Prevod od "várku" do Srpski


Kako koristiti "várku" u rečenicama:

A řekněte jí, že jsem dostal novou várku nahrávek Rudy Valleeho.
I recite joj da imam nove ploèe Rudi Volija.
A ať je naštvanej sebevíc, nevěřím, že by byl ochoten obětovat celou várku.
Iako je ljut, ne vjerujem da je voljan odreći se cijele pošiljke.
Tak jsem si říkal, jestli bych se mohl mrknout na novou várku ještě než přijde na trh.
Možda bi mogli krišom da virnemo u novu pošiljku pre prodaje.
Mám ještě jednu várku v troubě.
Uzmi koliko god hoæeš. Drugi pleh je u rerni.
Chtělo to 67 dnů a jednu várku vážně nechutných palačinek.
Требало ми је 67 дана и једне стварно одвратне палачинке...
První várku civilů nakládají zrovna v této chvíli.
Ukrcavamo prve kontingente civila dok ovo govorimo.
Doktorka Kellerová vám dala celou várku, takže by vám měla vydržet.
Dr. Keler ti je poslala celu hrpu, tako da bi trebalo da traje neko vreme.
Přišla bych dřív, ale spálila jsem první várku... a nebyla jsem si jistá, jestli bys ocenil tu ironii.
Došla bih ranije, ali mi je izgorila prva tura, i nisam bila sigurna da li bi cijenio ironiju.
Tohle budem považovat za první várku.
Recimo da je ovo prva tura.
Jdu si pro novou várku, kterou pro mě Brody udělal.
Došla sam po lek koji je Brodi napravio za mene.
Máš várku, která bude zničená a zaměstnavatele, který nebude rád, pokud se tak stane.
Imaš pošiljku koja æe propasti i šefa koji æe biti jako nezadovoljan ako se to dogodi.
Potřebuji, aby ses vrátil do laboratoře a dokončil várku.
Potreban si mi u laboratoriji da završiš sa kuvanjem.
Za míň jak sto dní pro druhou várku prdel nakopávajícího, lebky drtícího šílenství smíšených bojových umění.
Опет је ту. Мање од 100 дана до дупле дозе пребијања, ломљења лобања у лудилу мешовитих борлилачких вештина.
Potřebuji kritika vína, mám novou várku.
Treba mi kritièar za vino imam novu berbu.
Carlova podnájemnice, sotva před pár minutami tam dala várku.
On ne briše sjeèiva. Carlova zaliha.
Musíme dokončit tuhle várku a přesunout se.
Trebamo završiti pošiljku i sve premjestiti.
Až bude stát stan, tak tam vejdeme, připravíme várku, vyhubíme a zmizíme.
Kad postave šator, mi uðemo, skuvamo, stavimo otrov i odemo.
Teď, Ira dostane 110 000 za naši část podniku a 25 000 za várku.
Ajra dobija sto deset soma za naš udeo i dvadeset pet po kuvanju.
Irovo chlapi dostanou 10 000 za várku.
Ajrini momci dobijaju svaki po deset po kuvanju.
Viktor, snažil se udělat várku sám?
Viktor je pokušao sâm da kuva.
A v tu chvíli obviní Čínu, že poslala o něco slabší várku.
Ionako æe okriviti Kinu što su razvodnjili pošiljku.
A když si pošleš pro další várku, rozmlátí je taky.
Ako naruèiš nove i njih æemo.
Takže jsem udělal čerstvou várku záchodového vína a sehnal k občerstvení Malé Debbiesky a můj bratr sem propašoval nějakou kolu, aby to víno bylo dobré a někdo mi ukradl moje Malé Debbiesky.
Тако да сам направио свеже вино из тоалета и набавио Домаћица колачиће, и мој брат је прокријумчарио кока колу да би вино из тоалета било питкије. А неко је украо моје колачиће.
Jeremy mi pomohl vypěstovat tuhle várku.
Jeremy mi je pomogao uzgojiti taj usjev.
Zrovna jsme sázeli várku na příští rok.
Upravo smo zasijali usjev za slijedeæu godinu.
Fajně, z New Orleansu nám poslali další várku, co nás zdrží přesčas, a Hamilton je mimo na Sable Ranch.
Ovaj, policija New Orleansa nam je poslala nekolicinu... da ih noæas prièuvamo,... a Hamilton je van na Sable Ranchu.
Já si počkám na další várku.
А ја ћу сачекати следећи туру.
Kdy se vrátíte pro další várku cestujících?
Kad æete se vratiti po nove putnike?
Jak myslíš, že jsme udělali první várku?
Odakle misliš da je prvo izdanje došlo?
Řekni na balistice, že pro ně máme čerstvou várku.
Kaži balistièarima da imamo nešto crveno za njih!
Planet právě zveřejnilo další várku emailů.
Plenet je upravo objavio još jednu grupu mejlova.
Teď, pošleme ti vzorek na inkubování povlaku, v podstatě rostoucí obrovskou várku léku.
Poslaæemo uzorak da uzgojite veliku kolièinu leka.
Dal bych si dvojitý cheeseburger a velkou várku hranolků.
Бих дупли цхеесебургер и велики помфрит.
A když jste si už zašla, můžete odvézt tamtu várku.
И кад си већ ту... можеш узети и однети ову гомилу тамо!
A podívej se, kdo právě odepsal celou várku MG-10.
I vidi ko je potpisao celu isporuku tih MG-10.
A mimochodem, přivezli nám další várku nakažených těl.
Usput, dobili smo još jednu isporuku mrtvaca.
Jak dlouho budeš dělat další várku?
Koliko æe ti biti potrebno da napraviš to?
0.22827315330505s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?