Marguerite, draga... šta ja uvek govorim za taj ton?
Marguerito, drahá, víš, co vždy říkám o tónu hlasu?
Mislim da mi se ne dopada vaš ton.
Nemyslím, že bychom měli pokračovat v tomto tónu, pane.
Ne sviða mi se tvoj ton.
Audrey, nelíbí se mi tvůj tón.
Ne sviða mi se taj ton.
Nelíbí se mi, jak to zní.
Mislim da mi se ne sviða ton kojim govorite, ser.
Nelíbí se mi váš tón, pane.
Mislim da mi se ne sviða tvoj ton.
Nemyslím si, že se mi líbí tvůj tón.
I ne sviða mi se tvoj ton.
A nelíbí se mi tvůj hlas.
Ton', seæaš se kad smo iznajmljivali onu kuæu na obali?
Tony, pamatuješ, když jsme si pronajali dům dole na pobřeží?
Ne sviða mi se vaš ton, detektive.
Váš tón se mi nelíbí, detektive.
Ti bolje da pripaziš na svoj ton Edi, poèeæu da mislim da si ludakov partner, ili bar dok ne vidim tvoj mozak na zidu.
Raději si dávej pozor na svůj tón Eddie, nebo si začnu myslet, že jseš partner toho psychopata nebo aspoň pokud neuvidím tvůj mozek na stěně.
Samo... ton glasa, ili na koji naèin su razgovarali.
...oni neměli... - Stačí mi jen... tón, podstaty jejich rozhovoru.
Ne sviða mi se tvoj ton!
I don N't ocenit tón vašeho hlasu.
Nisam puno razumio zbog Vašeg akcenta, ali je opšti ton bio umirujuæ i nekako se osjeæam bolje.
Hodně mi toho uniklo kvůli vašemu přízvuku, ale mělo to utišující tón a z nějakého důvodu se cítím lépe.
Ne sviða mi se vaš ton.
Myslím, že se mi váš tón moc nelíbí.
Tvoj ton me ne inspiriše da prièam.
Tvůj tón mě moc neinspiroval, abych byl sdílný.
Naravno, imate savršen ton i upeèatljiv glas koji odgovara ovom žanru.
Máte dokonalý tón a silný hlas, a to se hodí k tomuto žánru.
Pazi na svoj ton, mlada damo.
Dávej si pozor na to, jak se mnou mluvíš, mladá dámo.
Ne sviða mi se ton tvog glasa.
Nelíbí se mi tvůj tón, Seeley.
Taj zvocajuæi ton pomaže mom oseæaju teskobe.
Ten otravný tón pomáhá mé úzkosti.
Sledeæi put kad se vidimo, a dobro si èuo, biæe sledeæeg puta, zapamti da treba da pripaziš na svoj ton.
A až se příště setkáme, a stím počítejte, že nějaké příště bude, pamatujte si jak se mnou máte mluvit.
Edi Ton je mrtav, tako da Iobard Ton bi trebalo da je izbrisan iz postojanja?
Eddie Thawne zemřel, takže Eobard Thawne by měl být vymazán z existence, ne?
Sekretarica: Kada čujete ton, molim vas - BIP.
Záznamník: Po zaznění signálu, prosím – PÍP.
Gledala sam kvalitativne podatke, kakav humor, ton, glas, stil komunikacije je bio zajednički svim ovim ženama?
Sledovala jsem kvalitativní data, to znamená humor, mluva, hlas, způsob komunikace, které měly tyto ženy společné.
C je plavo, F zeleno, neki drugi ton može biti žut, je l' da?
Cis je modré, fis je zelené, jiný tón by mohl být žlutý, je vám to jasné?
Ako je između tona i boja, dobijate ton-boja sinesteziju.
Pokud je to mezi tóny a barvami, vzniká synestezie tónů a barev.
Emotivna korektnost je ton, osećaj, kako kažemo nešto, poštovanje i saosećanje koje ukazujemo jedni drugima.
Emoční korektnost je tón, ten pocit, jak říkáme to, co říkáme, respekt a soucit, jenž si projevujeme navzájem.
Otuda i poreklo reči monotono, ili jednolično, jedan ton.
Právě odtud pochází slovo "monotónní". Jeden tón.
Ton je viši. Kada počnete jako da se smejete,
Opravdový smích je delší. Je výše položený.
(Aplauz) Ušla sam ljutito, pomalo nervozno - (Smeh) - ali bila sam odlučna da podesim ton za moje nove đake.
(potlesk) Vešla jsem dovnitř, rozzlobená, trochu nervózní, (smích) ale byla jsem rozhodnutá nastavit svým novým studentům pravidla.
Razmatrali smo sve te elemente, kao i to koji od njih moraju da budu naučno tačni, a koje možemo da prekrajamo kako bi se uklopili u ton priče.
U každého prvku zvažujeme, zda musí odpovídat reálné fyzice, nebo jestli kvůli příběhu můžeme fyziku poupravit.
Ali možemo da uzmemo Sidnejsku luku i da je obojimo u zeleno kako bi išla uz tužni ton onoga što se zbiva.
A tady je přístav v Sydney, který jsme zabarvili do zelena, protože to lépe odpovídá smutné náladě.
Svaka lokacija ima jedinstven zvuk i svaka prostorija ima jedinstven zvuk, koji se naziva ton prostorije.
Každé místo má vlastní zvuk a stejně tak každá místnost, říká se mu "zvuk místnosti".
(Zvuk saobraćaja, sirene kola, glasovi) Ton prostorije je zbir svih zvukova unutar prostorije: ventilacije, grejanja, frižidera.
(Doprava, troubení aut, hlasy) Zvuk místnosti je spojení všeho, co v místnosti vydává nějaký zvuk: ventilace, topení, lednice.
(Smeh) Ali ton njenog pitanja - bez posebnog razloga, bio je kao da uopšte nije marila za odgovor, kao da je samo želela da razgovara sa mnom.
(Smích) Ale šlo také o tón jejího hlasu, když se mě zeptala, jakoby nic, jakoby jí ani nezajímala moje odpověď, jen se mnou chtěla mluvit.
Možda pas koji se nikad nije susreo sa dekanoičnom kiselinom ne bi imao veći problem da zamisli njen miris nego što mi imamo da zamislimo trubu, recimo, koja svira ton za jedan viši nego što smo ikada čuli trubu kako svira.
Pes, který se nikdy s kaprinovou kyselinou nesetkal, by možná neměl o nic větší problémy představit si její pach, než máme my představit si trumpetu hrající o jeden tón výš, než jsme ji slyšeli hrát.
0.50004005432129s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nelíbí se mi tvůj tón, Jonathane. 