Prevod od "uhapse" do Češki


Kako koristiti "uhapse" u rečenicama:

Skloni to pre nego što nas uhapse!
Přišla jsem vás probudit. Dejte to pryč, než nás oba zatknou.
Zašto ne uhapse tog èoveka na istoku?
Proč nezatknete toho muže na Východě?
Pukovnièe, odmah se izvinite, ili æu narediti da vas uhapse!
Plukovníku, okamžitě se omluvíte, jinak budete zatčen!
Budale, zar hoæete da nas uhapse, marš napolje.
Hlupáci. Chcete, aby nás všechny zatkli? Vypadněte.
Da li je gotovo ako te sad uhapse?
Když vás zatknou, bude po všem?
Žao mi je, sada napusti brod, ili æu narediti da te uhapse.
Je mi to líto, ale odejdete z lodi, nebo vás nechám zatknout.
Hteli su da te uhapse ali im je bila potrebna pomoæ Amerikanca.
Chtěli vás zatknout, ale potřebovali k tomu Američana.
Zbog toga treba da me uhapse?
Měl jsem být za to zatknutý?
Moji ljudi idu da uhapse par dilera.
Mí lidi půjdou do terénu na fingované nákupy.
Ne dacu da te uhapse, zabrane prilaz, ceo paket.
Ne, nechám tě zatknout. Omezující příkaz a tak dál.
Cak ne mogu ni da te uhapse bez društva.
Nemůžeš se ani nechat zatknout bez společnosti. Máš pravdu.
Reci mi da se nisi postarao da te uhapse samo da bi me video.
Prosím tě, neříkej mi, že ses nechal zatknout, abys mě mohl vidět.
Ako ti žena ne uzvraæa pozive, napiješ se, uhapse te i onda lažeš ko lud.
Když ti žena nezavolá zpět, ožer se, nechej se zatknout, potom lži, jak se jen dá.
Verovatno su na putu da me uhapse.
Právě na to přišli. Za chvíli asi přijdou, aby mne zatkli.
Da li shvataš da su mogli da te uhapse?
Uvědomuješ si, že tě mohli zatknout?
Ako te uhapse, to neæe pomoæi tvojoj porodici.
To, že se necháš zatknout, tvé rodině nepomůže.
Budite sigurni, ako je on naredio da vam uhapse roðaku, ona je bila kriva.
Můžete být klidná, protože jestli napráskal vaši sestřenici, tak byla vinna.
Ako te uhapse, ode cela ova operacija u pizdu materinu.
Jestli vás zatknou, celá operace je v hajzlu.
Ovde nema nièeg što može da te inkriminiše, pa bih bio iznenaðen ako te uhapse.
Není tady nic, co by tě mohlo zkompromitovat, takže bych byl překvapen, kdyby tě zatkli.
Jedini nacin na koji mogu da nas sklone odavde, je da nas uhapse i da to snime.
Jediný způsob, jak nás tam odtud mohou dostat, je zatknout nás a natočit to na video.
Oni provode vecinu svog vremena pokusavajuci da nas uhapse pod laznim optuzbama, i izbace nas iz igre.
Oni zase tráví většinu jejich času snahou nás zavřít pod falešným obviněním a vyšachovat nás ze hry.
Ako nas uhapse, koliko vremena treba da nas optuze?
Když nás zatknou, jak dlouho trvá, než nás obviní?
Ako on prekrši uslovnu kaznu, ako se druži sa drugim poznatim prestupnikom, mogu da ga uhapse.
Pokud poruší podmínku, když se sejde se známým zločincem, soudce ji může zrušit.
Kada neženju naslednika velike korporacije kao što je naša uhapse, to plaši ulagaèe.
Když zatknou univerzálního dědice, tak velké společnosti, jako je ta naše, odradí to investory. Ten nesmysl musí skončit.
Kad budeš moja žena, neæe moæi da te uhapse.
Jakmile budeš moje žena, nemůžou na tebe.
Necu da idem u zatvor nakon što nas uhapse.
Až nás zatknou, nehodlám skončit v base.
Hteli su da ga uhapse, pre nego što sam ga ja odveo.
Byli asi ho zatknout než jsem popadl ho.
Bolje je po nas da ga uhapse nego da se vrati u Ameriku.
Zatčený Brody je pro nás výhodnější, než Brody zpátky v Americe.
U Ženevi ima 10.000 švajcarskih bankara, i Rudžret nađe onog kojeg uhapse na američkom tlu.
Je možná 10 tisíc bankéřů v Ženevě. A Rugrat sežene toho, co je tak hloupý, že se nechá zatknout na americké půdě?!
Napolju su ljudi koji žele da ga uhapse.
Venku jsou lidé, kteří ho chtějí zatknout.
Šta ako vas uhapse radi sodomije?
Co když vás zatknou za sexuální zneužití?
Mislim da si želela da me naðu i uhapse.
Myslím, že jsi chtěla aby mě našli a zatkli.
Nijedan otac ne želi da uda svoju æerku za èoveka koga u bilo kom trenutku mogu da uhapse i obese.
Žádný otec nechce, aby si jeho dcera vzala muže, který může být kdykoli zatčen a pověšen.
Imaš šest meseci za koje nemaš objašnjenja, i neæu dozvoliti da te uhapse zbog Konradove smrti.
Máš šest měsíců nezdokumentovaných a já tě nikdy nenechám jít ke dnu za Conradovu smrt.
Reci mi razliku izmeðu glupog i nezakonitog, i daæu da mi uhapse zeta.
Řekni mi rozdíl mezi hloupý a ilegální a já říkám držím mého bratra v zákonu
Pismom me namamila kog gðe Dankan, jer je znala da èuvari dolaze da je uhapse.
Zfalšovala zprávu, ve které mě paní Duncanová zve k sobě, a přitom dobře věděla o strážcích, kteří jí přijdou zatknout!
Iskoristiæu sva svoja sredstva da se pobrinem da Strelu uhapse.
A dávám všechny své prostředky, aby bylo jisté, že Arrow bude zatčen.
Osim ako ne želiš da te uhapse.
Pokud... Není cílem nechat se zatknout.
Kako æete to uspeti, a da nas ne uhapse ili ne ubiju?
Jak to chcete udělat, aniž by nás zatkli nebo zabili?
Onda sebe stavljaš u situaciju da te opet uhapse.
Pak ale riskuješ, že tě zase zatknou.
Ako me uhapse, oni serveri će biti pušteni, i sve što si uradio biće razotkriveno.
Jestli mě zatknou, tak všechny tvé servery budou zpřístupněny a informace vypuštěny.
Ušunjao sam se - jer je potpuno nezakonito imati sliku Dalaj Lame u Tibetu - to je najbrži način da vas uhapse.
Propašoval jsem -- protože je zcela nelegální mít v Tibetu fotku Dalai Lamy -- je to nejrychlejší způsob, jak se nechat zatknout.
0.73312616348267s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?