Prevod od "ujedinili" do Češki


Kako koristiti "ujedinili" u rečenicama:

I tada je došao taj dan, drugaèiji od svih ostalih, kada su se Zemljini Najveæi Heroji, ujedinili da bi pobedili zajednièkog protivnika.
A pak přišel den, jako žádný jiný. Kdy se Nejmocnější hrdinové světa spojili, aby se společně postavili nepřátelům.
Izgleda da su se svi ujedinili... protiv ðubreta, ološa, šljama.
Všichni drží pohromadě proti odpadu a nástrahám světa.
Imali bismo mnogo više svakakvih revolucija kad bi se ljudi ujedinili, kad bi bilo solidarnosti i svega toga i...
Revolucí bude mnohem víc, lidi se spojujou, solidarita a tak a...
E sad smisao života... Mislim da, je za žene i muškarce... da se venèavaju da bi se Bog i ðavo ujedinili... i sve sredili.
Tak smysl celýho života je aby se chlapi a ženský vzali, tím se dá Bůh a ďábel dohromady a vyřešili to.
Služi za podmiæivanje protivnika kralja ne bi li se protiv njega ujedinili.
Měly podplatit nepřátele krále Richarda a sjednotit je proti němu.
Razgovarajte sa svim banditima koji su istisnuti iz "posla"... otkada su se Torrucosi ujedinili i javite mi kad saznate nešto.
Promluvte se všemi členy gangu, kteří byli vytlačeni... když se tu usadili Torrucos a volejte mi, když cokoli zjistíte.
Chabert, Langlois i ujka Maxence su se ujedinili i obustavili Rachinove ostre metode nad ucenicima
Chabert, Langlois a strýc Maxence se sjednotili A oznámili Rachinovi zneužívací metody.
Ako bi se ponovo ujedinili... mogli bi da naprave vampira dovoljno mocnim da kontroliše svet.
Jakmile se opět spojí, dají upírovi sílu ovládnout svět.
Imate dokaze da su se ujedinili ili kažete da postoji moguænost...?
Máte důkaz, že se proti nám spojují, nebo tvrdíte, že je tu možnost...?
Jeste li se ujedinili ili su vas pojeli medvedi?
Už jste zase celá, nebo vás sežrali, medvědi?
Ali stanovnici sveta, ljudi, vilenjaci i patuljci, ujedinili su se iza Bogova Svetlosti i molili za pomoæ.
Ale národy světa, lidé, elfové a trpaslíci, se spojili pod vedením bohů světla ¨a modlili se o pomoc.
Suoèeni sa svetom koji se raspada, ovi ljudi, bi radije umrli nego se ujedinili pod jednim voðom
V tváří v tvář zhroucení, tihle lidé... raději zemřou, než aby se spojili pod jednoho vůdce
Da sam ikada saznao... da se pobuna širi u mojim redovima, da sam otkrio da su se moji ljudi ujedinili protiv mene, ja bih uništio ovu planetu.
Pokud jsem se něco naučil... že se v mých řadách chystá povstání, kdybych někdy odhalil že se mí muži spojily proti mě, Srovnal bych tuhle planetu se zemí.
Danas si me namjerno ignorirala da bih izrekao zahtjev, da bih pogurao mišljenje javnosti, da bi se ujedinili zbog vašeg ostanka, zar ne?
Schválně jste mě dnes odstavila, abych vás hájil a donutil veřejnost protestovat za vaše setrvání, že?
...ovo dvoje ljudi koji su ovde da bi se ujedinili.
... Dvě přítomné osoby teď budou spojeny.
Vas troje ste se ujedinili i planirate još èinova izdaje.
Nebo můžete vy tři utvořit alianci k další zradě a spiknutí.
Mislim da su se ponovo ujedinili.
Myslím, že se dali znovu dohromady.
Možda bi se Svetli i Tamni ujedinili nad mojom smræu.
Možná by světlé a temné má smrt sjednotila.
Postoje trenutci kada mi nedostaje dani kada smo ujedinili Kinu.
Někdy mi chybí časy občanské války.
Upravljači svih nacija bi se ujedinili iza tvoje... prerane smrti, ali uveravam te, imam plan...
Vládci živlů ze všech národů by se postavili za tvůj... předčasný skon, ale ujišťuji tě, Mám plán...
Umesto toga, ujedinili su se da spasu zarobljene civile iz ruševina.
Místo toho se spojili, aby vysvobodili civilisty zavalené troskami.
Bio je šef Jeila, ali izgubio je svu moæ kad su se klanovi ujedinili kao Goldmoon.
Byl to šéf klanu Jeil, ale ztratil všechnu moc, když se klany sjednotily pod Goldmoon.
I koristim priliku da iskreno èestitam policijskim službenicima Marselja koji su ujedinili sve snage posljednjih nekoliko nedelja za uspeh ove operacije.
Chci pogratulovat policii v Marseill, která spojila své síly pro úspěch vtéto akci.
Vi ste se digli i ujedinili se baš kao svi mi veèeras.
Vy jste povstali a spojili se, přesně jako jsme spojeni dnes večer.
Pokret otpora, grupa ljudi koji su se ujedinili protiv kraljeviæa.
Odpor, skupiny lidí, co se spojují proti královským rodinám.
Ne ako se svi budemo ujedinili protiv nje.
Ne když proti ní my všichni stojíme společně.
Svi bi se ujedinili oko njega, i zbog Ijubavi prema voljenom Ageusu, izabrali bi Palasa da ga zameni.
Všichni by se kolem něj sjednotili a z úcty k jejich milovanému Aigeovi by vybrali Pallase, aby ho nahradil.
Toga ne bi bilo da su se pravi Glasnici ujedinili.
To by nebylo možné, kdyby všech sedm Poslů bylo pohromadě.
Kao trenutak kada su se graðani Nju Jorka ujedinili i zaustavili ovu kopilad.
Byla to chvíle, kdy se obyvatelé New Yorku sjednotili a zastavili ty stvůry!
Kuka je došao u Njujork i poveo nas u Storibruk i ujedinili smo porodicu.
Hook přišel do New Yorku, vzal nás zpět do Storybrooku a dal nás dohromady s naší rodinou.
Mladi languri su se ujedinili u pokušaju da ga zbace sa trona.
Mladí se spojili, aby se ho pokusili svrhnout.
U ovoj prostoriji, ovo celokupno stručno znanje, ako bismo to ujedinili, mogli bismo promeniti svet.
V této místnosti, všechny ty odbornosti, kdybychom se spojili dohromady, mohli bychom změnit svět.
A ljudi su se ujedinili i fokusirali na samo te dve vrednosti: istinu i pomirenje.
a lidé se sjednotili, aby dosáhli jediného: Pravdy a usmíření.
1.7766299247742s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?