Ali ja neću da umrem zbog nekoliko ušljivih dolara.
Ale nenechám se zabít za pár dolarů.
Kad ja umrem, to æe biti kraj porodice.
Až zemřu, bude to konec linie.
Dali su mi broj i ubili Valžana kada su me bacili u lance i ostavili da umrem samo zato što sam ukrao veknu hleba!
Dali mi číslo a zabili Valjeana. Když mi dali okovy a smrti mě nechali napospas. Jen za krádež kousku chleba!
I mora li moje ime, dok ne umrem, biti ništa više od alibija?
A musí mé jméno až do smrti, být nic víc, než alibi?
Radije bih da umrem kao slobodan èovek nego kao rob.
Radši umřu jako svobodný člověk, než jako otrok.
Mislio sam da ću morati da umrem pre nego što opet zaplešemo.
Myslel jsem, že budu muset umřít, než si znovu zatančíme.
Veoma æu ti nedostajati kad umrem, Derile Diksone.
Budu ti chybět, až budu pryč, Daryle Dixone?
Zašto si me napravio da mogu da umrem?
Proč jsi mě vytvořil, když umřu?
Vidovnjak mi reèe da mi je suðeno da umrem, na dan kada me slepac vidi.
Věštec mi řekl, že je mi souzeno zemřít v den, kdy mě uvidí slepý muž.
Voleo bih da umrem za Rajli.
Zemřel bych pro Riley. - Whoa.
Trebalo je da me pustiš da umrem.
Měl jsi mě nechat zemřít, Dembe.
Uz pomoć starih i novih prijatelja, pretvorila sam stranu ove napuštene kuće u ogromnu tablu i izvukla šablone za "dovrši rečenicu": "Pre nego što umrem, želim da... "
Takže s pomocí starých a nových přátel jsem přeměnila stěnu tohoto opuštěného domu v obrovskou tabuli a dala tam šablony s větou na doplnění: "Než zemřu, chci..."
"Pre nego što umrem, želim da mi se sudi za pirateriju."
"Než zemřu, chci být obžalovaný z pirátství."
(Smeh) "Pre nego što umrem, želim da preskočim međunarodnu datumsku granicu."
(Smích) "Než zemřu, chci stát na datové hranici."
"Pre nego što umrem, želim da živim van mreže."
"Než zemřu, chci žít bez rozvodné sítě."
"Pre nego što umrem, želim da je držim u rukama još jednom."
"Než zemřu, chci ji ještě jednou držet."
"Pre nego što umrem, želim da budem potpuno svoj."
"Než zemřu, chci být sám sebou."
Većina ljudi kaže: "Voleo bih da umrem kod kuće."
Většina lidí totiž říká: "Chtěl bych umřít doma."
A Isav odgovori: Evo, hoću da umrem, pa šta će mi prvenaštvo?
I řekl Ezau: Aj, já k smrti se blížím, k čemuž mi tedy to prvorozenství?
A pošto ga pogrebe, reče sinovima svojim govoreći: Kad umrem, pogrebite me u grobu gde je pogreben čovek Božji, pokraj kostiju njegovih metnite kosti moje.
A pochovav ho, mluvil k synům svým, řka: Když já umru, pochovejte mne v témž hrobě, v němž muž Boží jest pochován, vedlé kostí jeho položte kosti mé.
Sada dakle poslušaj, care gospodaru moj, pusti preda se molbu moju, nemoj me vraćati u kuću Jonatana pisara, da ne umrem onde.
Nyní tedy slyš, žádám, pane můj králi, nechť, prosím, místo má před tebou pokorná prosba má; nedopouštěj mne zase voditi do domu Jonatana písaře, abych tam neumřel.
0.70082020759583s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Proč jsi mě prostě nenechal viset? 