Prevod od "upropastiti" do Češki


Kako koristiti "upropastiti" u rečenicama:

Rekao je da sam predebela da se vozim u njegovim kolima, da æu upropastiti amortizere.
Řekl, že jsem byla příliš tlustá, abych jezdila v jeho sportovním autě... že mu to zničí pérování.
Pa neæu si valjda upropastiti život zbog nje?
Nehodlám si kvůli ní zničit život.
Možda nije dobar trenutak, ali hteo bih da istaknem da sam te upozorio da æe... nas ta žena upropastiti.
Asi se to teď nehodí, ale vzpomeň si, jak jsem tě tehdy varoval, že nás ta ženská zničí.
Uz dužno poštovanje, èovek kakav je on može upropastiti tajnost moje misije.
Při vší úctě, člověk jako on by mohl ohrozit moje krytí.
Nadam se da vam ovo neæe upropastiti apetit.
Obávam se, že vám to nezlepší chuť.
Napokon sam našao naèin da imam sve što želim i nitko mi to neæe upropastiti.
Budu mít všechno, co jsem kdy chtěl, a nikdo mě nezastaví.
Neæu upropastiti svoj život da spasim tvoju guzicu.
Nehodlám si zničit život, abych zachránil tvou pordel.
Neæeš sve upropastiti time što želiš iæi u umetnièku školu.
Takže to všechno nezkazíš tím, že půjdeš na výtvarnou školu.
Ovo bi moglo upropastiti Zachov sluèaj.
Tohle mohlo zničit celý Zachův případ.
Nikada nemoj odbiti kupaonicu, nikada nemoj upropastiti erekciju, i ne vjeruj prdežu.
Nikdy nezmeškej záchod, nepromarni erekci a nevěř svým prdům.
Neæeš mi reæi jer æu upropastiti vaš lov?
Tajíte mi to, protože bych vám podělala váš lov?
Pretpostavljam da je vec rekla "ne" za tu ideju, ili nema smisla upropastiti hrabrost pre nego išta kažeš.
Předpokládám, že na tento nápad již řekla ne, jinak bys neměla potřebu dodat si odvahu před vyřčením.
Kad je saznao šta ona radi s Meklinom po mojem nareðenju... naljutio se i pretio je da æe sve upropastiti.
Ale když zjistil, co dělala s Macleanem na můj povel, dostal vztek, hrozilo, že všechno zničí.
Znao si da æeš mojim spasavanjem upropastiti sve što si uspeo da uradiš ovde.
To, žes mě zachránil, zničí každou novou věc, cos tu nalezl.
Samo æeš mi upropastiti moj jebeni vikend.
Právě si mi posral celej víkend.
Glupo je upropastiti sve zbog jedne male... duše.
Bylo by hloupý dělat nějaký cavyky s jednou malou... dušičkou.
Ovo je zlatna prilika i neæu je upropastiti.
Tohle je zlatá příležitost, kterou hodlám plně využít!
Ne bih htjela upropastiti ovaj predivan trenutak, ali jeste li mene i Phila uopæe uzeli u obzir?
Nechci kazit tenhle nádhernej moment, ale vzali jste vůbec v úvahu mě a Phila? Claire?
Neæeš mi upropastiti posao svojim smiješnim kotaèem.
Nebudeš mi kazit obchod tím tvým...
NE MOŽEŠ MI DOÆI OVAMO I UPROPASTITI SVE TO.
Ne! Ne, nedovolím, abys zničila všechno, co tu máme.
Za muškarce bilo gde... Reci mi da neæeš to upropastiti.
Kvůli všem mužům světa tento dar nemůžeš jen tak proflákat.
Bolje da te više ne vidim, neæeš mi upropastiti ovo.
Ať už tě nikdy nevidím. Tohle mi nezničíš.
Francisovo svedoèenje je jedino što nas može upropastiti na sudu.
Francis je jediný jehož svědectví nám u soudu může ublížit.
Zato što moram biti siguran da Ardžentovi nece potpuno upropastiti plan.
Protože se musím ujistit, že nám Argentovi úplně nezničí plán.
Šteta je upropastiti je sa svim tim mesom.
Je škoda ho ničit vším tím masem.
Neæete mi upropastiti krinku, zar ne?
Nezničíte mi moje krytí, že ne?
Ispitivanja što si požurivala su nas mogla upropastiti.
Ten lék na přecitlivělost nás tehdy mohl zruinovat.
Još jedna loša partija mogla zauvek upropastiti rep.
Další špatná párty by mohla zničit tvoji pověst navždycky.
Nemojte biti jedan da ga upropastiti za sve.
Nebuďte tou, která to všem ostatním posere.
Ako neko sazna, sve æe upropastiti.
Pokud se to někdo dozví, jen to zkazí.
Morao si upropastiti moj najbolji par hlaèa?
Dostaň ji pryč. Musel jsi mi zničit moje nelepší džíny?
Ni reèi više o tome, gospodaru, ni reèi više, sve æete upropastiti tim drhtanjem.
Už dost, muži zadrž ať všechno nezkazíš.
Ako ti kaže, to ce upropastiti iznenadenje.
Kdybych ti to řekla, pokazila bych to překvapení.
Julian je znao da ako Lily saznao da æe upropastiti njegove planove s njom.
Julian věděl, že kdyby to Lily zjistila, pokazilo by to jeho plány sní.
Znam da ste uzrujani, ali jedan pogrešan korak može upropastiti sve vaše napore da popravite odnose sa zajednicom.
Vím, že jste naštvaní, ale stačí malá chyba a snaha napravit vztahy se zdejší komunitou přijde vniveč.
Ne plašim se, a ti mi neæeš to upropastiti.
Já se nebojím a ty mě to nezkazíš. Ty kočičko.
Razmišljao o tome da ona može sve upropastiti vaðenjen organa mojoj mami ili kastriranjem mog brata.
Přemýšlel jsem, jak by všechno pokazila, kdyby vykuchala moji matku nebo vykastrovala mého bratra.
Rekli smo, hajde da damo te probleme Holi i vidimo da li će ona upropastiti stvari.
Řekli jsme si: super, hoďme Holly do hromady úkolů a koukejme, jak si s nimi poradí.
Ako se odvratite od njega, On će ga još ostaviti u pustinji, i tako ćete upropastiti sav onaj narod.
Jestliže se odvrátíte od následování jeho, i onť také opustí jej na poušti této, a tak budete příčina zahynutí všeho lidu tohoto.
3.4231040477753s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?