Nabereme všem zaměstnancům této kategorie krev ze žíly.
Trebalo je da moja sestra prokrijumčari uzorak virusa iz laboratorije.
Moje sestra měla propašovat ven vzorek.
Da vam uzmemo uzorak krvi i mokraæe, da vidimo sa èm imamo posla.
Vezmeme vám vzorek krve a moče, ať víme, proti čemu stojíme.
Uzeli su veliki uzorak od 10%, 928 èlanaka.
Z tohoto množství vzali 10% - 928 článků.
Želio bih uzeti vaš DNA uzorak.
Rád bych si vzal vzorek DNA.
Mislim da mu uzima uzorak mozga.
Myslím, že mu právě bere vzorek mozku.
Bio je samo jedan uzorak, tako si rekao.
Byl jen jeden vzorek, sám jsi to říkal.
Ali pre toga treba da uzmem uzorak krvi.
Ale nejdřív mu musím odebrat krev.
Pomislili smo da pošaljemo nekog sa kantom, da uzme uzorak fekalija iz kanalizacije, za analizu.
Chtěli jsme tam poslat chlapa s kýblem... aby našel v žumpě jeho exkrementy a my je mohli analyzovat.
Astrid je ispitala njegov uzorak krvi.
Řekla jsem Astrid, aby prověřila vzorek jeho krve.
Iskopavam pod površinski uzorak koji nije spržen radijacijom.
Sbírám podpovrchový vzorek, který není zasažen radiací.
Kada Dig onesvestio, sam poslao uzorak njegove krvi na kemičar znam u QC.
Když Dig omdlel, poslala jsem vzorek jeho krve na testy jednomu známemu.
Uspela sam od policije dobiti uzorak krvi poèinitelja.
Jo. Od policie se mi podařilo získat vzorek krve našeho pachatele.
Ću organizirati za vas primiti drugi uzorak krvi moje, a zatim možete započeti na misu opet proizvoditi serum.
Zařídím, abyste dostal vzorek mé krve a budete moc sérum opět hromadně vyrábět.
Nekoliko sati nakon izbijanja epidemije bio mu je poslat uzorak krvi da pokuša da izolira patogen.
Dostal vzorek, ze kterého se snažil izolovat patogen.
Uzorak je niz stvari ili događaja koji se ponavljaju na i na, ponekad u nedogled.
Vzor je řada věcí nebo událostí, které se neustále opakují, a to někdy až donekonečna.
Naravno da veæ imamo uzorak vašeg oca sa njegove autopsije.
Samozřejmě máme i vzorek z vašeho táty z jeho pitvy.
Ali njegov DNA uzorak je ostao u bazi poèinilaca zajedno sa trenutnom addesom.
Ale jeho DNA vzorek zůstal v trestní databázi včetně jeho aktuální adresy.
To je uzorak svega što su forenzièari skupili od eksplozije.
Tady je vzorek všeho, co vyšetřovatelé sesbírali po výbuchu.
Nemam pojma zbog èega, ali, taj uzorak mi se duboko usekao u seæanje.
Proč, to si nejsem jistý, ale dobře jsem si pamatoval tenhle obraz.
Izolovala sa uzorak Blekove krvi sa tvog odela da vidim da li mogu da izazovem u epruveti proces kultivacije i nauèim kako se Blek umnožava.
Izolovala jsem vzorek Blackovi krve z tvého obleku, abych viděla, jestli spustím kultivační proces ve zkumavce a zjistila, jak se Black znásobuje.
Uzorak je imao visoke nivoe P16, proteina kog je, kako starimo, sve više u krvi.
Ten vzorek má vysokou hladinu P16. To je bílkovina, která vzniká v krvi se stářím.
Dobro, planiraš na davanje mene uzorak kose pokrenuti Forenzika na u skoroj buduænosti?
Dobře, máš v plánu mi dát vlas na testování v budoucnosti?
Ko bi ikada uključio pijanca u uzorak?"
Kdo by kdy zahrnul opilého chlápka do výzkumu?"
On je sekvencirao, uzeo je uzorak ćelija kože, zdrave kože, i koštane srži žene obolele od raka i sekvencirao je potpuni genom oba uzorka u periodu od dve nedelje, to nije velika stvar.
jeden z morku kosti, který byl napaden rakovinou. Sekvenoval celý genom obou vzorků. Zabralo to pár týdnů -- což není velký problém.
