Prevod od "uhapsili" do Češki


Kako koristiti "uhapsili" u rečenicama:

Bio sam u pravu, jutros su ga uhapsili i optužili.
Měl jsem pravdu. Dneska ráno ho zatkli a založili mu spis.
Znaš, kada su me uhapsili zvala sam te oko 100 puta.
Když mě zavřeli, volala jsem ti aspoň stokrát.
Pokušavali ste da me zakljucate ali ste uhapsili pogrešnu osobu.
Mysleli jste si, že jste mě dostali, ale zatkli jste nepravého.
Zašto je nisu uhapsili, a motrili su na nju?
Proč myslíte, že ji nezatkli dřív?
On je jedan od retkih revnosnih radnika, a mi smo ga zbog toga uhapsili.
Konečně aktivní pracovník městských služeb a my ho za to zatkneme.
Žao mi je što su te uhapsili ono veèe.
Dostali tě? Byl si taky zatčenej, že?
Moj poslednji partner, koga su uhapsili je radio bez dozvole, bio je bolji radnik od tebe!
Můj poslední partner byl zabásnutej pro práci bez povolení neuměl mluvit naší řečí a i tak byl daleko lepší než ty!
Sledeceg dana su me uhapsili, jer sam digo jedan par cipela u prodavnici Pejles.
Příští den mě chytili, jak jsem kradl pár bot z Payless.
Zapravo, mislim da prestanem, ali to je bilo pre nego što su me uhapsili i bacili u Tai zatvor na deset do 15 godina.
Vlastně jsem chtěla přestat, ale to bylo předtím, než mě zatkli a zavřeli do thajské věznice na 10 až 15 let.
Uhapsili su nas jer smo ti pomogli.
Zatkli nás, protože jsme ti pomáhali.
Uzmite u vaš proraèun i to da ste me uhapsili na dan mog venèanja.
Zahrňte do svých výpočtů, že jste mě okradl o svatební noc.
Znaš, prije nego što su me uhapsili, èovjek je došao u moj stan i uzeo moju adresu.
Víš, než mě zatkli, přišel do mého bytu muž a opsal si adresy.
Hej ujka Henk, zašto ste uhapsili gdina Arèuleta pre neki dan?
Hele, strejdo Hanku, proč jsi tudle zatýkal pana Archuletu?
"Hej, èoveèe, zašto ste me uhapsili zbog ovih 14 bala gandže?
"Hej chlape, proč bys mě zavíral ze těch 14 balíčků trávy?
Pozvao sam i odmaglio, i onda su došli i uhapsili je.
Zavolal a vyvěsil a oni tam přišli a zavřeli jí.
Hoæeš i imena policajaca koji su ga uhapsili?
A nechceš taky jména policistů kteří ho zatkli?
Organi za sprovoðenje zakona su uhapsili jednog od najozloglašenijih plaæenih ubica u istoriji države.
Policejní orgány dnes dopadli jednoho z proslulých nájemných zabijáků v historii státu.
A onda su me uhapsili zbog te gluposti s utajom poreza.
A zavřeli mě za blbý daně.
Èak i kad su me uhapsili, nisi otišao u policiju da im kažeš istinu!
I když mě pak zatkli, nešel jsi za nima a neřekl pravdu. Ne.
Nisam tražio tvoju pomoæ kad su me uhapsili.
Nežádal jsem tě o pomoc, když mě zatkli.
Èuo sam da ste nekog uhapsili.
Slyšel jsem, že jste někoho zatkli.
Kada smo te uhapsili, zapazili smo neke anomalije na tvom nervnom sistemu, pa da ih proverimo.
Když jsme vás zatkli, všimli jsme si anomálie v nervovém systému, tak jsme to proklepli.
Kada ste je uhapsili, da li vam se uèinilo da je neverovatno snažna?
Když jste ji zatýkal, nezdála se Vám příliš silná?
Tako da, kada su ga na kraju uhapsili što je nekom razneo glavu, bilo je pravo olakšanje, da budem iskrena.
Když ho pak zavřeli, když někomu ustřelil hlavu, tak se mi upřímně docela ulevilo.
Ukratko, jutros su išli u policiju da predaju tužbu i tada su Kolju uhapsili.
Ráno jeli na policii podat oznámení. A tam Kolju zatkli.
Zašto me nisi zvao kad su ti uhapsili oca?
Proč jsi mi nezavolal, když tátu sebrali?
Žao mi je, dušo, ali ako su uhapsili tvog bivšeg momka sigurno su za to imali dobar razlog.
Zeka? To je mi líto zlatíčko, ale jestli zatkli tvýho kluka nejspíš měli velmi dobrej důvod...
Konaèno su ga uhapsili u Kankunu prošle nedelje.
Nakonec ho dopadli v Cancunu minulý týden.
Nije se prestao smejati, otkad smo ga uhapsili.
Od chvíle, co jsme ho zatkli, se nepřestal smát.
Uhapsili ste onu debelu bitangu koja je ubila Clearz-evu devojku.
Dostal jste toho tlusťocha, co zabil Clearyho holku.
Šta ako je èovek kog su uhapsili osoba na koju su nas upozoravali?
Co když zatkli toho, před kterým nás varovali?
Uhapsili su mu oca zbog pokušaja ubistva.
Jeho otec byl zatčen za pokus o vraždu.
Èak i kad su uhapsili tvog strica, još sam verovao da smo prijatelji.
I potom, co zatkli tvého strýce, jsem věřil, že jsi kamarádka.
Hteo sam da ispadnem heroj, a umesto toga su me uhapsili i strpali u zatvor.
ale vím, že ty se cítíš provinile, Emily. - Provinile?
Da je Lu to uradio, uhapsili biste me.
Kdyby to udělal, už byste mě zatkli.
Možda je umrla, možda je preživela, možda je nisu uhapsili.
Možná zemřela. Možná přežila. Možná po ní nikdy nešli.
Čuo sam da bi nas, zbog kulture i zakona, samo uhapsili pri prvom lepljenju.
Slyšel jsem, že to bylo kvůli zákonu a policisté by nás zatknuli u prvního lepení.
Ali mog brata, koji je stariji od mene, su uhapsili kada je imao 18 godina i odveli su ga u zatvor pod optužbama da je bacao kamenje.
Můj bratr, který je starší než já, byl zatčený ve svých 18 letech, a uvězněný za to, že házel kameny.
Čak je gurnuo glavu dečaka u sneg i školski policajci su ga uhapsili zbog teškog telesnog napada.
Chuck zabořil dítěti obličej do sněhu a školní policisté jej obvinili a to s přitěžujícími okolnostmi.
2.3614108562469s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?