Prevod od "tumora" do Češki


Kako koristiti "tumora" u rečenicama:

Veterinar je rekao da su imale mnogo tumora i svaèega.
Veterinář řekl, že mají spoustu nádorů a tak.
Ali skenirali smo mu mozak i reproduktivni sistem... nema tumora koji luèe hormone.
Ale provedli jsme sken jeho mozku a pohlavních orgánů... a nemá žádný nádor způsobující zvýšenou sekreci hormonů.
Naredila sam da se nastavi njeno lecenje tumora.
Nařizuji pokračovat v její léčbě rakoviny.
Ima izuzetno iskustvo u uklanjanju tumora.
Má bohaté zkušenosti s odstraňováním nádorů.
Ali došlo je do znaèajnog smanjivanja tumora.
Ale je tu výrazné zmenšení nádoru.
S obzirom na položaj i velièinu vašeg tumora, pokušaæemo da ga dovedemo na odgovarajuæu velièinu pre nego što poènemo da razmišljamo o operaciji.
Uvážíme-li polohu a velikost tohoto nádoru, bude nejmoudřejší pokusit se ho zredukovat na menší velikost, než začneme uvažovat o operaci.
S obzirom na položaj i velièinu tumora, ovakva operaciju je uvek veoma opasna i potencijalno može da ugrozi život.
S ohledem na umístění a velikost nádoru, taková operace je už sama o sobě životu nebezpečná.
Ja sam psihoterapeut i kada sam imala 12 godina, odstranili su mi matericu zbog otkrivenog tumora na jajnicima.
Jsem psychterapeutka. Pravda je taková, že v 12 -ti mi vyoperovali dělohu kvůli nádoru na vaječníku.
Ako uzmemo njegovu lisnu kost i podelimo je na dva dela, možemo je iskoristiti da premostimo jaz od resekcije tumora.
Pokud vezmeme jeho fibulu a rozdělíme ji na dva kusy, můžeme ji použít na přemostění defektu vzniklého po resekci nádoru.
Tako da sam prostudirala njen mamograf, i radiološku literaturu, i bila sam šokirana kada sam otkrila da, u njenom slučaju, šanse za pronalaženje ranog tumora na mamografu su bile manje nego da bacamo novčić.
A tak jsem studovala její mamograf a prošla jsem literaturu a šokovalo mě, když jsem zjistila, že v jejím případě pravděpodobnost nalezení nádoru v jejím mamografu je menší než jedna polovina.
Zato mamografi pronalaze preko 80 procenata tumora u dojkama sa masnim tkivom, ali manje od 40 procenata u dojkama sa veoma gustim tkivom.
To je ten důvod, proč mamograf najde přes 80% nádorů v tukovém prsu, ale jen 40% v hodně hustém prsu.
I kod tih žena digitalna mamografija je pronašla duplo više tumora ali je i dalje pronašla samo 60 procenata.
U těchto žen digitální mamografie našla dvakrát tolik rakovin, ale stále jen 60%.
Magnetna rezonanca je izuzetno precizna za pronalaženje tumora, ali je takođe veoma skupa.
MRI má velkou citlivost na nádory, ale je taky velmi drahé.
Ako možete pronaći tumor kada je manji od centimetra, verovatnoća da se preživi je preko 90 procenata ali ona strmo opada kako se veličina tumora povećava.
Když najdete nádor menší než centimetr naděje na přežití je 90 procent, ale klesá rychle s velikostí nádoru.
Ali koristeći naš novi detektor, mogli smo videti obrise tumora.
ale s naším novým detektorem začínáme vidět obrysy nádoru.
Nema više lepljive trake, i dodali smo drugi detektor na gornji deo dojke, koji je dodatno poboljšao detekciju tumora.
Lepicí páska je pryč a přidali jsme druhý detektor, který zvýšil citlivost detektoru.
Mamografija se oslanja na razlike u izgledu između tumora i okolnog tkiva, i videli smo da ove razlike mogu biti zanemarljive kod dojki sa gustim tkivom.
Mamografie spoléhá na rozdíly vzhledu nádoru a okolní tkáně. A viděli jsme, že ten rozdíl mizí u hustého prsu.
Ali MSD koristi drugačije molekularno ponašanje tumora, i zbog toga je imun na problem gustine tkiva dojke.
Ale MBI využívá rozdílného chování molekul nádoru a je tedy nezávislé na hustotě prsu.
U ovom primeru, iako je mamograf našao jedan tumor, mi smo mogli da pokažemo tri mala tumora... jedan je veličine 3 milimetra.
V tomto případě, kde mamograf našel jeden nádor, jsme byli schopni ukázat tři oddělené nádory, každý z nich jen 3 mm velký.
