Žil jsem si skvěle, než jsem strávil šest let v kómatu... a po probuzení... zjistil, že si má snoubenka vzala jiného.
Imao sam savršen život dok nisam pao u komu na 6 godina.. A onda sam se probudio i našao svoju verenicu udatu za drugog èoveka.
Moje snoubenka říká, že jsem na tebe moc tvrdý.
Moja verenica kaže da sam previše grub sa tobom.
Vaše snoubenka by ráda pracovala jako vaše asistentka v Lipsku.
Vaša verenica želi da radi kao vaš asistent u Lajpcigu.
Toto je Harry Berman a jeho snoubenka Judith Brownsová.
Ovo je Hari Berman i njegova verenica, Džudith Brouns.
Archerova snoubenka netušila nic o těchto intrikách, ani o mnohém dalším.
Archerovoj zaruènici bile su nepoznate sve te spletke, i još štošta.
Kate Reynoldová byla moje snoubenka na univerzitě.
Кејт Ренолдс ми је била девојка на колеџу.
moc díky Sophie, hned tě představím moje snoubenka Christelle, je krásná že jo?
Hvala, Sofi. Upoznaæu te sa verenicom. Zove se Kristel.
Snoubenka mě nechala těsně před svatbou, protože jí posílám otce do vězení.
Zaruènica me ostavlja jer joj oca šaljem u zatvor.
Pořád nemáme tušení, kde snoubenka vašeho syna je.
Još uvek ne znamo gde je verenica tvog sina.
Vy a vaše snoubenka směřujete k oprátce.
Vama i vašoj verenici visi omèa nad glavom.
Proto jsem byla trochu překvapená, když se objevila jeho snoubenka.
Tako da sam se malo iznenadila kada se pojavila njegova verenica.
Jeho přítelkyně, snoubenka, ať je co chce, se s ním rozešla.
Njegova devojka, verenica, šta god... Raskinula je s njim.
Víš ty vůbec, jak se jmenuje moje snoubenka?
Znaš li uopæe prezime moje zaruènice?
Je to snoubenka mého nejlepšího přítele a úplně mě nesnáší.
Zaruènica mog najboljeg prijatelja i stvarno me smisliti ne može.
Není to jeho snoubenka, dokud jí ten prsten nedá.
Nije mu verenica dok joj na prst ne stavi prsten.
Právě mě opustila snoubenka, Hesther Collinsová.
Upravo me je ostavila moja zaručnica, Esther Collins.
Vaše dcera si nějak vzala do hlavy, že vaše snoubenka je žena jménem Mildred Kempová.
Vaša æerka je negde u svojim mislima zamislila da se vaša verenica zove Mildred Kemp.
Moje snoubenka to zjistila a málem jsem jí ztratil.
Moja verenica je to saznala i skoro sam je izgubio.
Sheldone, moje matka leží na smrtelné posteli a má snoubenka truchlí, protože ji na ni dostala.
Majka mi je na samrtnoj postelji, a verenica mi pati jer je poslala na nju.
Přál byste si vyzkoušet, jaká klisna je snoubenka vašeho bratra?
Isprobali biste bratovu odabranicu kao što biste isprobali kobilu?
Moje snoubenka Violet, kterou jste už viděla, dostala práci v Michiganu.
Moja zaručnica, Violet, koju ste upoznali, je dobila posao u Michiganu.
Moje snoubenka taky nosí kouzelný kroužek.
I moja verenica nosi èarobni prsten.
Moje snoubenka, Amy, byla vbytě a... zmizela.
Moja verenica Ejmi bila je u stanu i nestala je.
Říkali, že mu zabavili dům a opustila ho snoubenka.
Rekli su da mu je kuæa bila pred oduzimanjem i da mu je verenica otišla.
Ne, ne, ne, tohle není moje snoubenka.
Не, не, не, ово није моја вереница.
Tvoje bývalá snoubenka se se mnou právě rozešla.
Tvoja bivša verenica je raskinula sa mnom.
Ale až řekneš Henrymu, že má možná snoubenka jeho táty něco za lubem, tak si bude Henry myslet, že je tu šance, že se jeho rodiče dají dohromady.
