Prevod od "trezora" do Češki


Kako koristiti "trezora" u rečenicama:

Vodi do zida trezora, koji je ovde.
Vede přímo dovnitř do stěny trezoru, která je tady.
Gospodine, mislim da smo pronašli put do trezora.
Pane Van Doughu, myslím, že máme způsob, jak se dostat do sejfu.
Ona mu je omoguæila pristup do trezora, plakala na rastanku i odšetala dva miliona teža.
Umožní mu přístup do trezoru, rozbrečí se na lavici obžalovaných a odkráčí si se 2 miliony.
Kada moraju raditi na spremniku, izvade ga iz trezora i po hodniku nose u Sobu za oèuvanje.
Když se schránkou něco je, přenesou ji ze sejfu přes chodbu do konzervační místnosti.
Zlato koje su Pompejevi momci ukrali iz trezora, gospodine.
Zlato, které Pompeiovi muži ukradli z pokladnice, pane.
Sad, ne mislim da vreðam, ali, da sam znao da je blago iz trezora, ne bih ga ni dodirnuo.
Nechtěl jsem nikoho urazit, kdybych věděl, že zlato bylo z pokladnice, ani bych se ho nedotkl.
Lift nije nikad dovoljno dugo stajao u nivou trezora da bi se dijamanti ubacili u njega.
Takže nebyl v suterénu dost dlouho, aby se do něj dal naložit obsah trezoru. Přesně tak.
U koje vreme ste došli do hodnika trezora?
Kdy jste se dostal do bezpečnostní chodby? - Až na konci směny.
Gospodarice, Jediji su se zabarikadirali unutar glavnog trezora.
Paní, rytíři Jedi se zabarikádovali v hlavní přístupové hale.
Kitt, jesi li siguran da nemaš nikakve podatke o tipu iz trezora?
Kitte, jsi si jistý, že nemáš něco na ty muže ze suterénu?
Kad je bio u dvorcu uspeo je da ukrade kljuè trezora.
Když už byl Zedd uvnitř, ukradl klíč od pokladnice.
Èak sam se spreman kladiti da imate jedan od onih Detektivskih Cheney velikih trezora.
Jsem ochotný se i vsadit, že máš jeden z těch sejfů životní velikosti Dicka Cheneyho.
Zli plaèenik Cad Bane unajmljen od strane Darth Sidiousa da ukrade holocron iz trezora Jedai Hrama.
Ničemný žoldnéř Cad Bane byl najat Darthem Sidiousem, aby ukradl holocron z trezorů chrámu Jedi.
Nagomilavanje energije unutar Skladišta u kombinaciji sa... vidi imamo li ovo u kombinaciji sa psihièkim ostacima MacPhersona moglo je aktivirati artefakt u blizini Escherovog trezora koji je projicirao prikazu.
podívej se, jestli to máme... kombinované s MacPhersonovými fyzickými ostatky mohlo aktivovat artefakt v blízkosti Escherova trezoru, který promítl to zjevení.
Daj snimke kamere iz trezora i hodnika i naðimo se kod žièare.
Sežeňte mi záznam z kamer v trezoru a chodbě - a sejdeme se u lanovky.
Što si ukrala iz Escher trezora?
Co jsi ukradla z Escherova trezoru?
Morate da zamislite Henka Polsona koji nije raèunao da ovakvo nešto potpisuje kada ga je predsednik Buš izabrao da bude sekretar trezora.
Musíte si představit, že Hank Paulson netušil, že se upsal něčemu takovému, když ho prezident Bush dosadil za ministra financí.
Person je upoznat sa Polsonovim sekretarom trezora i sa njegovim mišljenjem, i on kaže da neæe biti državnog novca u rešavanju ove situacije.
... osoba, blízká Paulsonovcom... Financminister Hank Paulson si myslí, i říká, že vláda nemá peníze na vyřešení této situace.
Dinkler je uzeo novac iz ovog trezora.
Dinkler vzal peníze z tohoto trezoru. Ano.
Mala je vjerojatnost da su novèanice uklonjene iz trezora.