Od tumora koje smo pronašli, mamograf je pronašao samo 25 procenata.
ze všech nádorů, které jsme našli, mamografie našla jen 25 procent.
I sad kad smo znali da ova tehnologija može pronaći tri puta više tumora kod dojki sa gustim tkivom, morali smo da rešimo veoma bitan problem.
Takže když jsme věděli, ze tato technologie může najít trojnásobek nádorů v hustém prsu, museli jsme vyřešit další problém.
Bol je simptom tumora ili infekcije ili upale ili operacije.
Je to příznak nádoru, infekce, zánětu, nebo důsledek operace.
Naši istraživači su otkrili da postoje izvesni geni u ćelijama tumora na plućima kod žena i kod muškaraca.
Naši výzkumníci našli určité geny v buňkách plicního nádoru u žen i u mužů.
Jedna od iznenađujućih činjenica u vezi sa bakterijama je da mogu prirodno da rastu unutar tumora.
Jeden z překvapivých faktů o bakteriích je, že mohou přirozeně růst uvnitř nádorů.
Počeli smo da koristimo probiotičke bakterije koje su bezbedne i imaju zdravstvenu korist, i otkrili smo da kada ih miševi oralno konzumiraju, ove bakterije će selektivno rasti unutar tumora jetre.
Začali jsme používat probiotické bakterie, což jsou bezpečné, zdraví prospěšné bakterie a zjistili jsme, že při ústním podání myším rostou tato probiotika selektivně v jaterních nádorech.
Možemo dodati više različitih slojeva siRNK-a da bismo se usmerili na različite mutacije i mehanizme odbrane tumora.
Můžeme přidat mnoho dalších vrstev siRNA k zacílení rozdílných mutací a mechanismů obrany nádoru.
Arupa je takođe objasnila da koristi Tomasovu mrežnjaču i njegovu RNK kako bi pokušala da deaktivira gen koji uzrokuje formiranje tumora, i čak nam je pokazala neke rezultate zasnovane na RES 360.
Arupa také vysvětlila, že využívá Thomasovu sítnici a jeho RNA ve snaze deaktivovat gen, který způsobuje vznik tumoru a dokonce nám ukázala nějaké výsledky založené na RES 360.
Dokazali smo da je rast in vitro tumora zaustavljen 70% u grupi koja je napravila ove promene, dok je smanjen samo 9% u kontrolnoj grupi.
Zjistili jsme, že růst nádoru v laboratoři byl zastaven u 70 procent členů skupiny, která učinila tyto změny, zatímco jen u 9 procent z druhé srovnávací skupiny.
Možemo li zaista odrediti molekularne promene kod tumora tako da možemo da ga napadnemo na pametan način i dostavimo lekove koji bi mogle uništiti upravo one ćelije koje želimo?
Můžem skutečně určit molekulární změny v nádoru, abychom na něj mohli jít chytřeji a dodat léky, které odstraní přesně ty buňky, které chceme?
Mnogi su patili od neotkrivenih oboljenja poput multiple skleroze, epilepsije, tumora na mozgu.
Mnohým z nich nezjistili nemoci jako roztroušenou sklerózu, epilepsii nebo nádor na mozku.
Ipak, bez snabdevanja krvlju, većina ovih tumora nikada neće postati opasna.
Jelikož však nejsou zásobovány krví, tyto nádory nás většinou nikdy neohrozí.
Kao rezultat toga, kada obolelima od raka damo ovakvu terapiju - ovde, eksperimentalni lek za gliom, koji je vrsta tumora na mozgu - možete videti da se javljaju ozbiljne promene kada se tumor izgladnjuje.
Takže pokud pacientům s rakovinou nasadíme protiangiogenní léčbu -- v tomto případě pokusný lék proti gliomu, což je jeden z mozkových nádorů -- můžete vidět, že došlo k dramatickým změnám, když necháváme nádor hladovět.
Mi smo napravili koktel antiangiogenetskih lekova koji mogu da se pomešaju s njegovom hranom, kao i antiangiogenetsku kremu koja se može namazati na površinu tumora.
Tak jsme pro něj vymysleli koktejl protiangiogenních léků pro přimíchání do krmiva, a také protiangiogenní mast pro aplikaci na povrch nádoru.
(aplauz) Očigledno da se antiangiogenetska terapija može koristiti za razne vrste tumora.
(Potlesk) Samozřejmě, protiangiogenní léčba by se dala použít proti celé řadě druhů rakoviny.
E sad, u laboratoriji simuliramo angiogenezu tumora, što je prikazano crnim stupcem.
V laboratoři dokážeme simulovat angiogenezi v nádoru, kterou zde představuje ten černý proužek.
0.31243991851807s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?