Prevod od "vzor" do Srpski


Kako koristiti "vzor" u rečenicama:

A v každém domě je vzor šťastné americké rodiny.
A u svakoj kući, srećna Američka porodica.
Láska si nebere za vzor hříchy jiných ale celá je pravdou.
Ljubav ne uživa u gresima drugih ljudi ali uživa u istini.
Pro náš společný tanec, myslím skutečný tanec... je to vzor jak by to mělo být.
I za nas da plešemo zajedno mislim, stvarno plešemo! Tako mora da bude!
Za prvé, povinností duchovního je sloužit ve své farnosti jako vzor manželství.
Прво, дужност свештеника је да буде пример брака у својој жупи.
Po prvních sedmi, osmi, devíti letech, jste v tom mohli rozpoznat pravidelný vzor.
Nakon prvih sedam, osam, devet godina, može se videti uzlazna linija.
Musela byste vypočítat přesnou vzdálenost, abyste vytvořila vzor rozstřiku, který podporuje sebeobranu.
Morala bi da izraèunaš taènu udaljenost da bi kreirala otisak koji bi podržao samoodbranu.
Tohle pro ni bude dobré, mít za vzor někoho lepšího, než jsem já.
I to će biti dobro za nju, imaju uzor, netko bolji od mene.
Ale... tenhle vzor jsem nikdy předtím neviděla.
Ali... Ovakav uzorak još nisam videla.
V 19. století, když muslimové hleděli na Evropu jako na vzor, byli nezávislí, sebevědomější.
U 19. veku, kada su muslimani posmatrali Evropu kao primer, bili su nezavisni i mnogo samopouzdaniji.
Informace je zde dvakrát jedna na každém řetězci, což je důležité, protože při tvorbě nových buněk se řetězce rozdělí a ze starých řetězců, které slouží jako vzor, se syntetizují nové v téměř dokonalém procesu.
I ta informacija je tu u duplikatu - po jedna na svakom lancu DNK - što je važno, jer, kada se formiraju nove ćelije, ovi lanci se razdvajaju novi lanci se sintetišu koristeći stare lance kao obrasce tokom jednog skoro savršenog procesa.
Vzor dendritů, který vidíte, napodobuje růst podhoubí, což je ekvivalent kořenů u rostlin.
Dendritski šablon koji vidite imitira rast micelijuma pečurke koji su ekvivalenti korenja biljaka.
(Smích) Odpověděla: "Ty jsi ten nejhorší vzor zranitelnosti co kdy existoval."
(Smeh) Ona reče: "Ti si najgori uzor ranjivosti koji je ikada postojao."
Také to není vzor designu, je to vzor užitečnosti designu.
Takođe nije spomenik dizajnu, spomenik je korisnosti dizajna.
Líbí se mi takovýto vzor pro mou dceru stejně jako pro mého syna.
Volim takvu vrstu potrage za svoju ćerku i volim takvu vrstu potrage za svog sina.
A nyní toto poslední, jedno z mých oblíbených, tento větrníkový vzor.
I onda ova poslednja: jedna od mojih omiljenih, ovaj dizajn vetrenjače.
Tehdy jsem našla open-source soubor od architekta, jenž navrhl vzor, který miluji.
Tada sam pronašla datoteku otvorenog tipa koju je započeo dizajner uzorka koji obožavam.
A tak jsme provedli stejnou analýzu také židokřesťanské tradice a získali jsme prakticky stejný vzor.
Sproveli smo ovu istu analizu u judeo-hrišćanskoj tradiciji i dobili gotovo isti obrazac.
Když jste chtěli pro svou látku nový vzor, stačilo nastavit nový válec.
Ako želite novu šaru za vašu tkaninu, prosto programirate novi cilindar.
Teď, zde vidíme zajímavý vzor, tak především dvě věci jsou ohromně přeceňované, konkrétně tornáda a ohňostroje;
Сад, овде видите веома интересантан шаблон, а то је, прво, да су две ствари ужасно прецењене, торнадо и ватромети;
Na pozadí vidíte vzor, podle jakého papír ohýbat.
A u pozadini se nalazi obrazac za savijanje.
0.18329215049744s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?