Prevod od "uhvaćena" do Češki


Kako koristiti "uhvaćena" u rečenicama:

Zatvorenica iz odeljenja 6 upravo je uhvaćena u begu s jednom muškom osobom.
Vězeňkyně v sekci 6 se pokusila o útěk. S někým dalším.
Siguran sam da ova osoba nije znala da je uhvaćena na delu.
Jsem si jistý, že tato osoba neměla ponětí, že byla chycená při činu.
Znate šta bi se dogodilo da sam uhvaćena.
Víš, co by se stalo, kdyby mě přistihli?
Znači da je osoba uhvaćena sa rukama u blagajni.
To znamená, že jedinec byl chycen s rukou u příruční pokladny.
Ok, jedini razlog zašto vodimo ovaj razgovor je zato što si uhvaćena.
Jasně, jediný důvod, proč se o tomhle - bavíme právě teď, je, že jsem ti na to přišel.
Izgleda da je Lilz uhvaćena u laži.
Vypadá to, že Lily byla přistižena při lži.
I ona koja uvek bude uhvaćena.
Vždycky jsem to já, koho chytí.
Možeš li doista biti spašena ako želiš biti uhvaćena?
Můžeš být zachráněna, když se snažíš být chycena?
Pokušala sam da doprem do zamka vojvode Hamonda, kada sam uhvaćena.
Snažila jsem se dostat do hradu vévody Hammonda, když mě chytili.
Uhvaćena između rock i hard mjesto.
Chycení mezi skálou a hard place.
Zašto izgledaš kao da si uhvaćena?
Nic. Tak proč vypadáš, jako bych tě u něčeho nachytal?
Uhvaćena je u pokušaju da podigne novac iz banke.
Zachytili ji při výběru z banky.
Uhvaćena je u krađi, nazvali su policiju, nastao je nered. Zamisli me u susednom stanu sa lepom jevrejkom.
Já se pořád kamarádím s Berkleyem, a to jsme měli hrozný rozchod...
Uhvaćena si u krađi! - Gospodine.
Přines tu kameru, co jsi ukradla v kavárně.
Jedna sa tamnom kosom i plavim očima je uhvaćena kako krade hranu.
Další s tmavými vlasy a modrýma očima kradla jídlo.
Znate, ako postoji jedna stvar koja je uhvaćena u ovom trenutku petlja je učila mene - osim francuskog, to je-- to je da ne možete ostati zaglavljeni u lošim trenucima.
Víš, jestli mě tahle časová smyčka něco naučila, teda kromě francouzštiny, tak to, že se nesmíš nimrat v něčem špatném.
Sada razmotrite situaciju u kojoj motori ostaju isključeni, i mušica nastavi svojom stazom i doživi neke bolne posledice kao recimo da bude uhvaćena.
Nyní zvažme situaci, kdy by motory zůstaly vypnuty, moucha by pokračovala ve své cestě a utrpěla bolestivé následky, jako například zaplácnutí.
Ne razumem zašto nisam bila nikada uhvaćena.
Taky nechápu, že mě nikdy nechytli.
52-godišnja žena iz Mičigena je uhvaćena kada je napravila lažni nalog na Fejsbuku sa koga je slala zlobne, ružne poruke sebi godinu dana.
Dvaapadesátiletá žena z Michiganu byla přistižena, jak vytvořila falešný profil na Facebooku, odkud posílala vulgární, odporné zprávy sama sobě po celý rok.
"Slika u okviru, pepeo u boci, bezgranična energija uhvaćena u posudi, tera me da se nosim sa stvarnošću, tera me da se nosim sa svojom zrelošću.
"Obrázek v rámečku, popel v láhvi, bezmezná energie obsažená v láhvi, mě nutí se utkávat s realitou, mě nutí přijmout, že jsem dospělá.
Rekoše Mu: Učitelju! Ova je žena uhvaćena sad u preljubi;
Řekli jemu: Mistře, tato žena jest postižena při skutku, když cizoložila.
I bi uhvaćena zver, i s njom lažni prorok koji učini pred njom znake kojima prevari one koji primiše žig zverin i koji se poklanjaju ikoni njenoj: živi biše bačeni oboje u jezero ognjeno, koje gori sumporom.
I jata jest šelma, a s ní falešný prorok ten, kterýž činíval divy před ní, jimiž svodil ty, kteříž přijali znamení šelmy a kteříž se klaněli obrazu jejímu. I uvrženi jsou oba za živa do jezera ohnivého, hořícího sirou.
0.41771101951599s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?