Prevod od "trendu" do Češki


Kako koristiti "trendu" u rečenicama:

Zato što je ovo 1978, Lois, i motorcikli nikad nisu bili više u trendu.
Protože tohle je rok 1978, Lois, a krosky nikdy neletěly víc.
Kada je nešto u trendu, ovde stiže sa zakašnjenjem, a i kada stigne, odmah se zabranjuje, zato što smo jebeno zaostali!
Když už něco není in, trvá to tak dlouho, než se to k nám dostane! Jasně, že není in, jsme tady tak zatraceně pozadu!
A ti si stvarno u trendu.
A ty víš, co se právě nosí.
Doktor je rekao da je to sad u trendu.
Doktor říkal, že je to moderní.
Cuo sam da i je casopis Džejn popularan kod mladih u trendu.
Slyšel jsem, že magazín Jane má také mladé čtenáře.
Pa, šta je u trendu za jesen?
Tak, co, jaká je nová událost?
Trebalo bi da znaš da smo mi veoma u trendu, puni dešavanja.
Abys věděla, jdeme s dobou a jsme velmi aktivní.
Dvojica mlaðih scenarista u trendu, Rozenkranc i O'Rili, uradili su šou za ove nove klince...
Dva mladí scénáristi, Rosencrantz a Reilly vymysleli seriál pro toho super mladýho kluka.
One bi trebale biti u trendu.
Ty by teď měly být fakt v módě.
Ni tvoje srce ni ruka, jer nisi u trendu
# Nepotřebuju tvou pomoc nebo srdce. #
Lokalna legenda emitiranja i èovjek u trendu, Rod Remington!
Místní hlasatelská legenda a muž na svém místě - Rod Remington!
Nema naziva na vratima, veoma u trendu.
Na dveřích není jméno-- to je tak moderní.
A pošto znam da mrziš sve što je u trendu, našla sam nam porodiènu italijansku pekaru u Bruklinu.
A vím, jak jsi proti všemu stylovému, tak jsem našla italskou rodinnou pekárnu v Brooklynu.
Za dva minuta, nešto što je veoma u trendu, treba da se desi.
Za dvě minuty přijde něco hustýho.
Devojka iz butika je rekla da je to u trendu.
Slečna v New Yorkeru říkala, že je to hustý.
Tu je èovek sa imenom Trejvor, koji je veliki sanjar i misli da je u trendu.
Je tu nějaký Traivor, akce s nanicovatým názvem.
Postala sam urbana devojka u trendu.
Jsem jako nějaká smažka z centra.
A znam da je u trendu jer mi je Umpa Lumpa pomogao.
A určitě všechno sedí, protože mi pomáhali Umpa-lumpové.
Priča u trendu, kad se dovedeš na ivicu.
Je to moderní kousek, zabývající se edgingem.
Ali zbog njih vjerojatno ne bi bio u trendu na Twitteru, nije li tako?
Ale žádná z nich ti nepomůže s propagací na Twitteru, co?
Možeš li verovati da su Grejsonovi u trendu?
Věřil bys, že Graysonovi jsou v kurzu? Věřil.
Ova mlaða generacija sa zalepljenim oèima i ušima, ono što im je u trendu su trenderi koji trenduju na Jutubu.
Tahle mladší generace se slepenýma očima a ušima. Pro ně jsou módní nejvíce rostoucí uživatelé na YouTube.
U trendu smo, ali nam je potrebno još pratilaca koji žele dobre, stare porodiène vrednosti.
Rosteme, ale musíme přilákat víc zastánců rodinných hodnot.
Producenti ove emisije su videli koliko je tvoja ideja u trendu i pomislili su da tvoju oznaku povežemo s našom.
Producenti viděli růst tvýho hashtagu a chtěj tě zapojit.
Zasada, praznièni specijal je u trendu, ali izgleda da se najviše Tvituje o hologramu Majkla Džeksona.
Zatím vánoční speciál pěkně roste, avšak se zdá, že nejvíce zapůsobil hologram Michaela Jacksona.
Mrzimkartmenbru je u trendu 96% i raste.
Má pravdu. Tag #nesnášímcartmaníky má 96 % růstu a nezastavuje se.
U trendu je mnogo više nego što smo mislili da je moguæe.
Co to dělá? Roste přes všechny meze.
Toliko sam u trendu da æu uskoro dostiæi trendcedentnost.
Počkat, nasraný Rus ji sebral do taxíku.
I na kraju, ako sve proðe dobro, tvoje odgovornosti mogu ukljuèivati dodeljivanje nakita u trendu, i pomaganje implementiranja naše prièe o kardiganima za proleæe.
A pokud budeš dobře zvládat, své povinnosti, můžeš také dostat stylový šperk a pomáhat nám zrealizovat kolekci svetrů na jaro.
Vaši podaci idu u prilog društvenom trendu, dvostruka merila izmeðu muškaraca i žena nestaju, zabrane zamenjuje skakanje u krevet s bilo kim.
Zdá se, že vaše údaje podporují společenský trend, že dvojí měřítko pro muže a ženy mizí, že zdrženlivost nahrazujeme apelem mít sex s kýmkoliv, kdekoliv.
Proèitao sam da je u trendu.
Čtu tady, že tahle zmrzlina byla módní.
Zainteresovani ste koja su opojna sredstva sada u trendu
Zajímá vás, které drogy jsou teď v obchodech na dark netu v módě?
U to vreme, zvuk je bio u trendu i to me je zapanjilo.
V té době byl moderní zvuk, a to mně zasáho...
Pitanje glasi: "Da li je postčinjenična era zaista sasvim nova era ili samo još jedan klimaks ili trenutak u beskrajnom trendu?
Otázka zní: „Je postfaktická éra opravdu zbrusu nová, nebo je jen dalším vrcholem či momentem nikdy nekončícího trendu?“
Jer Mali hadronski kolajder je nekad bio u trendu.
Malý hadronový urychlovač byl kdysi velká věc.
0.49270009994507s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?