A když zavřeš dveře, tak tě domorodci zavřou a nepustí ven.
Kada zatvoriš vrata, Maori æe tebe zakljuèati unutra.
Zajdeme tam dneska večer, až zavřou a důkladně to prověříme.
Idemo veèeras kada zatvore, i dobro æemo pregledati.
Na týden zavřou a pak znovu otevřou.
Zatvoriæe na nedelju dana, pa æe opet proraditi.
Až zavřou, tak se tam vplížíme a trochu se zhulíme a zablbneme se zvířatama, co, co?
Provrtit æemo se, a, potom æemo malo poletjeti. A, onda æemo malo divljati, ha?
Můžu dostat další tři, čtyři měsíce předtím, než to místo zavřou.
Mogu dobiti jos tri, cetri, meseca fore, pre nego sto se zatvori ovo mesto.
A pak zavřou do vězení tebe.
Onda æe tebe da strpaju u zatvor.
Jestli jim povím, co se stalo, zatknou tě a zavřou do vězení.
Kažem li što je bilo, uhitit èe te i strpati u zatvor.
Tak to vás brzy zavřou do sirotčince.
Oh, sranje, zakljuèaæe te u sirotište jedan od ovih dana.
Pak tě tady zavřou na doživotí jako mě.
Onda si, kao ja, ovde doživotno.
Jestli se tu něco stane, tak školu zavřou a s fotbalem je konec.
Ако се ишта догоди, затвориће школу. И оде сезона.
Dnes večer nás buď zabije bomba, nebo nás zavřou!
Veèeras æemo ili poginuti u bombardovanju ili zaglaviti u zatvoru.
Je mi líto, pane, ale jak se zavřou dveře, už to nejde.
Žao mi je gospodine, nema ulaska posle početka predstave.
"Když na ulicích teče krev, někoho zavřou."
"Kad ulicama teèe krv, netko ide u zatvor."
Za dvě hodiny se ty dveře zavřou, a tohle místo se stane tvou hrobkou.
За два сата, врата ће се закључати, и ово место ће постати твоја гробница.
Jestli tě zavřou, tak by sis měla cigarety šetřit.
Trebalo bi da èuvaš cigare u sluèaju da odeš u zatvor.
Musím do knihovny, než ji zavřou, ale promluvíme si o tom později, jo?
Moram do biblioteke prije nego se zatvori, ali prièaæemo o ovom poslije, ok?
Nejvíc ta část, kde... jsi řekla celému městu, ať už zavřou klapačku.
Naroèito deo kada... si rekla celom gradu da umukne.
Já jen, že když to najdou, zavřou mě.
Ако нађу то срање, затвориће ме.
Mě asi taky zavřou jako vašeho komplice.
Pretpostavljam da će i mene zatvoriti kao vašeg saučesnika.
A když Němci v noci zavřou svoje voči, a bude je mučit svědomí za ty svinstva, který napáchali, budou to právě myšlenky na nás, který je budou mučit.
Кад Немци легну увече, и кад подсвест крене да их прогања због злодела која су починили хоћу да ми будемо та подсвест која их мучи!
Vše bude odhaleno, když se ústa zavřou!
Све ће бити откривено кад заћутиш.
Což znamená, že než nás zavřou, musíme odhlasovat novýho člena.
Što znaèi... da novog èlana moramo izglasati pre robije.
Jestli se to rozšíří a ty nebudeš ještě vdaná, všechny dveře v Londýně se pro tebe zavřou.
Ako se to proèuje, a ti još nisi udata, svaka vrata u Londonu biæe ti zalupljena pred nosom.
On mi prostě řekne, abych mlčel, když mě zavřou.
Majk æe reæi da æutim ako me uhvate.
Nejhorší scénář, moje teta a můj otec nebudou mít na výběr a zavřou továrnu.
Najgori scenario, moja strina i otac neæe imati drugog izbora nego da zatvore fabriku.
Říkáte, že půjde k soudu a že je jisté, že ho znovu zavřou?
Kažete da taj čovek ide na suđenje i da će sigurno biti vraćen na odsluženje svoje kazne?
Chci jít ještě do obchodu s koberci, než tam zavřou.
Želim da stignem do prodavnice tepiha pre nego što se zatvori.
Myslíte, že Billyho za to zavřou?
Hoæe li Billy u zatvor zbog ovoga?
A když se zavřou dveře, těžknou vám víčka.
Kako se vrata zatvaraju, vaši kapci postaju sve teži.
Na větve rostliny musí napršet předtím, než vyschnou a znovu se zavřou.
Kiša mora da nakvasi grane, pre nego što se osuše i ponovo zatvore.
Já jen doufám, že tebe zavřou navždy, zlato.
Nadam se samo da æe TEBE zakljuèati, dragi.
Myslela jsem si, že se ti zavřou oči, když umřeš.
Mislila sam da ti se zatvore oèi kada umreš.
Ty lidi tě zavřou do klece, Bezzeridesová.
ови људи су те ставили у кавез, Безеридес.
Lidé zaplaví nemocnice, zkolabuje veřejná doprava, zavřou se obchody.
Narod preplavi bolnice, saobraćaj se zaustavi, poslovi stanu.
Když ho pošleme, odkud přišel, April, Casey a Vern zavřou portál.
када би избавили уређај, а да тада Април, Цасеy и Верн затворе портал...
Protože až vystřelí poplašný šíp, do dvou minut zavřou brány, které jsou vzdálené šest minut pěšky.
Jer kada se ispali alarmna strela, kapije æe biti zatvorene za manje od 2 minuta i one su 6 minuta udaljene hodom.
Od deváté do jedenácté je každý vězeň zapojený do vzdělávacího programu -- v tom stejném vězení, o kterém si mysleli, že mě do něj zavřou a na všechno se zapomene.
Од 9 до 11, сваки затвореник је ишао на часове - у истој јазбини у коју су мислили да ме затворе и забораве.
Pokud se ale opovážíte retweetovat nebo zmínit nějakou falešnou zprávu o převratu v Pekingu, jistojistě vás zavřou.
Ali ako se usudite da tvitujete ili pomenete nešto neistinito o Pekingu, sigurno ćete biti uhapšeni.
Jsem zde proto, že, jak řekl Thurgood Marshall z Nejvyššího soudu: "Když se věznice a jejich vrata zavřou, vězni neztrácejí svou lidskost."
Ovde sam jer je sudija Vrhovnog suda, Turgud Maršal, rekao: "Kada se zatvori i kapije s treskom zatvore, zatvorenici ne gube svoju ljudskost."
Bude Amerika bezpečnější, když se zavřou mešity?
Sad, da li bi zatvaranjem džamija Amerika bila sigurnija?
Zavřou vás do kabiny, vyšlou do temného nehostinného prostředí, kde není žádná naděje na záchranu, pokud se sami nedokážete dostat zpátky.
Уђете у капсулу, идете доле у тамну непријатељску околину где нема наде да се спасете ако сами не можете да се вратите.
1.1555860042572s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kada zatvoriš vrata, Maori æe tebe zakljuèati unutra. 