Tvoji dani tiranije su odbrojani, Gospodaru Vatre.
Spojení svobodných lidí bojujících bok po boku, odolávajících tomuto přílivu tyranie.
Jedinstvo slobodnih ljudi koji se bore zajedno... suprotstavljajuæi plimu ujedinjenosti protiv svake tiranije.
Tak, sire Wilfrede Deathe, vaše tyranie navždy končí.
Onda, ser Vilfred Smrt, tvojoj tiraniji došao je kraj.
Tady se připravujeme na svržení spojenecký tyranie.
Tu se pripremamo za svrgavanje združenièke tiranije.
A teď, ty odporná obludo ukončím tvou vládu matriarchální tyranie.
A sada, ti gnusna harpijo okonèaæu vladavinu tvoje matrijarhalne tiranije.
Když odvolám tyto spisy... neudělám nic jiného, než že se přidám na stranu tyranie a otevřu tak nejen okna, ale i dveře těmto velkým bezbožnostem.
Ako se odreknem tih knjiga... neæu uèiniti ništa do ojaèati samovolju i otvoriti ne samo prozore veæ i vrata tim velikim bezbožnicima.
Až se jednou osvobodíme od jeho tyranie, snad poznáš, že jsme byli důležití i ve tvé válce.
Možda æeš, kad se oslobodimo njegove tiranije, videti da smo dostojni tvog rata.
Otec Avila se před rokem vrátil z džunglí Nového Španělska s tajemstvím tak velikým, že neslo příslib osvobození veškerého lidstva od tyranie.
Пре годину дана отац Авилар се вратио из џунгла Нове Шпаније, са тајном толико великом да је обећао да ће да ослободи комплетно човечанство од тираније.
Znamená to konec tyranie klitorisového orgazmu.
Ovo oznaèava kraj tiranije klitoralnog orgazma.
Vědecké zdůvodnění tyranie bylo vždy přitažlivé - pro elity, protože to vytváří hodící se omluvu proč zacházet - s bližním člověkem jako něčím nižším, než je zvíře.
Nauèno opravdanje za tiraniju od uvek je bilo privlaèno eliti zato što daje pogodni izgovor za odnošenje prema bližnjem èoveku kao da je niži od životinje.
Jelikož zde není žádná soudní moc, zbyla pouhá tyranie.
Pa, buduæi da ovde nema sudstva preostala je samo tiranija.
Mají strach, že my tři hodláme vytvořit určitou formu tyranie.
Zabrinuti su što, možda, nas trojica nameravamo da uspostavimo neku vrstu... tiranije.
Skupinu usilující o osvobození Ameriky z čínské tyranie.
Grupu posveæenju oslobaðanju Amerike od Kineske tiranije!
A teď, o 230 let později, jsme vyměnili britského despotu za novou formu tyranie.
Sada 230 godina kasnije, zamijenili smo Britanski despot (titula) za novu vrstu tiranije.
Nemůžete od tak dlouho utlačovaných lidí očekávat, že přejdou od tyranie ke svobodě sametovou cestou.
Ne možete oèekivati od tako dugo ugnjetavanih ljudi da se iz despotizma prenesu u slobodu na perjanom krevetu.
Buď celosvětová doba temna a nový věk tyranie a útisku pod pláštíkem vědy, nebo nový věk svobody a volnosti a nová renesance.
Ili æe biti svetski mrak, nova era tiranije i ugnjetavanja pod plaštom nauke, ili novo doba slobode i nova renesansa.
Proti nám krutá tyranie krvavý prapor pozvedá, krvavý prapor pozvedá.
"Dan Slave je stigao" "Protiv nas je podignuta" "Krvava zastava tiranije"
Mezi těmito zdmi je tolik tyranie i tygry by přinutily stydět se!
Тиранија унутра ових зидина.....посрамљује и тигрове!
Jo, to je jedna z výhod toho být svobodný od tyranie regulérního pracovního závazku.
Da, jedna od prednosti biti slobodan od tiranije stalnog posla.
Společně totiž vytváří nezastavitelnou sílu, z níž může vzejít pouze tyranie.
One zajedno stvaraju nezaustavljivu silu koja rezultira tiranijom.
Ale naše osvobození od tyranie Říma a slepé víry snad není koncem reformy a obnovy našeho křesťanského života, ale teprve jejich začátkem.
Ali sigurno, naše izbavljenje od tiranije Rima i slepo verovanje nije kraj reforme i obnove našeg hrišæanskog života, vec samo poèetak.
