Tvoji dani tiranije su odbrojani, Gospodaru Vatre.
Dny tvé tyranie jsou u konce, Ohnivý kníže. Opravdu?
Jedinstvo slobodnih ljudi koji se bore zajedno... suprotstavljajuæi plimu ujedinjenosti protiv svake tiranije.
Spojení svobodných lidí bojujících bok po boku, odolávajících tomuto přílivu tyranie.
A sada, ti gnusna harpijo okonèaæu vladavinu tvoje matrijarhalne tiranije.
A teď, ty odporná obludo ukončím tvou vládu matriarchální tyranie.
Mladim damama sveta, oslobodite se tiranije koju nameæe vrlina... i probajte, bez stida zadovoljstva koja pruža telo.
"Mladým pannám na celém světě: Osvoboďte se z tyranie mravnosti a vychutnejte beze studu rozkoše těla.
Borio se u II svetskom ratu protiv tiranije.
Bojoval ve 2. světový proti tyranii.
Dobro naoružano stanovništvo je najbolja obrana od tiranije.
Slyšel jsem o tom. Dobře ozbrojený lid je nejlepší obranou proti tyranii.
Odlaganje ceremonije bi znaèilo još jednu pobedu Molohove tiranije.
Oddalování obřadu by pouze znamenalo další vítězství Molacovy tyranie.
Možda æeš, kad se oslobodimo njegove tiranije, videti da smo dostojni tvog rata.
Až se jednou osvobodíme od jeho tyranie, snad poznáš, že jsme byli důležití i ve tvé válce.
Ti bi, najmanje od svih trebalo da se šališ u vezi tiranije.
Zrovna ty by sis měl odpustit vtipy o tyranii.
To je ubedljiva odbrana principa republike protiv snaga tiranije.
Je to naléhavá obrana pricipů republiky před tyranií.
Ali èak i kod tiranije ima komedije.
Ale dokonce tváří tvář tyranii existuje legrace.
Kada shvate da su osloboðeni od tiranije, ljudi æe biti zadovoljni.
Až si uvědomí, že jsou osvobozeni od tyranie... pak se budou radovat.
Zabrinuti su što, možda, nas trojica nameravamo da uspostavimo neku vrstu... tiranije.
Mají strach, že my tři hodláme vytvořit určitou formu tyranie.
Ustao sam protiv tiranije i navodne povrede autorskog prava.
Postavil jsem se utlačování a údajnému porušení autorských práv.
Grupu posveæenju oslobaðanju Amerike od Kineske tiranije!
Skupinu usilující o osvobození Ameriky z čínské tyranie.
Sada 230 godina kasnije, zamijenili smo Britanski despot (titula) za novu vrstu tiranije.
A teď, o 230 let později, jsme vyměnili britského despotu za novou formu tyranie.
Upireš prstom, lažno me optužujuæi za manipulaciju samo nešto manju od tiranije a ti si stvarno ta koja predvodi napad.
Ty na mě ukazuješ prstem a viníš mě z manipulování hraničící s tyranií. I když děláš přesně to samé.
Posvetila je život borbi protiv tiranije Mraènog Rahla.
Zasvětila svůj život boji proti tyranii Darken Rahla ve Středozemí.
Isprièavam se zbog prijašnjih uvjeta, ali put do tiranije je uvijek poploèan sa tvrdnjama o nužnosti, toèno?
Omlouvám se, za ty podmínky předtím. ale cesta utrpení je vždy vydlážděná tvrzením nezbytnosti, že?
Zbog okrutne tiranije koju nameæete ovim nedužnima!
Kvůli kruté tyranii, kterou pácháte na těchto nevinných!
To su kokteli ugnjetavanja, napravljeni od jednakih delova tiranije i slepe poslušnosti i...
Jsou to - jsou to koktejly útisku, namíchané ve stejném poměru z tyranie a slepé poslušnosti a...
Moramo se setiti da se jedna usamljena borba odvija... u dobro èuvanom kuænom pritvoru u Rangunu, kao deo globalne borbe za osloboðenje... ljudskog duha... od politièke tiranije i psihološkog ugnjetavanja.
Musíme pamatovat, že osamělý boj odehrávající se v těžce hlídané izolaci v Rangúnu, je součást mnohem většího boje, celosvětově, za osvobození lidského ducha od politické tyranie psychologického útlaku a poroby.
