Prevod od "umorio" do Češki


Kako koristiti "umorio" u rečenicama:

Ali samo tri dana kasnije, okean se umorio od prefinjenosti.
Ale jen o tři dny později se oceán těmi oslavami unavil.
Umorio sam se od prièa šta treba uèiniti ili šta bi ko uradio da je po njegovom.
Už mě unavilo poslouchat lidi, jak mluví o tom, co by se mělo nebo co by udělali, kdyby to bylo na nich.
Žonglirao je s tri teniske loptice, ali se brzo umorio in želeo nešto drugo.
Žongluje se třemi tenisovými míčky, ale velmi brzo ho to začlo nudit a jde dělat něco jiné.
Možda se umorio da nas zabavlja svojim prisustvom.
Možná už ho unavuje zabavovat nás svou šťastnou přítomností.
Umorio sam se od ovog muèenja, puk. Mitchell.
To mučení mě poněkud vzalo, pplk.
Umorio sam se od takvog života.
Už mě to zmáhá s tím žít.
Sav taj stres umorio je Dwayna, pa se ušuljao u spavaæu sobu mojih roditelja kako bi mogao sisati prste i... nešto još gore.
Na Dwayna toho bylo už moc, tak si šel do koupelny cucat prsty a... dělat něco ještě horšího.
Izgleda da sam se umorio od gledanja preko ramena.
Asi jsem už unavený z toho neustálého ohlížení se.
Žao mi je ako sam te umorio ali moraš mi oprostiti, još sam nov u ovim profesorskim forama.
Mrzí mě, že jsem tě tak odpálil. Musíš mi to ale odpustit, jsem nový... Nemám ani páru o tom, co dělám.
Možda se demon umorio, ili mi je bol pomogla da se izborim, ali nekako sam preuzela kontrolu.
Možná byl ten démon unavený. Možná mi ta bolest pomohla,...ale nějak jsem získala kontrolu.
Samo 14 sati i veæ si se umorio?
Teprve 14 hodin a už jste unaven?
Što to znaèi, Leo je ubio Victora, ali nije ga umorio?
Co to mělo znamenat? Leo zabil Victora ale nezavraždil ho?
Samo sam se umorio èekajuæi te.
Jen mě unavovalo čekat na tebe.
Jebeno sam se umorio gledajuæi Opru.
Jsem tak unavený do prdele... sledovánímím Oprah Winfrey.
Veæ si se umorio od svoje igre?
To už tě tvá hračka omrzela?
Šta ako se umorio od svojih igrarija, lažuæi ljude koje voli da bi bio superiorniji.
Co když už je těmi svými hrami unavený? Lhaním lidem, kteří ho mají rádi. Jen aby se cítil nadřazený.
Borba ne prestaje samo zato što si se umorio.
Tenhle boj ale neskončí, jen proto že ho máš dost.
Tvoj otac se umorio od tebe, pa je sebi oduzeo život.
Tvůj táte tě měl už dost, vzal si svůj vlastní život.
Poznavajuæi tebe, samo si se umorio od toga da se sramotim pred sinjorinama,
Jak tě znám, už tě nebaví sledovat, jak se ztrapňuju před paničkama.
Stariji èovek koji se umorio od ove igre.
Jsem jen starší muž, kterého už tyhle hry omrzely.
Molim vas neka neko promeni sledeæu, jer ja sam se umorio.
Přiveďte někoho dalšího, došla mi lepenka.
Baš si se umorio od svega, zar ne Kevine?
Nejsi náhodou unavený z toho všeho, Kevine?
Nakon nekog vremena umorio sam se i samo sam hodao.
Po chvíli jsem se unavil a šel jsem chůzí.
Umorio sam se od iznenaðenja, pa sam umjesto ove Srijede odluèio da te primim primjerno.
Už mě nebaví dělat překvapenou, takže jsem se rozhodla, že vás tuto středu přijmu.
I iskreno, umorio sam se od lova na njega.
A abych pravdu řekl, jeho honění už mě přestává bavit.
Ja sam se umorio od posjete moji članovi obitelji u bolnici.
Už mě unavuje navštěvovat rodinu v nemocnici.
Da, pa možda sam se umorio od pojavljivanja.
No, možná jsem z toho zjevování unavený.
Ja mislim da si se ti umorio od èekanja, i nakon toliko godina, hteo si da ti se èekanje plati.
Myslím si, že už vás nebavilo čekat. Po tolika letech jste chtěl srovnat účty.
Kad se umorio od toga... prodao me u roblje, hvalisajuæi se mojom rajskom nevinošæu.
Když jsem z toho byla unavená, prodal mě do otroctví, aby se mohl chlubit mou nevinností.
Kada se tvoja mala osveta završila, kada si me stavio u zatvor pre 18 meseci, umorio si se, postao si nemaran.
Když vaše malá vendeta skončila se mnou ve vězení, byl jste unavený a neopatrný.
I onda bi se umorio i srušio, i tako svaki put.
Vždy se to pak unavilo a svezlo nazpět dolů.
Sve te godine, sve te knjige i nikad se nije od toga umorio.
Po všech těch letech, všech těch knihách ho to nikdy nepřestalo bavit.
Umorio sam se od gledanja ovog.
Už jsem se na to nemohl dívat.
Plus, umorio sam se od vozanja okolo po 45 minuta da bih kupio jabuku koja nije napumpana pesticidima.
Plus už jsem byl unavený z 45minutových cest sem a tam, abych sehnal jablka, která nebyla postříkaná pesticidy.
Nisu mi dolazile nove ideje i umorio sam se od razmišljanja.
Nedostával jsem žádné nové nápady a začal jsem být unavený z přemýšlení.
A sada me je umorio; opustošio si sav zbor moj.
Ale ustavičně zemdlívá mne; nebo jsi mne, ó Bože, zbavil všeho shromáždění mého.
I kad se vidi da se umorio Moav na visini svojoj, ući će u svetinju svoju da se pomoli; ali ništa neće svršiti.
I stane se, když zřejmé bude, an ustává Moáb nad výsostmi, že vejde do svatyně své, aby se modlil, však nic nespraví.
Da je ne bih svukao golu i učinio je kakva je bila onaj dan kad se rodila, i da je ne bih postavio da bude kao pustinja i obratio je da bude kao zemlja sasušena, i umorio je žedju.
Abych jí nesvlékl do naha, a nepostavil jí tak, jakž byla v den narození svého, a učině ji podobnou poušti, a obrátě ji jako v zemi vyprahlou, umořil bych ji žízní.
0.26368284225464s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?