Ty, Billy Batsone jsi jediné, co stojí Černému Adamovi v cestě než nás opět uvrhne do děsivé tyranie.
Ti Billy Batsone, si jedini koji stojiš na putu Crnom Adamu i njegovoj tiraniji nad nama.
Tyranie, kterou podporoval, nedělá demokracii dobrou.
Његови наступи не доносе демократији ништа добро.
Už příliš dlouho jsme otročili pod jhem zaječí tyranie.
Dugo smo služili pod tiranijom zeèeva.
Musíme pamatovat, že osamělý boj odehrávající se v těžce hlídané izolaci v Rangúnu, je součást mnohem většího boje, celosvětově, za osvobození lidského ducha od politické tyranie psychologického útlaku a poroby.
Moramo se setiti da se jedna usamljena borba odvija... u dobro èuvanom kuænom pritvoru u Rangunu, kao deo globalne borbe za osloboðenje... ljudskog duha... od politièke tiranije i psihološkog ugnjetavanja.
Veškerá tyranie musí získat pevnou půdu pod nohama, aby lidé s dobrým svědomím zůstali potichu, takže... nebuďte zticha.
Tiranija æe zavladati ako savesni ljudi æute. Zato nemoj da æutiš.
Není horší tyranie, než zbytečná tyranie.
Nema tiranije poput beznaèajne tiranije. -Molim?
Fašisti možná ničí města. Ale země přežije všechny formy tyranie.
Fašisti mogu uništiti gradove, ali ta zemlja je nadživjela razne sustave ugnjetavanja.
Zanedlouho lidé povstanou a setřesou jho mysticismu a tyranie.
Uskoro æe ljudi ustati i ukloniæe jaram misticizma i tiranije.
Pokud ale samozřejmě Dahlia zemře, budeš i ty od té tyranie osvobozena.
Naravno, ako Dahlia umre, ti æeš takoðe biti osloboðena te tiranije...
Že tyranie je brutální a osamělá.
Da je tiranija brutalna i usamljena.
Jaká tyranie by se tomu mohla postavit?
Koja tiranija bi mogla da se usprotivi tome?
Jak útoky pokračovaly, Libyjský lid násilně svrhl diktátora Muammara Kaddáfiho po 42 letech tyranie.
KAKO SE BOMBARDOVANJE NASTAVILO, NAROD LIBIJE JE NASILNO ODBACIO DIKTATORA MUAMARA GADAFIJA POSLE 42 GODINE TIRANIJSKE VLADAVINE.
Všichni jste odpřisáhli věrnost hadovi, který převzal kontrolu nad tímto společenstvím, a to vše ve jménu prosazení vlastní tyranie.
SVI VI STE SE ZAKLELI NA ODANOST ZMIJI KOJA JE UGRABILA KONTROLU NAD OVOM DRUŽINOM, SVE U IME NAPREDOVANJA NJEGOVE TIRANIJE.
Víte, stále mluvím o této myšlence vyprávění příběhů, a přitom si vědecká komunikace vzala za svou myšlenku, kterou já nazývám „tyranie preciznosti“, kde nemůžete prostě vyprávět příběh.
Znate, stalno govorim o ovoj ideji pričanja priče i kao da je naučna komunikacija pod nečim što nazivam tiranijom preciznosti, gde ne možete jednostavno da ispričate priču.
(Potlesk) Nicméně Kaddáfí za sebou nechal těžké břímě, dědictví tyranie, korupce a zárodky nesouladů.
(Aplauz) Međutim, Gadafi je ostavio težak teret za sobom, nasleđe tiranije, korupcije i zasejanu diverziju.
(Video) George W. Bush:... ukončení tyranie ve světě...
(Video) Džordž H.V. Buš:...koji zaustavlja tiraniju u svetu...
Orwell byl samozřejmě proti všem druhům tyranie a strávil většinu svého života v boji proti nedemokratickým silám, a to jak krajně levicového, tak i krajně pravicového směru.
Orvel je uistinu bio protivnik svih oblika tiranije, proveo je veći deo svog života boreći se protiv nedemokratskih sila, i levog i desnog krila.
Velkým problémem reformy či transformace je tyranie zdravého rozumu
Veliki problem reforme ili transformacije je tiranija zdravog razuma,
0.97640681266785s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tvoji dani tiranije su odbrojani, Gospodaru Vatre. 