Prevod od "zatýkali" do Srpski


Kako koristiti "zatýkali" u rečenicama:

"Pane Vole." Když mě zatýkali, tak mi neříkali "Pane Vole."
"G-din Voul". Nisu me tako zvali kada su me optužili.
Přerušil jste nás, právě když jsme zatýkali celou tuto společnost.
Pre nego što ste nas prekinuli, celokupno drustvo smo razotkrili.
Když ho zatýkali, měl u sebe tenhle pas.
Kad su ga uhapsili, imao je ovaj pasoš.
Když vás zatýkali, prohlašoval jste, že jste policejní prefekt.
Uhapšeni ste, i vi tvrdite da ste komesar policije.
Nepřipadá vám jako ironie, že to, za co ho zatýkali, by se dneska považovalo za naprosto neškodné?
Zar te ne pogaða ta ironija.....da se stvari, zbog kojih je Leni hapšen danas smatraju veoma bezazlenim?
Čekala na mě ještě v okamžiku, když jí zatýkali.
Èekala me kad su je zarobili.
Když jsme tě zatýkali, byl jsi bez sebe.
Bio si nesvestan kad smo te hapsili.
Viděl jsem jak jsi se zdejchl když je zatýkali.
Video sam kako si ti otpalio kad su njih navatali.
Jerry vystopoval pachatele, celou loupež jsme sledovali, pak nás uslyšeli, začali utíkat, běžel jsem za nima, jeden zabil toho druhýho a pak utekl, když jste mě zatýkali.
Jerry Lee im je ušao u trag, motrili smo ih u pljaèki, ali su nas èuli i pobegli. Pratili smo ih, jedan tip je ubio drugoga i pobegao dok ste se vi i vaš cirkus bavili mojim hapšenjem.
Ano, ale většinou byli opilí, když je zatýkali.
Da, ali razlika izmeðu tih ljudi i mene je da su oni stvarno bili pijani.
Jak to vypadalo když vás zatýkali?
Kakvu silu su koristili na dan kada ste uhapšeni?
Povolali jsme do našeho království tým amerických vyšetřovatelů ne proto, aby zatýkali, ale aby nám poskytli rady a posudky.
U kraljevinu smo doveli amerièke istražitelje ne da vrše uhiæenja, nego da nam daju savjete i izvješæa.
Zatýkali nóbl černé paničky za to, že seděly v autobusech, věšeli malé chlapce za to, že pískali na bílé ženy.
Zatvarali su poštene crnkinje zbog sjedenja u pogrešnom autobusu, muèili su mlade crnce zbog zviždanja bjelkinjama.
Tohle je všechno, co měl Alvarado u sebe a na sobě, když jste ho zatýkali?
To je sve što je Alvarado imao i nosio kad ga je policija uhapsila?
Když Hodgese zatýkali, říkal, že není po všem.
Dok su odvodili Hodžesa, rekao je da nije gotovo.
Když jsme Hodgese zatýkali, mluvil o nějaké větší skupině, která bude pokračovat po tom, co ho zatkneme.
Dok su Hodžesa odvodili u pritvor, vikao je o nekoj veæoj grupi koja æe da nastavi zapoèeto pošto je on uhapšen.
No, nejsou to policisté, co ho zatýkali nebo soudce, který ho odsoudil.
Pa, nisu policajci koji su ga uhapsili niti sudija koji ga je osudio.
Spadl jsem do Maxova baru, pak sem se setkal s Betamechem, když ho zatýkali jednorožci.
Пао сам у Максов бар где сам срео Бетамеша кога су заробили једнорози.
A když jste ho zatýkali, řekl, co se s jeho pistolí stalo?
Optuženik - A kada ste ga uhitili, je li rekao što se desilo njegovom pištolju?
Když jsme ho zatýkali, mohl něco zmínit.
Kada smo ga obraðivali, možda je rekao nešto.
Když mě zatýkali, říkali, že ho pošlou sem.
Kad su me uhitili, rekli su da æe ga dovesti ovdje.
V posledních 48 hodinách, mě dusili, mlátili, zatýkali a stříleli po mě.
U zadnjih 48 sati su me, gušili, pretukli, drogirali, bio sam uhiæen i upucan.
Čí jméno jsi vyškrtl v adresáři, když jsme tě zatýkali?
Èije ime si preskoèio u adresaru kada smo te uhapsili?
Když ji zatýkali, byla s kamarádkou.
Bila je sa prijateljicom kad je uhapšena.
Včera ráno, když jsme tě zatýkali, dal jsem ti pistoli k hlavě.
Jučer ujutro, kad ste bili uhićen, stavio sam pištolj u glavu.
Ale Blackie, měli jste ho vidět, když ho zatýkali.
Hvala. Ali Bleki, trebao si da ga vidiš kad je uhapšen.
Neměl ho, když jsme ho zatýkali.
Nije ga imao kad smo ga uhitili.
Vzpomínám si na ten poprask, když ho zatýkali.
Pa, seæam se kad je uhapšen. Bio je to veliki skandal.
Když Fogela zatýkali, našli u něj v bytě přes 15 zbraní.
Kad je Fogl uhapšen, našli su više od 15 pištolja u stanu. Hej.
Když ho zatýkali, vyhrožoval, že vyhodí do vzduchu vlastní kancelářskou budovu.
Onda je uhapšen jer je pretio da æe razneti sopstvenu poslovnu zgradu.
Zmrdy, jako je Lobos, zatýkali už dřív.
Tipovi kao Lobos su veæ hapšeni.
Když jsem zatýkali Hodge, říkal, že Valentýn je na lodi.
Kada smo uhapsili Hodža, rekao je da je Valentin bio na brodu.
Vojáci v ulicích zloděje stříleli a některé hromadně zatýkali.
Vojnici su bili na ulicama, pucali u pljačkaše i masovno hapsili.
0.22249507904053s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?