Prevod od "unavený" do Srpski


Kako koristiti "unavený" u rečenicama:

Je moc pozdě a já jsem příliš unavený, abych špinil nadporučíka špatným popisem verzí intrik.
To je prekasno a ja sam preumoran da dajem usrane o nekom upisanom porucniku, i negovoj losoj strani intrige.
Jsem jen unavený, to je vše.
Samo sam umoran, to je sve.
Jste strašně unavený životem, že ano?
Ti si tako umoran od života, zar ne?
Myslíte, že jste unavený jen vy?
Misliš da si jedini koji je umoran?
Vím, že mám jíst, když mám hlad a vím, že mám spát, když jsem unavený.
Setim se da jedem kada sam gladan i setim se da spavam kada sam umoran.
Je pozdě a já jsem unavený.
Kasno je, a ja sam umoran.
Řekla, že jsou vzhůru celou noc, že jsou oba pořád unavený a že jim děcka sebraly veškerý sexuální choutky, který měli.
Рекла је да су обоје будни целу ноћ, да су исцрпљени, деца су им одузела сваки сексуални импулс који су имали.
Když jsi unavený, ztrhaný, nepoběží to dobře.
Ako si umoran, iscrpljen, neæe pravilno delovati.
Máme hlad, jsme unavený, tak co nám zbejvá?
U redu. Prokleto smo gladni i umorni..
Senátore, můj bratr je velice unavený.
Senatore, moj brat je vrlo umoran.
Tvůj strýc je unavený tvou nespokojeností, tvou válkychtivostí.
Ujak ti je izmoren od tvog nezadovoljstva. Od huškanja na rat.
Jsem jen trochu unavený, nic víc.
Samo sam umoran, nije mi ništa.
Čím víc jsem se snažil spát, tím méně jsem se cítil unavený.
Што сам се више трудио, мање сам бивао уморан.
Klidně běžte, daleko jsme se nedostali, je moc unavený.
Samo idi. Nismo daleko stigli. On je tako umoran.
Pravda je, že jsem unavený, Same.
Istina je, ja sam umoran, Sam.
Žádný muž nemůže být unavený v přítomnosti tak líbezné královny.
Nijedan čovek ne može da bude umoran... u prisustvu tako šarmantne kraljice.
Nikdy neukázal, jak unavený a vyčerpaný doopravdy byl.
Nikad nije pokazivao svoj umor ni iscrpljenost.
Byl unavený, zbitý, měl vykloubenou kyčel.
Bio je umoran, bio je pobijeđen. Imao je dislociran kuk.
Jste unavený... a já jsem od krve.
Umoran si. A ja sam krvava.
Když zrovna nepracuju, jsem pořád unavený.
Kad ne radim, stalno sam umoran.
Jsem unavený a čeká nás dlouhá cesta.
Pa, umoran sam. Duga je vožnja.
Ale můj doktor mě hned poslal na další kolo chemoterapie, což je důvod, proč jsem byl poslední dobou tak unavený.
Doktor me odmah stavio na novu rundu hemoterapije, zbog toga sam bio tako umoran juče.
Musíš být unavený, je to sem dlouhá cesta.
Мора да си уморан од дугог пута.
Z Pekingu je to dlouhý let, musíte být unavený.
Dug je let iz Pekinga. Mora da ste iscrpljeni.
Nejspíš už jsem byl unavený čekáním na to, až to někoho napadne.
Зашто? Ваљда сам се уморио чекајући да га неко направи за мене.
Jste příliš unavený nebo pociťujete zvýšenou citlivost?
Jeste li previše umorni? Ili osjeæate poveæanu osjetljivost?
Jesli jsi unavený, můžeme jet domů.
Ako si umoran, možemo da se vratimo kuæi.
Jsem unavený ze života v hotelech a na letištích.
Umoran sam od hotelskih soba, aviona...
Jsem tak unavený, unavený z toho všeho.
Jako sam umoran. Umoran od svega ovoga.
Už jsem ti jasně unavený, a omlouvám se.
Очито сам те узнемирио, и извињавам се.
Leonarde, myslím, že jsem trochu unavený.
Lenarde, ako ti ne smeta, pomalo sam umoran.
Plus už jsem byl unavený z 45minutových cest sem a tam, abych sehnal jablka, která nebyla postříkaná pesticidy.
Plus, umorio sam se od vozanja okolo po 45 minuta da bih kupio jabuku koja nije napumpana pesticidima.
Když budu chtít prozkoumat svět – ajaj, Romo je unavený – když budu chtít prozkoumat svět s Romo, mohu ho propojit s jakýmkoliv jiným iOS zařízením.
A ako želim da istražim svet - opa, Romo je umoran - ako želim sa Romom da istražim svet, mogu se sa njim povezati sa bilo kod drugog iOS uređaja.
Není schopen cítit ani to, že má hlad nebo je unavený.
U ovom stanju on neće osetiti ni da je gladan ili umoran,
1.5972139835358s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?