Kažu da u ovom kraju preživljavaju samo oni koji imaju uverenja.
Říká se, že v tomhle kraji přežijí jen muži, které žene poslání.
Iz mene je sve nestalo sem uverenja u tvoju dobrotu.
Všechno je pryč, kromě jistoty o tvé dobrotě.
Sva tvoja uverenja i svi tvoji ideali... oni su nestvarni.
Všechno, čemu jsi věřila tvoje ideály, nic není reálný.
Toliko ti je malo stalo do mene da me izdaješ zbog mojih politickih uverenja?
Copak i vy mě zrazujete pro mé politické přesvědčení?
Oklevali smo da pregovaramo zbog tog uverenja, kao i zbog toga što su tužitelji imali zahtev za odštetu u iznosu od 3 milijarde dolara.
Z toho pramenila naše neochota jednat o mimosoudním urovnání, zvláště pak, když žalující strana žádala přes tři miliardy dolarů.
Vrlo dobro, ali budite svesni, da ništa manje od kompletnog uništenja ove naftne platforme, nam neæe dati uverenja koja su nam potrebna.
To je velmi dobrá zpráva, nicméně pouze naprosté zničení té ropné plošiny nám poskytne požadovanou jistotu.
Mislim da to dugujem svojoj deci, da barem imam hrabrost za vlastita uverenja.
Myslím, že to dlužím svým dětem, alespoň tu odvahu jít za vlastním přesvědčením.
Neæe ni da makne, ukoliko nemam neki vid zvaniènog uverenja ili slièno.
Není to ani nehne pokud existuje nějaký druh oficiální akce nebo něco takového.
Ali njihova uverenja su luda, Brajane.
Ale jejich víra je šílená, Briane.
Kopirala sam je sa servera pre nego što je završena, reprogramirala je da odražava moja vatrena liberalna uverenja, i onda sam je objavila zabadava.
Zkopírovala jsem jí ze serveru herní společnosti předtím, než byla dokončena. přeprogramovala ji ke svým planoucím liberálním politickým názorům, a pak ji vydala, zadarmo.
Onda, kako je vreme prolazilo, ta uverenja su se pretapala u mitove i folklor.
Potom, jak čas plynul, tahle víra upadla do mýtů a folklóru.
Došao sam do obaveštajnih podataka koji me dovode do uverenja da je Muhamed Banir živ.
Co se stalo? Přišel jsem na informace, které mě vedou k tomu, že je Muhammad Banir stále naživu.
Žena koja ih poduèava, gða Širmer, je osoba opasnih uverenja.
Učitelka, madam Schirmerová, je žena nebezpečného smýšlení.
Ne bih prekršila pravila upravo zbog svojih uverenja.
Jsem si jistý, jak peklo Don N't přimhouřit oko pro mou vlastní pohodlí.
"Odrekao bi se svih svoji uverenja?" reèe Apotekar.
"Zřekl by ses všeho, čemu věříš?" Zeptal se Bylinkář.
Ovo nije priča nekog bezimenog koji je živeo u nekom ratu, čije nade, snove, uspehe, porodice, uverenja, vrednosti ne poznajemo.
Tohle není příběh bezejmenného někoho, kdo žil za nějaké války, někoho, čí naděje, sny, úspěchy, rodiny, přesvědčení a hodnoty neznáme.
(smeh) (aplauz) Kako god da definišemo ateizam, on je zasigurno oblik akademskog uverenja na koje svaka osoba ima pravo, a da pritom ne bude opanjkavana kao ne-patriota, ili neuračunjiv građanin.
(Smích) (Potlesk) A ať už ateismus definujeme jakkoli, je to rozhodně akademický názor, na nějž má člověk právo, aniž by byl urážen jako nevlastenec a nevolitelný ne-občan.
Dakle, simptomi ovog kompleksa su da, koliko god bio komplikovan problem, vi ćete biti apsolutno nepokolebljivog uverenja da je vaše rešenje nepogrešivo tačno.
