Prevod od "tanjur" do Češki


Kako koristiti "tanjur" u rečenicama:

Ako je tako, ubuduæe mi ne stavljaj tanjur na stol!
Pokud si to opravdu myslíš, tak bys mi měla nachystat na stůl.
Predpostavljamo da smo vidjeli leteæi tanjur.
Viděli jsme něco, co vypadalo jako létající talíř.
Stražarnica na zapadnoj kapiji je uoèila leteæi tanjur.
Hlídka na západní bráně zpozorovala létající talíř.
U pitanju je samo šuplja metalna loptica, u našem sluèaju, leteæi tanjur.
Je to jen dutá ocelová koule, ale pro nás je to létající talíř.
Ako nam taj letaæi tanjur stane na nišan, moæi æemo isprobati naše oružje.
Jestli talíř zůstane na dostřel, tak poprvé skutečně vyzkoušíme zbraň.
Leteæi tanjur se kreæe velikom brzinom iznad Atlantika.
Talíř nad Atlantikem, rychle se přibližuje.
Rado bih da sam u krivu, gðo McBain, no morat æete prodati imanje za tanjur graha.
Tak kdo udělá první nabídku? Dvě stě dolarů.
Tako da vi ljudi koji ste se javili da kažete da ste vidjeli leteæi tanjur...
Takže ti z vás, kteří nám volali, že viděli létající talíř...
Oh, što bi sve dala za tanjur pržene zelene rajèice koju smo jeli u kafeu.
Co bych dala za talíř smažených zelených rajčat... které jsme si dávali ke kávě.
Oprosti, ali tanjur hladnog gagha nije moj omiljeni doruèak.
Omlouvám se Neelixi, ale studeny gagh není má představa jak začít dobře den.
Hej, tko je naruèio tanjur kakice?
Do psích chlupů, že jo. Hej, kdo si objednal tác s lejnem?
Nekim ljudima trebaju dva sata da pojedu tanjur juhe!
No, někteří totiž jedí polévku dvě hodiny!
Prikupljanje novca, 500 za tanjur, za šefa postaje?
500 dolarů na charitu? Policejní poručík?
Ali naša veza je jaèa svakim danom, oj ti koji imaš satelitski tanjur.
Ale naše pouto je každým dnem silnější, ty, jenž máš satelitní přijímač.
Dr. Cho tamo iza æe biti satelitski tanjur.
Doktor Cho bude dělat na satelitní parabole.
Ne ponašaj se kao da su ti se posrali u tanjur.
Přestaň dělat, jako by ti nakadili do misky s křupkama.
Gledaj, imaš tanjur sa šunkom i jajima, u redu?
Podívejte, máte talíř šunky a vajíček, jo?
Bilo bi isto kao da si mi dala tanjur pun ugljena.
Mohla bys mi zrovna tak dát rozmixovanou kukuřici.
Andrew, donesi Orsonov tanjur iz peænice.
Andrew, dones Orsonovi z trouby talíř.
Kad se izželatinira prebacite ga na tanjur, što je po Juliji Child, jako lako, ali bez uvrede, Julia, to je prokleta laž.
Pak to necháte v lednici ztuhnout a vyklopíte to na talíř. Což by podle Julie Childové mělo být snadné. Ať se Julia neurazí, ale řeknu jediné:
Budi mi tek k'o tanjur pun zemlje il' nešto.
hromada... velká hromada... hrnec hlíny, nebo čeho...
Èiji je ovo tanjur, tvoj ili njegov?
Čí je to talíř, tvůj nebo jeho?
U redu, ako upravlja letjelicom, trebat æe mu satelitski tanjur ili antena.
Fajn, pokud to letadlo ovládá, bude potřebovat satelitní talíř, nebo nějakou anténu.
Taj tanjur treba ostaviti da se ohladi.
Ten talíř už je studený, příteli.
Kasnio je, bile su turbulencije, ostali su bez hrane, i ja ne vidim tanjur prekriven sa plastiènom folijom ovdje.
Měl zpoždění, pak turbulence, došlo jim jídlo, a já tady nevidím talíř zabalený v alobalu.
Latvijski kavijar, kozji sir, i malo mineralne vode da ti poèisti tanjur.
Lotyšský kaviár, kozí sýr a bublinková voda pro vyčištění patra.
Zašto si mu dopustio da postavi još jedan tanjur?
Proč jsi ho nechal prostřít to místo? Já ho prostřel.
Moram naglasiti da punim tanjur veæ treæi put.
Mimochodem, všimněte si, že si přidávám už potřetí.
Želš ti staviti hrane u tanjur?
Mám ti připravit talíř s jídlem?
Tvoja majka æe vidjeti moj tanjur.
Aby tvá máma viděla, že je mám na talíři.
Nisam ga ubila, jer tanjur nije bio stvaran!
Nezabila jsem ho, protože to není skutečné.
I ja sam dobio puno na moj tanjur, previse, jer sam bio poprsje moj rep Igranje Assassin Creed.
A já trochu taky, protože místo užívání hraji Assassin's Creed.
Svjedoci kažu da je pojeo samo komadiæ mladog goluba i onda zaronio nosom u tanjur.
Podle svědku si jednou kousl do holouběte a hned nato zabořil hlavu do talíře.
Pri službenim objedima odložite nož i vilicu na tanjur izmeðu zalogaja ili dok govorite.
Při formálním stolování položte nůž a vidličku na talíř mezi sousty, nebo když mluvíte.
I točno tko ti predložiti će biti dovoljno glup pilotu da leteći tanjur na Mjesec?
A koho přesně chcete požádat, aby byl dost blázen na to, pilotovat létající talíř na Měsíc?
Jin, tekst svatko fotografija i tanjur broj kombija kupili.
Jine, pošli všem fotku a číslo značky té koupené dodávky.
Možemo mu odvojiti na jedan tanjur za kad doðe.
Až se vrátí, tak dostane obložený talíř.
Navodno, postoje tvrtke u Gothama s kamione s tanjur i vilicom kao njihov logo.
Zdá se, že v Gothamu neexistuje žádná společnost s logem talíře a vidličky.
0.41885495185852s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?