Je velmi nepravděpodobné, že nějaké bankovky byly přemístěny z trezorů.
Moram da doðem do trezora, odmah.
Potřebuji se hned dostat do trezoru.
Jedan drži prizemlje na oku dok dvojica liftom odu na sprat do trezora.
Jeden se musí postarat o udržení, zatímco další dva vyjedou nahoru do trezoru.
Kljuè i knjiga koju je Židov sakrio poprilièno su beskorisni. Osim ako netko ima intelekt potreban za pronalazak Trezora raja.
Jak klíč, tak kniha, kterou Žid schoval, jsou k ničemu, pokud člověk nemá potřebný intelekt, aby mohl najít Kryptu Nebes.
A to, gospodo, jest karta koja pokazuje lokaciju Trezora.
A tohle, pánové, je mapa s detaily o umístění krypty.
DŽon Snou, sekretar trezora vreme Buša, ostavlja da postane predsednik Cerberus Capital Management, veliki privatnim kapitalom koji ima Dan Kvejl
John Snow, ministr financí během Bushe,... odešel, aby se stal ředitelem v Cerberus Capital Management,... a velmi velká private equity firma, která má ve svých řadách také Dana Quay.
Svaki konj, maè i èovek koga vidiš je kupljen novcem iz mog trezora.
Každého koně, každý meč, každého muže, kterého vidíš, jsem zakoupil mincemi z vlastní kapsy.
"Da, državna policija je predložila da je dobra ideja držati vas van trezora".
Ano, státní policie říkala, že je dobrý nápad vás tam nepouštět.
Pripremiæu ti tvoju priznanicu dok izaðeš iz trezora.
Zatím vám tady připravím tu vaši medicínu.
Rekao si: "Spremiæu ti priznanicu dok izaðeš iz trezora".
Řekl jsi, že mu připravíš medicínu, až se vrátí z trezoru.
Pa kako je onda zavrsila u tvojoj urni unutar tvog tajnog trezora uzasa?
Tak jak skončila ve vaší urně, uvnitř tajného trezoru vašeho teroru?
Institucije ih tretiraju èvrstim kao mjenice iz trezora, a one padaju na nulu!
Instituce léčí CDO's tak kdyby byly jak pevný jak pokladniční poukázky a udeří nulu
Ali upravio sam otpušten, pa ako želiš šifru trezora, prilièno je verovatno da to mora da bude sutra uveèe.
Ale právě mě vyhodili, takže jestli chceš kód od trezoru, budeme to muset udělat zítra večer.
Ali Mona je rekla da neæemo stiæi do trezora pre nego što doðe struja.
Ale Mona řekla, že to nestihneme do trezoru než se nahodí zdroj.
Za matursko veèe sam brojala korake do trezora.
Spočítala jsem kroky do trezoru z plesové místnosti.
Romantièno obeæanje od èoveka koji je robijao zbog zloupotrebe Amerièkog Trezora.
Romantická představa od muže, který si odpykával trest za zpronevěru vládních financí.
Pre 6 meseci 10 kg uranijuma koji je zaplenio MI5 nestalo je iz trezora u Lidsu.
Před šesti měsíci se ze skladu v Leedsu ztratilo 10 kg čistého uranu, který předtím zabavila MI5.
Rekla je da si èovek od poverenja i jedini od obiènih radnika s kljuèem od trezora.
Říkala že jsi tak spolehlivý jako manageři. Že máš klíč od trezoru.
Loomis možda izgleda poput velikog trezora, ali taj novac pripada bankama.
Loomis vypadá jako velký sklad, ale ty peníze uvnitř náleží bance.
Ovo ovdje je tlocrt apartmana direktno iznad trezora?
Tohle je nákres bytu, který je přímo nad sejfem?
Tek nakon štu su ispumpali vodu shvatili su da je 100 miliona u dijamantima ukradeno iz trezora.
Po odčerpání vody vyšlo najevo, že z nedalekého trezoru zmizely diamanty v hodnotě sto milionů dolarů.
0.57009410858154s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?