Jsem teď sám, ztracený a opuštěný v dalekém, širém, toulavém světě.
Sada sam sam, izgubljen, u dalekom, širokom, izgubljenom svetu.
Myslí si, že chytám na jachtě ryby na širém moři.
Misli da sad pecam sa svoje jahte.
Nic ti do toho není, ale tomu nejmilejšímu a nejněžnějšímu proktologovi na celém širém světě.
Ako te baš zanima, najdivnijem i najdražem proktologu na celom svetu.
V širém světě, pohlédni na mne...
Ovde, u spoljašnjem svetu... Pogledaj me...
Zlatíčko, nemáš přece monopol na nejpohlednějšího muže v širém okolí.
Dušo, dosta si imala najlepšeg muškarca za sebe.
Vaše Ctihodnosti, jsem tu jménem prezidenta Spojených států a zastupuji nároky španělské královny Isabely, jak vyplývá ze vzájemné Smlouvy o plavbě na širém moři z roku 1795.
MINISTAR SPOLJNIH POSLOVA, DŽON FORSAJT Ovde sam u predsednikovo ime. Zastupam Njeno velièanstvo, špansku kraljicu lzabelu prema pravilima prekomorskog sporazuma iz 1795.
Už jste někdy lovili ryby na širém moři?
Da li si ikada išao u podvodni ribolov?
To poselství anděl roznese po celém širém světě."
I anðeli æe reæi celom svetu.
Admirále, jaké to bylo na širém moři?
Pa, Admirale, tamo na pučini. Kako je tamo?
Mám jejího nejlepšího přítele na celém širém světě.
Imam njenog najboljeg prijatelja na celom svetu.
Chtěl jsem počkat, až budeme venku na širém moři, ale... už je to tady.
Htio sam saèekati dok se ne otisnemo u vodu, ali... Evo.
Pokud se samičce a jejímu bratrovi podaří přežít, najdou v tomto širém moři potravu i cestu.
Ako ženka i njen brat žele da prežive... moraæe da pronaðu hranu i put... u ovom ogromnom morskom zaleðu.
No, tvoje nejoblíbenější osoba v celém širém světě je zjevně neschopná.
Pa, tvoja najdraža osoba je oèigledno nesposobna.
V celém širém vesmíru jsem se s tebou setkal dvakrát.
U celom beskonaènom svemiru ja tebe sretnem dva puta.
Ale tři dny na širém moři, nebude co jiného na práci.
Ali znaš tri dana, na otvorenome moru, a nemamo ništa drugo za raditi.
Když plavete v širém oceánu a připlavou k vám velryby nebo delfíni, je to ten nejúžasnější zážitek vůbec.
Kada plivate u okeanu a kitovi i delfini prolaze pored vas, to je jedno od nejneverovatnijih iskustava ikada.
On je ten nejlepší brácha na celém širém světě.
On je najbolji brat na celom svetu.
Prahnete po dobrodružství na širém moři života?
Da li imate žeð za avanturom na otvorenom moru?
Můžu umřít skutečně brzy a sníh je moje nejoblíbenější věc na celém širém světě.
Možda æu uskoro umreti. Ali sneg je moja omiljena stvar na celom svetu.
Sal je naše nejlepší kamarádka na celém širém světě.
Sal je naša najbolja prijateljica na celom svijetu.
Tak tuhle zbraň miluju víc, než cokoli jiného na celém širém světě.
Znaš, volim ovo oružje više od bilo čega na svetu.
Takže, vrah se schoval na Adamově lodi, počkal, dokud nebyli na širém moři, praštil ho do hlavy tou zbraní a pak hodil zbraň i tělo přes palubu.
Znaèi, ubica se krio na Adamovom brodu, èekao je dok Adam ne isplovi na more, udari ga u glavu oružjem i zatim baci oružje i telo u more.
Na celém širém světě už není ani špetka krystalického opálu.
Nema vise kristalnog opala nigdje na svijetu.
Myslím na tu bezmocnost, na tu realizaci, která se rozjíždí... být unášen na širém moři...
Mislim da tu nema pomoæi, ta realizacija za oboje. Kao biti na splavu u moru.
na celém širém světě jsem největší hvězdou
~ Na cijelom svijetu do sad ~ ~ Ja sam najveæa zvijezda ~
pokud ne, řeknu vám to naposled vsaďte svůj poslední čtvrťák že na celém širém světě jsem největší hvězdou největší hvězdou
~ Jesi li pogodio veæ tko je najbolji do sad? ~ ~ Ako nisi, reæi æu ti još jednom ~ ~ Možeš se kladiti u zadnji novèiæ ~ ~ Na cijelom svijetu do sad ~
Byla bys pak nejlepší máma na celém širém světě.
Била би... Била би најбоља мама на целом, целом свету.
Další krásný den na širém moři.
Još jedan divan dan na moru sinjem.
A měl jste zlatýho retrívra jménem Buddy, který byl jediným přítelem osamělého chlapce na celém širém světě.
I imali ste zlatnog retrivera po imenu Badi, koji je bio jedini prijatelj na celom svetu veoma usamljenog deèaka.
A v celém širém světě jsi ty jediný, komu záleží na tom, že je to uloženo dodokonalé krychle.
Na celom svetu, ti si jedina osoba kome je bitno da bude spakovano u savršenoj kocki.
Tohle je ten nejkrásnější strom v celém širém světě.
Ovo je najlepša jelka na svetu.
Jsem jen laň, malá srnečka, úplně sama v širém lese.
JA SAM SAMO SRNA, JELEN, ŽENSKI JELEN, POTPUNO SAMA U ŠUMI.
A byl nejlepším netopýrkem na celém širém světě.
I taj slepi miš je bio najneverovatniji slepi miš u celom svetu.
Ale pod tím se zároveň skrývalo to celkové napětí, jestli někdy najdeme Nema v tomhle velkém, širém oceánu?
Али испод тога влада општа напетост, да ли ћемо икад пронаћи Нема у том огромном океану?
Takže tam každé léto jezdíme na 5 měsíců ve 20metrovém katamaránu, ve kterém žijeme, spíme a pracujeme po několik týdnů na širém moři.
Svakoga leta smo približno pet meseci na 20-metarskom katamaranu, živimo, spavamo i radimo istovremeno, na moru nedeljama.
"Done, " povídám, "abych si to ujasnil, vy jste se proslavili tím, že farmaříte na širém moři, a neznečišťujete."
"Don", rekao sam, "samo da razjasnim činjenice, vi ste poznati po tome što uzgajate ribu daleko na pučini, ne zagađujete."
1.6314930915833s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Od svih jelena u šumi, najduže je preživeo. 