Symptomy tohoto syndromu jsou, že u jakkoli složitého problému máte naprosto nevyvratitelné přesvědčení, že je vaše řešení zcela bezchybné.
I došla sam do uverenja, ovo je 12. godina kako radim ovo istraživanje, da je ranjivost naša najpreciznija mera hrabrosti, biti ranjiv, dopustiti da budemo viđeni biti iskren.
A dospěla jsem k přesvědčení -- tento výzkum dělám už dvanáctým rokem -- že zranitelnost je naší nejpřesnější mírou odvahy -- být zranitelný, ukázat se, být upřímný.
A najinteresantije je to što se ovo ne odnosi samo na poboljšavanje već postojeće politike, podaci su uticali na neka uverenja i paradigme u korenu nemačkog obrazovanja.
A skutečně zajímavé bylo, že se nejednalo pouze o optimalizaci stávajícího systému, ale data změnila některá přesvědčení a paradigmata o německém vzdělávácím systému.
Lično, ne mogu više da sebi dozvolim luksuz arogancije, a kamoli luksuz uverenja.
Já osobně si již nemohu dovolit luxus arogance, o luxusu jistoty ani nemluvě.
Ali prvi korak je prihvatanje mogućnosti da su naša sadašnja uverenja o gojaznosti, dijabetesu i insulinskoj rezistenciji možda pogrešna i zato se moraju proveriti.
Ale krokem číslo jedna je akceptování možnosti, že naše současné představy o obezitě, diabetu a inzulinové rezistenci mohou být mylné a proto musí být prověřeny.
Naravno, mogu da pogledam istraživanja javnog mnenja, a istraživanja javnog mnenja su navodno izvor uverenja da je poverenje opalo.
Samozřejmě se ale mohu podívat na průzkumy veřejného mínění, které mají být zdrojem přesvědčení, že důvěra upadá.
Jedno od mojih omiljenih počinje sa: "Nisam veliki obožavatelj tvojih političkih uverenja ili tvoje ponekad mučne logike, ali obožavam tebe kao osobu."
A jeden z mých nejoblíbenějších začíná takhle: „Nejsem velký fanoušek vašich politických názorů nebo vaší občas překroucené logiky, ale hodně si vás vážím jakožto osoby."
Bez obzira na religijska uverenja ili kulturnu pozadinu, postoji potreba za oproštajem.
Bez ohledu na náboženství nebo kulturu je tu potřeba odpuštění.
Zapravo, svi mi imamo određeni skup osećanja i uverenja koji se aktivira kad god naiđemo na frustracije i zastoje.
Každý máme nějakou základní sadu pocitů a přesvědčení, které se spustí jakmile se setkáme s frustrací nebo zklamáním.
Memorandum Protivterorističke jedinice naveo je Mekgovanova "uverenja protiv vlade".
Zpráva z Protiteroristické jednotky citovala McGowanovy "protivládní postoje."
Napustila sam svoj posao u korporativnoj Americi i odlučila se na veliki skok u nepoznato, skok koji je proizašao iz dubokog uverenja da u Nigeriji ima mnogo toga što treba uraditi u oblasti održivog razvoja.
Odešla jsem z práce v americké korporaci a rozhodla se pro velký krok do neznáma, z hlubokého přesvědčení, že v Nigérii je potřeba vykonat mnoho práce v oblasti udržitelného rozvoje.
Veća je šansa da će reći da smatraju za vrlinu ispitivanje svojih uverenja, i manja je šansa da će reći da neko ko se predomisli deluje slabo.
Častěji než ostatní tvrdí, že je podle nich chvályhodné ověřovat si svá přesvědčení a méně často než jiní tvrdí, že někdo, kdo změní svůj názor, vypadá jako slaboch.
Sirija je većinom bila mesto tolerancije, kroz istoriju priviknuta na raznovrsnost, prihvatala je širok dijapazon uverenja, porekla, običaja, dobara, hrane.