Ovaj film je posveæen svima onima koji su se kao branioci žrtvovali za svoju zemlju protiv snaga terora i tiranije posle 9/11.
Tento film je věnován následujícím příslušníkům Naval Special Warfare, kteří padli po 11. září:
Drago mi je što vidim da još uvek vodiš borbu protiv tiranije pantalona.
Rád vidím, že tu válku s kalhotama pořád vedeš.
Neka vidi primer neustrašivog otpora pred licem tiranije!
Ať v nás najde příklad nebojácného odboje čelícího tyranii!
Seldžukova vojska koja je sad pred zidovima za osloboðenje od tiranije.
Ani seldžucké armády, která přijíždí k hradbám, aby nás zbavila tyranie.
Pa to je odvratan prste tiranije, zar ne mislite tako?
No to mi přijde jako pěkně ohavný kruh tyranie. Nemyslíte?
Kažem da je vladavina tiranije opteretila moju savest i da život ne mogu da dam za nešto manje vredno.
Říkám, že vláda tyranie převážila vážky mého svědomí a já nemohl sám sobě dovolit položit život za nic menšího.
Uskoro æe ljudi ustati i ukloniæe jaram misticizma i tiranije.
Zanedlouho lidé povstanou a setřesou jho mysticismu a tyranie.
Drago Krvošaka, čovek iz naroda, zavetovao da oslobodi ljude od tiranije zmajeva.
Drago Rudvist, je muž z lidu, a je odhodlaný zbavit lidstvo krutovlády draků.
Ali, čak i kao dečak, ostavljen bez ičega, zakleo sam se da ću ustati protiv tiranije zmajeva
Ale když jsem jako kluk všechno ztratil, přísahal jsem, že se zbavím strachu z draků
Jeste li svesni da 1000 km od Londona živi taj gadni èoveèuljak po imenu Hitler, koji želi da okuje Evropu lancima tiranije.
Uvědomujete si, že 900 km od Londýna je tenhle ošklivý malý chlápek Hitler, který chce ovládnout Evropu?
"Protiv nas je podignuta krvava zastava tiranije!"
Proti nám tyranie krvavý prapor pozvedá.
Nek' njena strela nagovesti kraj tiranije i poèetak jedne nove ere!
Nechť její šíp symbolicky utne tyranii a započne novou éru.
Naravno, ako Dahlia umre, ti æeš takoðe biti osloboðena te tiranije...
Pokud ale samozřejmě Dahlia zemře, budeš i ty od té tyranie osvobozena.
Da æeš braniti èoveèanstvo od tiranije templara, i zaštititi slobodnu volju?
Bránit lid před tyranií templářů a snažit se zachovat svobodnou vůli?
Glas danas protiv naših amerièkih sportista da uèestvuju na ovim Olimpijskim igrama je glas protiv tiranije.
Budu hlasovat proti účasti amerických atletů na této olympiádě. Je to hlas proti tyranii.
Ostao je bez trgovine Elenor Gatri, prosperiteta Džeka Rakama i tiranije Vudsa Rodžersa.
Během chvíle přišlo o obchod Eleonor Guthrieový, prosperitu Jacka Rackhama i o útlak Woodese Rogerse.
Napisao je knjigu "Od tiranije do demokratije" sa 81. metodologijom za nenasilni otpor.
Napsal knihu nazvanou „Od diktatury k demokracii" s 81 metodikami nenásilného odporu.
(Aplauz) Međutim, Gadafi je ostavio težak teret za sobom, nasleđe tiranije, korupcije i zasejanu diverziju.
(Potlesk) Nicméně Kaddáfí za sebou nechal těžké břímě, dědictví tyranie, korupce a zárodky nesouladů.
Orvel je uistinu bio protivnik svih oblika tiranije, proveo je veći deo svog života boreći se protiv nedemokratskih sila, i levog i desnog krila.
Orwell byl samozřejmě proti všem druhům tyranie a strávil většinu svého života v boji proti nedemokratickým silám, a to jak krajně levicového, tak i krajně pravicového směru.
0.64815807342529s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dny tvé tyranie jsou u konce, Ohnivý kníže. Opravdu? 