Prevod od "uznemiravati" do Češki


Kako koristiti "uznemiravati" u rečenicama:

Sigurna sam da vas više neæu uznemiravati.
A teď' se postarám, aby vás už nikdo nevyrušoval.
Poslaæemo vas natrag žièarom i više nas neæete uznemiravati.
Pošleme vás lanovkou dolů a už nás nebudete obtěžovat.
Izvinite, nismo vas hteli uznemiravati, ali vrata su bila otvorena!
Nechtěli jsme obtěžovat, ale bylo otevřeno!
Nemam drugih obaveza, pa te ništa neæe uznemiravati.
Nemám žádný život, takže vám nic nebude překážet.
Ovako me niko nece uznemiravati u vezi licence.
Tak mě nebude nikdo obtěžovat s licencí.
I obeæavam ti, posle današnjeg dana neæu te više uznemiravati.
A slibuju, že po dnešku už tě nikdy nebudu otravovat.
Mislim da nas neæe ponovo uznemiravati.
Myslím, že už nás nebudou obtěžovat.
Tokom ove procedure pokretaæu seæanja, uznemiravati podsvest pa naš pacijent mozda oseti nelagodu
Během toho zákroku vyvolám vzpomínky rušící jeho vědomí. Dobře mě sledujte. Pro pacienta to nebude příjemný zážitek.
Samo je nemoj uznemiravati, ona æe polako doæi po tebe!
Jemně s tou kazetou, nebo s Váma vyjebe!
I niko me ne sme uznemiravati, sem tebe.
A ať mě nikdo nevyrušuje, kromě vás.
Samo æu je seksualno uznemiravati dok sama ne da otkaz.
Tak ji budu sexuálně obtěžovat, dokud nepodá výpověď.
I najvažnije, ne smijete uznemiravati profesora.
Ale hlavně nesmíte v žádném případě rušit pana profesora.
Jesmo li mi jedina radnja koju volite uznemiravati?
Copak jsme jediný obchod v Atlantě, který chodíte kontrolovat?
Lydia je ne želi uznemiravati prièajuæi o tome... pa zato kažemo da Paul jednostavno nije tu na dan.
Lydie jí nechce rozrušit tím, že o tom bude mluvit, tak jen říká, že je Paul na den pryč.
Nemoj se uznemiravati, vodi raèuna o zdravlju.
Nerozčiluj se. Mysli na své zdraví.
Um, Namonde, nisam te htela uznemiravati zbog toga, ali imam prijateljicu kojoj nije dobro, znaš, i ona mi je dala samo $6.
Namonde, nechci ti dělat potíže, ale moje kámoška pořád postonává a dala mi 6 dolarů.
Kyle, nismo te htjeli uznemiravati no pronašli smo krv na dasci tvog prozora.
No, nechtěli jsme tě znepokojovat, Kyle, ale našli jsme na tvém okně pár kapek krve.
Samo se nadam da nas ljudi kao ti neće uznemiravati više.
Děkuji vám všem! Není zač. Nejsi Hongsa, nepřítel Ayothaye.
Kako se usuðujete uznemiravati našu raspravu?
Jak se opovažujete narušovat naše rozjímání?
Rekao je da æe uložiti tužbu ako nas nastave uznemiravati.
A řekl, že podá stížnost, jestli nás nepřestanou obtěžovat.
I Kandinski te više nikad neæe uznemiravati.
A Kandinský už tě nebude nikdy obtěžovat.
Ali da li ste sigurni da nas neæe uznemiravati amerièki vrhunski špijun Stradivarijus Kain?
Ale jste si jistý, že nebudeme obtěžováni americkým super-špionem Stradivariem Cainem?
Ako ikada ponovo uznemiravati naš grad, vaši životi ce platiti cenu za prekršaj.
Jestli ještě někdy rozbouříte město, svými životy zaplatíte za tento zločin.
Tako nikada više neæu uznemiravati tebe ili Štrumpf Selo ponovo.
A už nebudu muset nikdy otravovat vás ani šmoulí vesnici.
Samo otvori vrata, i više te neæemo uznemiravati.
Když jen otevřeš dveře, tak tě nebudeme otravovat.
Može ozdraviti, ali vas dvoje je ne smijete uznemiravati.
A nechceme, abyste ji zbytečně obtěžovali.
Nisam ju htjeo uznemiravati na roðendan.
Nechtěl jsem ji rozrušit na její narozeniny.
Ali moraš da obeæaš da nikada više neæeš uznemiravati ovu porodicu.
Ale musíš slíbit, že už tuhle rodinu nebudeš nikdy obtěžovat.
Došao si po odeæu ili si me došao uznemiravati?
Přišel sis vyzvednout oblečení? Nebo jsi mě přišel obtěžovat?
Imaš manje ljudi i oružja, sada æeš poderati te smiješna upozorenja o mjenicama i plakate s potjernicama i prestat æeš uznemiravati ljude.
Jste obklíčeni a přečísleni, takže teď roztrháty ty směšné dluhopisy a plakáty s hledanými a přestanete ohrožovat lidi.
Ne možete samo doci u ovu bolnicu i uznemiravati osoblje!
Nemůžete přijít do nemocnice a obtěžovat tu zaměstnance!
Pa, bar ga vodoèuvar neæe uznemiravati sada.
Vodní správce ho už obtěžovat nebude.
Draga gðice Peregrine, ne želim vas uznemiravati, ali ovo sam dobio od svog doušnika.
Drahá slečno Peregrinová, nechci vás znepokojovat, ale jeden z mých informátorů mi poslal tohle.
Pretpostavljam da je sluzavka bukvalno shvatila znak "ne uznemiravati".
Koukám, že pokojná brala nápis "nevyrušovat" opravdu vážně.
Ako ne uznemiravaš žute ose, ni one neæe uznemiravati tebe.
Jestli nebudeš včely a vosy otravovat, tak ony si tě všímat nebudou.
(Smeh) Sada, danas kao trans osoba, javni toaleti i svlačionice su mesta gde će me najverovatnije ispitivati ili uznemiravati.
(smích) Dnes jsou veřejné toalety a šatny pro mne, transgendera, místem, kde se mi dostane nejvíce zpochybňování a obtěžování.
5.5470309257507s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?