Mej je tražila malo slobodnog vremena po prvi put ikada.
May si poprvé v historii nekonečna vyžádala volno.
Uradila sam sve što si tražila.
Udělal jsem vše, o co jsi mě žádala.
Da li si doneo moju gumicu za kosu, kao što sam tražila?
Mou gumičku do vlasů. Přinesl jsi ji, jak jsem tě žádala?
Èuo sam da si me tražila.
Slyšel jsem, že mne chceš vidět.
Trebalo bi da znaš da me nikad nije ni takao dok ja sama nisam to tražila.
Měl bys vědět že na mě nikdy nepoložil ruku bez toho, abych ho o to požádala.
Osim što mi je tražila da zvanièno priznam njeno kopile za Cezarovog sina.
Chtěla, aby byl její levoboček formálně uznán Caesarovým synem.
Žao mi je, samo sam tražila neku knjigu za èitanje.
Omlouvám se, jen jsem hledala knihu ke čtení.
Tvoja neæaka je došla u moj restoran, tražila je da je zaposlim kao hostesu.
Vaše neteř přišla do mé restaurace a požádala mě o práci hostesky.
Ako budeš tražila razlog da se posvaðamo, veruj mi, naæiæeš ga.
Pokud hledáš první omluvu na útěk, věř mi, že nějakou najdeš.
Uradila sam sve što si tražila od mene.
Vždycky jsem udělala jen to, o co jsi žádala.
Ako ona tvrdi da se radilo o lijeku, ja bih tražila recept na uvid.
Když tvrdí, že je to zdravotní, tak bych chtěla vidět předpis.
Lik kojeg si tražila, geografski lociran, dok razgovara telefonom u svojim belim kolima.
Chlapa kterého hledáš, jsme našli s mobilem v bílém autě.
Našla si ono što si tražila?
Našla jsi to, co jsi hledala?
Valjda nismo bili ono što je stara Hardskrablova tražila.
Hádám, že jsme nebyli to, co Hardscarbbleová hledala.
Pre sat vremena, ušetala si u moj bar i tražila da se besciljno vozimo u jebenu savršenu oluju.
Ještě před chvílí, asi před hodinou, jsi vešla do mého baru a navrhla jsi, abychom jeli do té perfektní zasrané bouře úplně bez cílu.
Tvoja majka je tražila da te ne kontaktiram, tako da sam to poštivao.
Tvoje matka mi řekla, ať se s tebou nestýkám, tak jsem to respektoval.
Uradio sam sve što si tražila.
Udělal jsem všechno, co jste chtěl.
Mislim da imam sve što si tražila.
Myslím, že mám vše, co jsi chtěla.
Kasnila je tri meseca sa kirijom i kad je došla da me pita za posao, tražila je avans od 5.000 dolara, samo da plati sinu školovanje.
Byla tři měsíce pozadu s platbou za nájem. A když ke mně přišla a požádala o práci, chtěla 5 tisíc dolarů dopředu, aby mohla zaplatit synovi školné.
Tražila sam svugde i ne mogu naæi spomen engleske ekspedicije u Peru.
Ale o anglické expedic do Peru jsem nikde nenašla ani stopy.
Nikad nisam tražila da budem u Igrama.
Nikdy jsem nechtěla být ve Hrách.
Tražila je mali, da može da ga drži uz sebe.
Hledala malou pistoli, aby jí mohla mít u sebe.
I samo æu te mrzeti jer si mi uopšte tražila da se odreknem bubnjeva.
Tak tě začnu nesnášet za to, že to po mně vůbec chceš.
Naša cenjena predsednica tražila je moju ostavku.
Naše vážená předsedkyně mě požádala o rezignaci.
Hana, ja... verovatno æu iznositi smeæe utorkom i èetvrtkom pa... ako budeš tražila nekoga, potraži mene.
Hele, Hannah. Nejspíš budu vynášet odpadky v úterý a ve čtvrtek. Takže, jestli se tu budeš k někomu plížit, tak na mě to funguje.
Erin, ako više ne veruješ u ovo zašto si tražila knjigu?
Erin, když už na tyhle věci nevěříš, proč tu knížku hledáš?
Jesi li pronašla to što si tražila?
