Zdravím vás, řidiči z Tri-Borough, vy úžasné vzorky lidstva.
Zdravo, vozaèi na Tromeði, vi ljudine!
Ty vzorky nepošlu do institutu a ty jim neřekneš, co jsme se dozvěděly o tom patentu.
Ova krv ne ide u Dyad. I neæeš im reæi da znamo za patent.
Pod dohledem, se vzorky po proudu posílají nezávislým laboratořím v Kalimantan.
Узорци се шаљу низ реку до независних лабораторија у Калимантану.
Škrábnul mě, když jsem odebíral vzorky.
Ogrebao me dok sam uzimao uzorke.
Sbírají vzorky u pobřeží Cay Sel Bank.
Они скупљају узорке са Кеј Сел Банку..
Eugene mi připravoval vzorky, abych se za něho mohl vydávat.
Judžin pripremi uzorke njegove telesne materije da mogu da proðem umesto njega.
Proč jsou zdravotní záznamy a krevní vzorky v těchto spisech?
Zašto su medicinski podaci i uzorci krvi u spisima o nekretnini?
Máme vzorky krve a vzorek DNA je už na cestě do laboratoře.
Okrenuo sam se i video kako èovek stoji nad nekim sa kamenom... u rukama.
Viděla jsem obchodní návrhy a vzorky vypadají skvěle.
Prouèila sam poslovni plan. Uzorci izgledaju fantastièno.
Chtěl bych vidět ty krevní vzorky od vašich chlapců.
Hoæu da vidim te krvne analize.
V úterý 27., ať je jeden z vašich mužů, jen jeden, ve 14:45 na stanici se vzorky.
Utorak, 27-i, jedan od Vaših ljudi æe se pojaviti sam na stanici Istok u 14:45 s uzorcima.
Takže, chci, ať je jeden muž se vzorky... na východním nádraží zítra v 14:45.
Dakle, želim da se pojavi samo jedan èovjek sa uzorcima na istoènoj stanici sutra u 14:45.
Za ty vzorky bych dala život.
Život bih dala da dobijem uzorke.
Jen mu chci předat vzorky a ujistit se, že si je prohlédne, protože jinak je vyhodíte hned po tom, co odejdu.
Дозволи ми да негде оставим узорке где би могли да се виде. У супротном, после мог одласка мораћеш да их бациш.
Nájezdy na mou skříň se vzorky sice pomáhají tobě, ale ohrožuje to mou licenci.
Pljaèkanje mog ormara sa uzorcima, ne samo da ti neæe pomoæi, nego æe ugroziti moju licencu.
Že se všechno zastaví, když dojde na vaše vzorky?
Све стаје док ви не узмете узорке?
Našli jsme vzorky viru neštovic, ale ne všechny.
Našli smo uzorke virusa boginja, ali ne sve.
Vypadá to zanedbatelně, ale bude obtížné získat nějaké užitečné vzorky.
Èini se beznaèajno, ali biæe teško dobiti korisnu površinsku analizu.
Půjdu do cílové zóny a nasbírám potřebné vzorky.
Hodaæu do ciljne zone i doneæu glavni deo uzoraka koje trebamo.
Vzorky najdeš na polích s bavlnou v Asii.
On se samo proba na poljima pamuka na Antilima.
Chci všechny ty vzorky poslat do Quantica, aby je znovu projeli databází a prověřili manipulaci s nimi.
Želim svaki uzorak da se pošalje u Kvantiko, ponovo pregledan kroz bazu, i pregledati da niko je petljao.
Vzorky barev, co používají na letadla Stealth.
Paint uzoraka koriste na avionu Stealth.
Dobrá zpráva je, že místní policie má nábojnice a vzorky DNA z místa činu.
Добра вест је... локална полиција има чауре и ДНК са попришта.
Duncan měl vzorky tkáně původního Castora.
Dankan je imao uzorke tkiva izvornog Kastora.
Všechny vzorky uchováváme v chladničce na minus 20 stupních.
Sve uzorke èuvamo u zamrzivaèu na minus 70 stepeni.
Nebo sežeň vzorky DNA jen od jednoho z nich a druhého tak automaticky vyřadíš.
Treba ti samo DNA jednog od njih, i možeš eliminisati drugog.
Dnes dokončí sonda Pilgrim nesoucí vzorky z povrchu Marsu svou osmiměsíční zpáteční cestu.
Данас Пилгрим капсула са својим вредним узорцима тла са Марса завршава свој 8-месечни повратак са Марса.
V Centru Biologie a Vystavěného Prostředí jsme provedli studii v nemocnici, kde jsme vzali vzorky vzduchu a vytáhli DNA z mikrobů ve vzduchu.
U Centru za biologiju i izgrađenu životnu sredinu smo sproveli jednu studiju u bolnici u kojoj smo uzeli uzorke vazduha i skupili DNK iz mikroba koje smo pronašli u vazduhu.
A taky jsme vzali vzorky venkovního vzduchu.
I takođe smo analizirali vazduh iz spoljašnje sredine.
Tyhle vzorky nejsou od schizofreniků, ale vykazují určitou variabilitu.
Ovo nisu šizofreni ljudi, ali pokazuju određeni stepen varijabilnosti u populaciji.
Položili jsme tam šest různých druhů džemů v prvním případě a 24 druhů džemů v druhém případě a pozorovali jsme při tom dvě věci: Zaprvé, v kterém případě se více lidí zastavilo a zkusilo vzorky džemu?
Stavili smo 6 različitih ukusa ili 24 različita ukusa džema, i pratili smo dve stvari: Prvo, u kom slučaju će ljudi biti zainteresovaniji da se zaustave i probaju džem?
Když si to přepočítáte, byla zde šestkrát větší šance, že si lidé džem koupí, když se setkají se šesti, než když se setkají s 24 vzorky.
Ako izračunate, ljudi su najmanje 6 puta spremniji da kupe taglu džema ako su naišli na 6 nego na 24 vrste.
Oběžné sondy, například sonda MAVEN, sbírají vzorky z jeho atmosféry a snaží se přijít na to, proč asi přestal být obyvatelný.
Orbiteri poput onih iz misije MAVEN uzimaju uzorke Marsove atmosfere, u pokušaju da razumeju kako je Mars izgubio svoju nekadašnju naseljivost.
Odesílali jsme vzorky do Bostonu, kde působí můj tým.
Poslali smo ga u Boston, gde moj tim radi.
Zde jsou vzorky naší "plastové polévky" - toto se stalo z našeho oceánu.
Evo kako izgledaju naši uzorci iz plastične supe u koju se pretvorio naš okean.
Vlečení sítě na živočišný plankton po hladině na jedné míli Vám poskytne vzorky jako je tento.
Površinskim lovom mrežom za zooplankton u toku jedne milje, dobijate ovakve uzorke.
Jak analyzujeme vzorky, jako je tento, jenž obsahuje víc plastu než planktonu?
Kako analiziramo ovakve uzorke, u kojima ima više plastike nego planktona?
0.4998881816864s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zdravo, vozaèi na Tromeði, vi ljudine! 