Prevod od "usamljene" do Češki


Kako koristiti "usamljene" u rečenicama:

Frajer je pravi afrodizijak za usamljene bogatašice.
Na osamělé bohaté ženy působí jako afrodisiakum.
U potpunoj izolaciji, posljednjem svijetu za usamljene nauènike.
Zvukotěsné soukromí a poslední slovo ve vědeckém odloučení.
Možda... možda smo mi samo dve usamljene duše koje su se našle.
Možná... Možná jsme jen dvě osamělé duše, které se našly.
Louisa i ja smo prilièno usamljene bez Vas, zar ne?
Byly jsme s Louisou bez vás úplně opuštěné. Že ano?
Pume su obièno usamljene i tajnovite.
Pumy obvykle žijí samotářsky a v krytu.
Ali tako bih ševio sve tužne, usamljene osobe na svetu.
Jenomže to bych spal s celou kulturou svobodných a nešťastných ubožáků, jako bych spal s T.
Ali vidim neke usamljene plesaèice... koje traže partnera!
Ale vidím v Moulin Rouge osamocené tanečníky, kteří hledají partnerku nebo dvě!
Da li ste vas dve usamljene bez majke?
Cítíte se vy dvě samy,... bez matky?
Ne želiš da budu usamljene, zar ne?
Copak chceš, aby na tom byly stejně?
Mislite na usamljene svetionike i poletna srca zaljubljenih.
Myslete na svatý maják a krásné srdce lásky.
Prema mapi Sangraal je skriven u špilji iza usamljene planine.
Podle mapy je San Greal ukryt v jeskyni pod osamělou horou.
Pijani dani, usamljene noæi, uznemirujuæe vizije mrtvog verenika?
Co? Mrtvej? Bylo by to pak jednodušší?
Jedan: nelagodno jutro je puno bolje od usamljene noæi.
První: Ráno plné rozpaků je o hodně lepší, než večer plný osamělosti.
Srebro je za usamljene, Vera Bera.
Stříbro je pro osamělé, Vero Bero.
"Svake usamljene noæi, ona je uz mene."
Každou osamělou noc je tam pro mě.
I usamljene su veæ dovoljno strašne... ali ovo je èopor Od njih stotinu.
Sami o sobě nahánějí dost hrůzy.....ale toto je smečka.....stovek.
Neæe više biti bezbrižne igre, samo æe usamljene pahuljice obeležiti poèetak beskrajne zime.
Žádně bezstarostné hry. Jenom sníh, který ukazoval začátek nekonečné zimy.
Žao mi je što te moram obavestiti da si bila predmet neodržive matematike projektovane da vreba naivne i usamljene.
I'm sorry to inform you that you have been taken in by unsupportable mathematics designed to prey on the gullible and the lonely.
Nikada neæemo biti usamljene ili uplašene.
Nikdy nebudeme osamělé nebo ve strachu.
Kada sam imala 8, tata je napustio mamu, i bile smo prilièno usamljene.
Když mi bylo 8, táta opustil mámu a my jsme zůstaly úplně samy.
Mislim da je to delo usamljene, i oèajne žene.
Myslím, že to je ruční práce jedné osamělé, zoufalé ženy.
Verovatno su usamljene, pijuckaju vino, prièaju o tome kako su muškarci grozni, i tad mi upadamo i zadovoljimo im potrebe.
Nejspíš jsou samy popíjejí trochu vína, mluví o tom, jak chlapi stojí za hovno, A v tom tam naběhneme my.
Šta si, doðavola, pomislio kada sam te pozvao na roðendansku veèeru moje usamljene majke?
Co sis představoval pod mým pozváním na narozeninovou večeři mé svoboné matky?
Nadamo se da æemo pridobiti Tylera da svjedoèi tako da možemo utvrditi uzorak ponašanja koji dokazuje da Irina lovi usamljene muškarce oèajne za ljubav.
Doufáme, že přimějeme Tylera k svědectví, abychom předvedli vzorec chování, který dokáže, že Irina loví osamělé muže zoufale toužící po lásce.
Podseæa me na usamljene trgovaèke putnike i sodu bikarbonu.
Vyvolává ve mně myšlenky na osamělé obchodní cestující.
Putovaæeš dva meseca pravom stazom preko usamljene pustinje.
Bude to dvouměsíční cesta po nekonečné trase prázdnou pouští.
Zašto prosto nisi kupila flašu margarite kao sve ostale usamljene belkinje?
Proč sis prostě nekoupila margaritu jako všechny ostatní opuštěný holky?
Nije mi izgledalo fer da usamljene ljude kao što ste vi pozovem da gledate sreænu proslavu koju smo But i ja planirali.
Připadalo mi nefér žádat osamělé lidi, jako jste vy, aby sledovali radostnou oslavu, kterou jsme s Boothem naplánovali.
Oblaèiš se u odoru princa, misliš da si èovjek, ali ti nisi ništa sem okrutne i usamljene zvijeri.
Oblékáte se jako princ. Myslíte jako člověk. Ale jste jen osamělé zvíře.
Pre nego što je to ucinio, oci su mu postale sasvim tužne i usamljene.
Těsně před tím, než to uděl, měl v očích smutek a samotu.
Prelep je dan u Državi Usamljene zvezde.
Ve Státě osamělé hvězdy začíná nádherný den.
Nakon pobunjenièkih uspjeha, usamljene izdajnike vide posvuda.
A poté, co Rebelové vyhráli, všude vidí žháře.
Klasièan odgovor usamljene 34-godišnje kvoèke koja oèajnièki traži gde da snese jaja.
Není to klasická odpověď osamocené 34leté ženy, která zoufale hledá někoho pro svá vajíčka.
On bira osobe koje nikome neæe nedostajati... beskuænike, usamljene putnike.
Vybírá si lidi, co nikdo nebude hledat - stopaře, řidiče v nesnázích.
Duge usamljene noæi u laboratoriji, a želeo je da prièa sa nekim.
Dlouhé, osamělé noci v laborce. Chtěl si popovídat.
Religije koje su slale svoje poklonike na usamljene vrhove planina, nas podučavaju ljubavi i poverenju.
Stejná náboženství, která vysílají své mudrce do osamělých vrcholků hor nás také učí milovat a důvěřovat.
Moramo početi da zaboravljamo socijalizaciju savršenstva, ali moramo to da kombinujemo sa izgradnjom sestrinstva koje bi davalo do znanja devojkama da nisu usamljene.
Musíme začít odstraňovat socializaci dokonalosti, ale musíme to zkombinovat s vybudováním sesterstva, které dá dívkám najevo, že nejsou samy.
Obilje plena u žitnicama preplavljenim glodarima je privlačilo ove tipično usamljene životinje.
Nadbytek kořisti v hlodavci zamořených sýpkách přilákal tato typicky samotářská zvířata.
0.7282497882843s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?