Ve skutečnosti jsem dokonce nikdy předtím neslyšel ani o Marii turovití.
Kada je tvoj pradeda Uskršnji zec pre mene, uzeo me na ovakvu sliènu turu...
Tehdy, když mě můj dědeček, který byl Velikonočním zajíčkem přede mnou, vzal na stejnou exkurzi...
Dovraga, zbog tebe moram da naručim još jednu turu.
Do hajzlu, nutíš mě objednat další rundu.
Hej, uzmi jednu turu samnom i isprièaj mi svoju prièu, ja umem da slušam.
Ano, vlez si do svědomí a řekni nám svůj příběh.
Dobio sam po turu od Dinklemana, zato sam tu gore.
Drbu si řiť nakopnutou Dinklmanem! To je to, co tu dělám!
Šta hoæeš da mu uradim, isprašim ga po turu?
Co po mně vlastně chceš? Mám mu naplácat?
Želeli bismo na turu po moèvari.
Chceme se jít podívat do strašidelných bažin.
Izrodiæeš novu turu izmeðu sad i 9?
To jako do devíti vypěstuješ novou várku?
Doneæu vam svima besplatnu turu piva, važi?
Přinesu pivo na účet podniku, ano? Co blbneš, slabomyslná buranko?
Spremna da poðeš samnom na liènu turu Springfieldom najnedostupnijih restorana za kolica?
Připravena na prohlídku Springfieldských nejméně bezbariérových restaurací?
Slušaj, propustio bih ovu turu da sam na tvom mestu, ok?
Poslyš, tuhle bych být tebou vynechal, okay?
Naizmenièno vozimo po jednu turu vožnje s njom.
Na střídačku s ní trénujeme řízení.
Prošla je turu u Iraku kao narednica.
Pracovala v v Iráku jako seržant.
Zašto nam ne pomogneš da unesemo poslednju turu?
Pomohl bys nám donést poslední věci?
Rasele, možeš li da mi pomogneš da napravim još jednu turu margarita?
Russelle mohl bys mi pomoci připravit další margarity?
Molim dopuštenje da produžim svoju turu, gospodine.
Žádám o prodloužení mojí prezenční služby pane....
Oæeš da sedneš s nama na turu?
Nechceš si s náma dát pivo?
Možemo li dobiti još jednu turu?
Můžu dostat ještě další dvě? Díky.
Zašto onda uz letak ne ubacimo i kartu za "Turu ubojstava"?
Co si takhle zajistit lístek na Vražednou tůru spolu s tím letcem?
I idem na "Turu ubojstava" s Marcy da vidim što se točno dogodilo u ovoj kući pa da mogu sve reći prije nego itko kupi.
A já pojedu na trasu vražedných domů s Marcy, abych se dozvěděla všechny detaily toho, co se stalo v tomto domě, abych mohla všechno odhalit, než se někdo zaváže.
Posebno jer ti plaæaš sledeæu turu.
Zvlášť ne teď, když jsi tady.
Spreman sam za sledeæu turu hemoterapije.
Jsem připraven podstoupit další kolo chemoterapie.
Megi i ja smo planirali da napravimo turu popodne.
S Maggie dnes odpoledne plánujeme jet na výpravu.
Možda bi trebalo da napravim jednu turu. -"Šrederbraua"?
Žádné vánoce... Možná bych mohl várku připravit. - Co myslíš?
Moram da napravim mesta za sledeæu turu.
Musím si udělat místo na další rundu. Už to tlačí.
Dolaziš na "Bloodsucker Blues Tour" (Krvopijaèku bluz turu) sa mnom veèeras?
Půjdeš si se mnou, prohlédnout nějaké pijavice, večer?
Regrutovali su ga prošlog meseca kada je završio turu.
Nabrali před měsícem, když se vrátil.
Dozvolite da vam platim još jednu turu.
Tak vás pozvu na další rundu.
Nedavno pre njegovog nestanka Miki Vulfman je viðen kako odlazi Zlatnim Oènjakom na troèasovnu turu.
No, podle některejch fám byl Micky Wolfmann krátce před svým zmizením spatřen, jak přichází na Zlatý Tesák na tříhodinovou projížďku.
Ako si zabrinuta da æeš samu sebe varati... samo produži svoju turu.
Jestli chceš trošku podvádět, můžeš si svou túru prodloužit.
Moram prvo da èastim ovu turu.
Nejprv si musím dát tuhle rundu.
Donio sam turu cvijeæa, ali nije nikog bilo tamo.
Donesl jsem květiny, ale nikdo tam nebyl.
Možemo li da dobijemo još jednu turu?
Dáme si další? Můžu dostat ještě jednu rundu?
Ali košta više od 15.000 za prvu turu.
Ale ta prvotní investice byla mnohem víc než 15 000 dolarů.
Ako æeš da radiš turu, istuširaj se.
Jestli povedeš prohlídku, měl by ses osprchovat.
Vidi, obećavam ti, kada se ovde sve smiri, sledeću turu pića ja častim.
Díky. Ale slibuju ti, že až se všechno uklidní, platím příští rundu panáků.
Džone Šelbi, udarala sam te po turu!
Johne Shelby, vyplácela jsem tě na zadek.
Obeæaj svojoj ženi, gði Džouni Konvej, da æeš paziti na sebe, odraditi tu glupu turu i vratiti se kuæi da zapoènemo zajednièki život.
Slib mi, svojí ženě, paní Joni Conwayové, že budeš v bezpečí, odbydeš si ten pitomý turnus a vrátíš se mi domů, ať můžeme začít náš společný život, ano?
Sada idemo na turu kroz akustičnu laboratoriju.
Teď vás vezmu do zvukové laboratoře.
Veoma sam uzbuđen da vam ovo pokažem, po prvi put, prvu turu naše veštačke kože, sveže iz laboratorije.
Jsem opravdu nadšený, že vám mohu ukázat, vůbec poprvé, první řadu naší uměle vypěstované kůže, ještě čerstvé z laboratoře.
Zato će se dva dana ljudi navaliti na Dablin da bi krenuli na pešačku turu Blumsdeja i videli sve što se dogodilo u "Uliksu", iako se ništa od toga nije dogodilo.
Z toho důvodu lidi během dvou dní přistanou v Dublinu, a chodí po Bloomsday a vidí všechno, co se odehrálo v "Oddyseovi", i když se nic z toho nestalo.
Sećam se da sam zajedno vodio turu sa prijateljem Kobijem - skupina Jevreja iz Čikaga, tura je bira u Jerusalimu -- i poveli smo ih do izbegličkog kampa, kampa za Palestince, i tu smo jeli neverovatnu hranu.
Pamatuju si, jak jsem provázel skupinu s kamarádem, který se jmenuje Kobi. Byla to židovská kongregace z Chicaga, byli na výletě v Jeruzalémě. Vzali jsme je do utečeneckého tábora, palestinského utečeneckého tábora a tam jsme si dali výtečné jídlo.
0.65367984771729s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ve skutečnosti jsem dokonce nikdy předtím neslyšel ani o Marii turovití. 