Prevod od "sjednotili" do Srpski


Kako koristiti "sjednotili" u rečenicama:

Ale bude potřeba, abysme se všichni sjednotili za jedním cílem.
Doba koje traži da se ujedinimo u borbi za zajednièki cilj.
Byla to chvíle, kdy se obyvatelé New Yorku sjednotili a zastavili ty stvůry!
Kao trenutak kada su se graðani Nju Jorka ujedinili i zaustavili ovu kopilad.
Přišli jsme, abychom sjednotili pohraniční království a vybudovali novou zemi míru a blahobytu.
Mi smo došli... da ujedinimo pograniène zemlje... i stvorimo zemlju u kojoj æe vladati mir
V nejtěžší hodině lidského pokolení, se všechny národy sjednotili pod dohledem prezidenta USA.
U ovom najtamnijem èasu èoveèanstva, Ljudska rasa se predala kao jedna, Mudrosti i voðstvu,
Buď volíš můj drahý Memucan, aby se Řeci a Židi sjednotili a společně nás vyvraždili v našich postelích ve spánku?
Ili bi radije, moj Memikane da se Jevreji i Grci ujedine i da nas pobiju na spavanju?
Je to koalice bývalých pašeráků a žoldáků, kteří se sjednotili, aby těžili z mocenského vakua, které tu zbylo po odchodu Goa'uldů.
To je koalicija bivših krijumèara i plaæenika koji su se udružili da iskoriste vakuum moæi koji je ostao iza Goa'ulda.
A poté se všichni Jaffové sjednotili pod novým vůdcem, Bra'tacem.
I onda su svi Džafe bili ujedinjeni pod našim novim voðom, Brej'takom.
Prezident George Bush vyzývá všechny Američany aby se sjednotili pro válku v Iráku.
Predsjednik George Bush apelira na sve amerikance da budu ujedinjeni prema ratu u Iraku.
My, lidé, abychom se ještě lépe sjednotili, říkáme "Pojďme slavit!"
Mi, narod, sa ciljem da imamo savršeniju zajednicu, kažemo, "Hajde da se zabavljamo!"
Agoriové z celé Bara Magna táhnou za jeden provaz, doslova, sjednotili všechny vesnice.
Агори из целе Бара Магне се скупљају уједињујући сва села.
Ale než začne dnešní představení, chci, abyste se v tuto chvíli sjednotili.
Želim da iskoristim ovaj trenutak, da se svi okupimo, pre nego što poène predstava.
Greendalští studenti... byl jsem vyrozuměn, že jste se sjednotili, a zamýšlíte vyhrát tuhle hru.
Greendale studenti... èuo sam da ste se ujedinili, i namjeravate otezati ovu igru.
Dnes jsme se zde sešli jako lidé, které nespojuje pouze žal, ale abychom se sjednotili jako jedna rodina Američanů.
I dana smo se ovdje skupili, ljudi ujedinjeni ne samo u svojoj žalosti nego i odluèni da ostanemo zajedno kao jedna obitelj Amerike.
Zatímco se protestující uprostřed Red Robinu sjednotili, prý se filmař Michael Moore připojil zvenku.
I kako su se demostranti unutar Crvenog Robina zajedno udružili, prièa se da se filmadžija Majkl Mur pridružio demonstrantima napolju.
Zašlu zprávu, aby se sjednotili naše síly.
Javit æu ti èim naše snage budu potpuno spremne.
Aspoň někdo chce, abychom se sjednotili...
Bar neko želi da nas spoji.
Nechtějí, abychom se sjednotili Udělali to, jak chtějí
Oni ne žele da se mi ujedinimo, uradili su ovo, jako dobro
Dnes jsme sjednotili rodiny, přátele a milované osoby.
Danas ujedinjujemo porodice, prijatelje i voljene.
Agent Bellamy po nás chtěl, abychom sjednotili naše úsilí.
Agent Bellamy želio da koordiniraju svoje napore.
Dobrý důvod, řekl bych, abychom se sjednotili.
Ako ništa drugo, dobar razlog za ujedinjenje.
Sjednotili jsme se, protože kriplkára nejen že sebrala práci tvrdě pracujícím taxikářům, ale i bere jídlo z úst dětí prodejců aut.
Treba da me odvede u prodavnicu društvenih igara. Izabrali su mi oznaku! U trendu sam!
Všichni by se kolem něj sjednotili a z úcty k jejich milovanému Aigeovi by vybrali Pallase, aby ho nahradil.
Svi bi se ujedinili oko njega, i zbog Ijubavi prema voljenom Ageusu, izabrali bi Palasa da ga zameni.
Pozemšťané a Marťané by se sjednotili, aby zničili Pás.
Zemljani i prašinari æe se ujediniti da unište Belt.
Sešli jsme se, abychom sjednotili dva rody půlměsíce.
Okupili smo se zajedno na ujedinjavanju dve krvne loze polumeseca.
Sjednotili jsme koalici sedmi národů, abychom přinesli do kraje stabilitu, která tam po desítky let chybí.
Okupili smo koaliciju sedam država da bismo doneli stabilnost u regiju koja je decenijama poprište nemira.
Příležitost pro Pryceshire a Ventrishire, aby se sjednotili při výkonu spravedlnosti.
Ovo je prilika za Prajšar i Ventršrajr da se ujedine u izvršenju pravde.
Přišel čas, abychom se spojili a opět sjednotili Wayward Pines.
Sad je vreme da saraðujemo i opet ujedinimo Vajvard Pajns.
Přeji si, abychom se sjednotili s naší rodinou.
Želim da se spojimo sa našom porodicom.
Díky Patriotovi se tu všichni sjednotili.
Patriota je spojio sve ove ljude.
A tak přišli s vědeckým časopisem, prostřednictvím něhož sjednotili vědění napříč celou přírodovědeckou obcí.
Превише је спора. Тако су осмислили научни часопис као начин синхронизације расправе широм заједнице природних филозофа.
a lidé se sjednotili, aby dosáhli jediného: Pravdy a usmíření.
A ljudi su se ujedinili i fokusirali na samo te dve vrednosti: istinu i pomirenje.
0.35125303268433s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?