A...našla jsi to... co jsi hledala?
Reci mi, Dolores, jesi li našla šta si tražila?
Pověz, Dolores. Našla jsi, co jsi hledala?
Ili bi ipak tražila dečaka koji je izazvao požar, da vidiš da li možeš da ga promeniš."
Nebo radši našla kluka, co ten oheň založil, abys zjistila, jestli ho můžeš změnit.“
Pre 14 godina, tražila sam lepotu u vrlo tradicionalnim stvarima, u zanatskim objektima.
Před čtrnácti lety jsem hledala krásu v tradičních věcech, v řemeslech.
Tako da nismo koristili radar; napravili smo crnu kutiju koja je tražila električne signale, elektronsku komunikaciju.
Takže jsme nepoužili radar. Postavili jsme černou skříňku, která hledá elektronické signály, elektronickou komunikaci.
Iznova sam tražila odgovor vraćajući se slici i tražila sam odgovor, tražeći priču da popuni tu prazninu.
Znovu a znovu, se k tomu obrazu vracím, hledám odpověď, hledám příběh, který by tu mezeru zaplnil.
Sad, ne bih baš tražila više stresnih iskustava u svom životu, ali ova nauka mi je dala potpuno novu zahvalnost stresu.
Nežádám nutně o více stresujících zážitků ve svém životě, tato věda mi však poskytla zcela nové uznání pro stres.
Čekala sam da vidim koga će ovi profili privući, i ono što sam tražila su bile dve grupe podataka.
Jen jsem čekala na to, koho tyto profily zaujmou, a hlavně jsem sledovala dvě různé skupiny dat.
Tako da mnoga moja sećanja iz detinjstva uključuju zapetljana sanjarenja gde bih ja hodala preko granica, tražila razne bobice, i susretala razne tipove neobičnih ljudi koji žive nekonvencionalni život na putu.
A tak, mnoho mých raných vzpomínek zahrnovalo spletité snění, kde bych přecházela hranice, pídila se po potravě, a potkávala nespočet zvláštních lidí, kteří vedou netradiční životy na cestě.
Govorila sam sebi da je to posledica odrastanja i sazrevanja, a ne jer sam iznenada tražila prihvatanje.
Říkala jsem si, že je to proto, že vyrůstám, stávám se dospělou, ne proto, že najednou hledám přijetí.
Tragajući za pristupom koji uključuje saradnju i uzajamnost, tražila sam od njih da ispišu sopstvene reči i misli na svojim odštampanim fotografijama.
Snažila jsem se o společný, reflexivní přístup, proto jsem je požádala, aby na své fotografie napsaly svými vlastními slovy vzkaz.
Fotografkinja mi je tražila da izgledam koketno.
Fotografka mně požádala, ať se na ni podívám svůdně.
I, da sam ja devojčica, negde okružena nasiljem, znate, 14-godišnjakinja, i želim da nađem momka, tražila bih nekog opasnog tipa, da me zaštiti.
Kdybych byl mladá dívka někde v násilnické oblasti, 14letá dívka, a chtěl bych si najít kluka, našel bych si drsňáka, aby mě ochránil.
A oni otišavši dodjoše u goru, i ostaše onde tri dana dokle se ne vrati potera; jer ih je potera tražila po svim putevima, ali ih ne nadje.
Odšedše pak, přišli na horu, a pobyli tam za tři dni, dokudž se nenavrátili, kteříž je honili; nebo jich hledali ti, kteříž je honili po všech cestách, ale nic nenalezli.
A on reče: Gospod da te blagoslovi, kćeri moja; ova potonja milost koju mi pokazuješ veća je od prve, što nisi tražila mladića, ni siromašnog ni bogatog.
A on řekl: Požehnaná jsi ty od Hospodina, dcero má. Větší jsi nyní pobožnosti dokázala, nežli prvé, že jsi nehledala mládenců bohatých aneb chudých.
I načini Solomun svega ovog posudja vrlo mnogo, da se nije tražila mera bronzi.
A tak nadělal Šalomoun všech těch nádob velmi mnoho, tak že váhy té mědi vyhledáváno nebylo.
1.5178029537201s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
May si poprvé v historii nekonečna vyžádala volno. 