Ali ako kažeš Henriju da misliš da verenica njegovog oca možda kuje neki plan, onda æe Henri pomisliti da postoji šansa da bi njegovi roditelji mogli da se pomire.
Moje snoubenka je ve vězení, a je to ona, holka.
Verenica mi je u zatvoru. Devojka.
Že je vaše snoubenka obžalovaná ze zločinu.
Da je vaša verenica optuženi kriminalac?
Když vám snoubenka řekne, že spí s jedním okem otevřeným, protože se o její spolubydlící říká, že je vražedkyně, a mohla by ji ve spánku zabít, tak to prostě nejde se nebát.
Kad vam verenica kaže da spava jednog oka otvorenog, zato što se prièa da joj je cimerka ubica i može noæu da je izbode, nemoguæe je ne plašiti se.
Je tvá snoubenka z velké rodiny?
Je li tvoja verenica iz velike porodice?
Viktore Cherevine, má snoubenka, Dr. Mullerová.
Виктор Черевин, моја вереница, докторка Мјулер.
No, nejsem žádný doktor jako tady moje snoubenka, ale doporučil bych na tu kyčel Percocet nebo tři.
Нисам ја лекар попут моје узвишене веренице, али бих препоручио до три перкосета за тај кук.
A tvá snoubenka mi tě chtěla vzít.
Tvoja verenica mi te je uzimala.
Jiz od člověka, which Právě vstoupil dělat Církve protože jeho snoubenka by si Ho vzala Jinak.
To mi kaže tip koji je tek krenuo u crkvu, jer se njegova zaruènica inaèe ne bi udala za njega.
Jsem si jistá, že by tvá snoubenka ocenila optimističtějšího ženicha.
Pa, sigurna sam da bi tvoja zaruènica cenila vedrijeg mladoženju.
Moje snoubenka tady pracuje u Červeného kříže.
Moja verenica, radi za ovdašnji Crveni krst.
Mami, tati, tohle je moje snoubenka Rosalee.
Mama, tata, ovo je moja verenica, Rozali.
Jaké to je, když tvoje snoubenka v práci vlastně flirtuje s doktory, a vypadá takhle, zatímco ty sedíš tady, a vypadáš takhle?
Kakav je oseæaj kada znaš da je posao tvoje verenice da izlazi i flertuje sa doktorima, i da izgleda ovako, dok ti sediš ovde, znaš... i ovako izgledaš?
Tvoje ex-snoubenka ti říkala, ať jí znovu nevoláš, a ty si teď lížeš rány u karetního stolu?
Bivša verenica ti je rekla da je ne zoveš pa si ubijao tugu pokerom.
Jestli je tvoje snoubenka někde venku a jestli pořád máte nějakou společnou budoucnost, tomu se taky postavím.
I, i ako je tvoja zaruènica napolju i još postoji buduænost za tebe s njom, rešiæemo i to.
Neměl by sis jen tak zahrávat s chlapem, který se dozvěděl šest týdnu, před svatbou, že ho snoubenka podvádí!
Èovek koji je upravo otkrio da ga vara zaruènica, 6 nedelja pre venèanja... Nije tip kojeg bi trebao zajebavati!
Posluchači, Leonard právě zjistil, že jeho snoubenka vydělává mnohem víc než on.
Za sve one koji slušaju ovo kod svojih kuæa, Lenard je upravo saznao da njegova verenica zaraðuje mnogo više novca od njega.
Minulý rok, Rayova snoubenka byla zabita jedním z Mirakuru vojáků.
Prošle godine je Rejevu devojku ubio mirakuru vojnik.
A já jsem tvá snoubenka, takže mě nemůžeš opustit.
A ja sam tvoja verenica. Ne možeš tek tako ostaviti svoju verenicu.
Prohlašoval, že je nevinný, jeho rodina křičela na porotu, snoubenka se v pláči zhroutila k zemi, a Titus byl odveden do vězení.
Objavio je svoju nevinost, njegova porodica je vrištala na porotu, verenica se, jecajući, srušila na pod, a Tajtus je odveden u zatvor.
1.5136530399323s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Imao sam savršen život dok nisam pao u komu na 6 godina.. A onda sam se probudio i našao svoju verenicu udatu za drugog èoveka. 