To je standradni uzorak na osnovu kojeg ćemo analizirati ostatak podataka.
Vznikne tak výchozí šablona, kam doplňujeme další data.
Ovaj žilet pravi preseke kroz postavljeno tkivo i potom prebaci uzorak na mikroskopsku pločicu.
Oddělenou tkáň pak položíme na mikroskopické sklíčko.
Tada pažljivo otopimo uzorak na samoj pločici
a opatrně do něj tkáň vtiskneme.
Kada prebacimo i vežemo naš uzorak za tu platformu, dobijemo jedinstveni otisak, možemo ga tako nazvati, koji pokazuje koji geni su eksprimirani, i u kom stepenu u tom uzorku
Provádíme takzvanou hybridizaci a získáváme něco jako jedinečný otisk prstu, kvantitativní obraz genů, jež jsou zapnuté.
Da biste testirali vodu, možete jednostavno ubaciti uzorak i za nekoliko sekundi, ili pokazuje crvenu lampicu, što označava zagađenu vodu, ili zelenu, što ukazuje da je uzorak bezbedan.
Abyste otestovali vodu, jednoduše vložíte vzorek a - během pár vteřin - ukáže buď červené světlo, indikující kontaminovanou vodu, nebo zelené světlo, indikující bezpečnost vzorku.
Morali ste da predate list teksta kao uzorak sa vaše pisaće mašine.
Museli jste registrovat vzorový list textu psaného tímto psacím strojem.
Učesnici uđu, daju uzorak pljuvačke, kažemo im u toku dva minuta: "Radite ovo ili ovo".
Přišli, plivli do lahvičky, my jsme jim dvě minuty říkali: „Chceme, abyste udělali to a to.“
Onda ih pitamo koliko moćno se osećaju u vezi sa raznim stvarima i tad im damo priliku da se kockaju i potom opet uzmemo uzorak pljuvačke.
Pak jsme se jich ve spojení s různými předměty zeptali: „Cítíte se mocnými?“ a pak jsme jim dali příležitost si zahazardovat a hned potom jsme jim vzali další vzorek slin.
Već ovo je dokaz kako u naučnoj literaturi možemo videti pogrešan uzorak stvarne slike svih naučnih studija koje su sprovedene.
Už to je důkazem, že v odborné literatuře najdeme zkreslený vzorek skutečného souhrnu všech vědeckých studií, které kdy byly uskutečněny.
To je u redu, postoji tim istraživača naučnika u Kanadi koji su sada stvorili uzorak stolice, veštački uzorak stolice nazvan "RePOOPulate".
To je v pořádku, protože máme tým výzkumníků v Kanadě, kteří vytvořili vzorek stolice, vzorek umělé stolice s názvem RePOOPulate.
Ove sprave se u stvari koriste da se zariju u kost i pokupe koštanu srž ili da bi se uzeo uzorak lezija kostiju.
Ponořují se do kosti a schromažďují kostní dřeň nebo kostní lézi.
Ovo što vam ponovo pokazujem ovde je mapa Podataka ljudskog mikrobijalnog projekta, tako svaka tačka predstavlja uzorak iz jednog tela, jednog od 250 zdravih odraslih ljudi.
Tohle je další mapa podle dat "Projektu lidského mikrobiomu". Každá tečka je vzorek z určité části těla jednoho z 250 zdravých dospělých.
Ali ovo funkcioniše samo ako je naš uzorak nasumično izvučen iz populacije.
Aby to fungovalo, musíme vzorek lidí vybrat náhodně.
Taj uzorak koji uzmemo iz krvi pacijenta obolelog od ebole možemo, naravno, baciti.
vzorek krve, který odebereme pacientovi kvůli testům na Ebolu, bychom pochopitelně mohli zlikvidovat.
RES označava istraživanje, a 360 znači da je bio 360. uzorak u periodu od otprilike 10 godina.
RES znamená výzkum (research) a 360 znamená, že byl 360. vzorek v rozpětí zhruba 10 let.
DžA: Ovo je uzorak onoga što radimo svaki dan.
JA: Je to ukázka toho, co děláme každý den.
Četrnaestog i petnaestog mu je uzet uzorak stolice, i do dvadesetpetog je potvrđeno da ima polio tipa 1.
14. a 15. sprna pak vzali vzor stolice a 25. srpna bylo potvrzeno, že chlapec má dětskou obrnu prvního typu.
1.5052509307861s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mluvíš o něm, ale co s tím má společného? 