru.
To je můj snoubenec, Steve, potkala jsi ho v kostele.
Moj verenik, Stiv. Upoznala si ga u crkvi.
Není to rande, je to můj snoubenec.
On mi nije deèko, nego verenik.
Jediná osoba tu noc, která na tom byla hůř než Robin, byl její snoubenec.
Te veèeri je u gorem stanju bio još jedino njen zaruènik.
Její snoubenec víří víc prachu, než je na mé příjezdové cestě.
Njen zarucnik dize buku glasniju od mog jutrosnjeg kenjanja.
Můj snoubenec se mnou nechce spát.
Verenik ne želi da spava sa mnom.
Po zjištění, že byl jejich snoubenec v náručí jiné, by většina žen se sebeúctou celou svatbu odvolala.
Nakon što saznaju da im je verenik bio u naruèju druge, veæina žena koje poštuju sebe bi sve otkazala.
Pamatuješ si, jak jsem řekla, že se můj snoubenec s někým vyspal?
Sjećam se da sam vam rekao da je moj zaručnik jebeno netko drugi?
Budu se vdávat a můj snoubenec chce hromadu dětí.
Udajem se, a moj zaruènik želi puno djece.
Andersonin snoubenec, Reuben Quintana řekl policii, že se on a Leila měli sejít na oběd.
Андерсонин вереник, Рубен Куинтана је рекао полицији да је са Лејлом требао да се нађе на ручку.
Protože od teď jsem tvůj snoubenec.
Jer sam ja sada tvoj verenik.
Někdo se snaží ujistit, že tvůj snoubenec je skutečně architekt a ne někdo, koho cvičili k boji.
Neko pokušava da se uveri da je tvoj verenik pravi arhitekta, a ne neko ko se obuèavao za borbu.
A tvůj snoubenec by hned ráno vyrazil, aby ti koupil jiný.
Tvoj verenik je otišao rano ujutro da ga zameni.
A slibuji, že budu lepší manžel než snoubenec.
l obećavam da ću biti bolji muž nego verenik.
Jo a, tvůj snoubenec vypadá strašně sladce.
О, и ваш вереник Изгледа грозно сладак.
0.61399102210999s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ха! Твој свињски вереник је закаснио. 