Sýrie většinou bývala místem tolerance, historicky zvyklým na rozmanitost, domovem pro celou škálu náboženství, původů, zvyků, zboží, jídla.
Ono što sam naučio iz ovog putovanja, iz svih svojih putovanja, je da svakim atomom svog uverenja znam da se može ostvariti nemoguće.
Co si odnáším z této cesty, ze svých cest, je, že každým kouskem věřím, že můžeme učinit nemožné možným.
Ona se vidi iz 400 godina društvene evolucije i naših uverenja u vezi s tim ko je odgovoran za naš život.
Poukazuje to na 400 let vývoje ve společnosti, na to, kdo je dnes podle nás zodpovědný za naše životy.
Prva stvar koju ću vam pokazati je promena između treće i pete godine, kada deca uče da razumeju da neko drugi može imati uverenja koja se razlikuju od njihovih vlastitih.
První věcí, kterou vám ukážu, je změna mezi třetím a pátým rokem, když se děti učí rozumět tomu, že někdo jiný si může myslet něco jiného, než ony samy.
Tako ću vam pokazati petogodišnjaka kome je zadata standardna zagonetka koju zovemo zadatak lažnog uverenja.
Takže vám ukážu pětiletého, jenž řeší běžný úkol, kterému říkáme úloha nepravdivého přesvědčení.
I možete da vidite, na levoj strani, kada je bilo vrlo malo aktivnosti u ovoj moždanoj regiji, ljudi su malo pažnje poklanjali nevinosti njenog uverenja i rekli su da je na njoj velika krivica za nesreću.
A nalevo můžete sledovat, že když v této mozkové oblasti bylo málo aktivity, lidé přikládali malou důležitost její nevinné víře a řekli, že je za tuto nehodu vinna.
Nasuprot tome, sa desne strane, kada je bilo intenzivne aktivnosti, ljudi su u većoj meri obratili pažnju na nevinost njenih uverenja i rekli da je njena krivica za izazivanje nesreće mnogo manja.
Zatímco napravo, když tam bylo mnoho aktivity, lidé přikládali velkou důležitost její nevinné víře a řekli, že byla vinna mnohem méně za způsobení tohoto neštěstí.
Ljudi toliko urone u svoja uverenja i to tako snažno da ih ne možete osloboditi.
Lidé se zabalí do svých přesvědčení, a to tak pevně, že je nejde osvobodit.
Fotografije nas često teraju da preispitamo svoja bazična uverenja i našu odgovornost jednih prema drugima.
Obrázky nás často nutí zpochybňovat to, čemu věříme a naše zodpovědnosti jeden vůči druhému.
Oni su mnogo slobodniji u donošenju onih intuitivnih odluka koje proizlaze iz njihovih ličnih uverenja o svetu, a ne jednostavno iz dostupnosti proizvoda na tržištu.
Nemají problém dělat ty intuitivní rozhodnutí, která jsou založena na jejich životních hodnotách a ne na tom, jaký produkt se zrovna prodává.
Činjenica je, ljudi će raditi ono što potvrđuje njihova uverenja.
Lidé dělají věci, které ukazují, v co věří.
Zbog svojih uverenja o Americi oni su putovali u autobusu osam sati, kako bi stajali u usijanom Vašingtonu u sred avgusta.
Proto, v co oni věřili o Americe, to je donutilo jet 8 hodin autobusem, stát v přímém slunci ve Washingtonu uprostřed sprna.
Nažalost, ova uverenja se zasnivaju na pretpostavkama koje nisu uvek istinite u mnogim zemljama, u mnogim kulturama.
bytostí. Bohužel tyto domněnky jsou založené na předpokladech, které nejsou platné v mnoha zemích a kulturách.
2.1324379444122s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Říká se, že v tomhle kraji přežijí jen muži, které žene poslání. 