Tenhle mejdan, kterému říkáme Passchendaele, začal už před třemi měsíci... a od té doby pořád prší, takže bojiště je jako miska s polívkou.
To mi zovemo Passchendaele (ratno mjesto). Još prije 3 mjeseca pokušavamo, ali ništa do sada. To je bojno polje kao usijana kugla.
Každá miska ramenu, kterou uděláš je dar pro tvého zákazníka.
Svaka èinija Ramena kojeg napraviš, je poklon tvojoj mušteriji.
Ať je na vás Petriho miska hrdá.
Uèinili ste vaše posude za genetski inženjering ponosnim.
Bambusový hrnek, a miska, a trochu vody.
Бамбусова шољица, посудица, и мало воде.
Miska punče plná, napumpuju olovo do jeho těla...
Činija puna želea, stomak pun olova...
Ale někdy může být teplá jako miska polévky.
Ali ponekad je toliko toplo kao zdjela juhe.
Myka říkala, že artefaktem byla mramorová miska.
Myka kaže da je artefakt bio mermerna zdjela.
Stanete-li se mou ženou, budu vás uctívat ve dne v noci a klanět se vám až k zemi, jako byste byla kamenná miska samotného Buddhy z Indie.
Ukoliko postanete moja žena, diviæu Vam se i danju i noæu, klanjajuæi se glavom do poda, kao što se u Indiji klanjaju kamenom èanèetu za milostinju Velikog Bude.
Vaše Výsosti, to je kamenná miska samotného Buddhy?
Vaše visoèanstvo, ovo je kameno èanèe za milostinju Velikog Bude?
Jedna miska vám prodlouží život o jeden rok.
Jedna zdela æe vam produžiti život za godinu dana.
Spojené království je Petriho miska západního světa.
Velika Britanija je... Petrijeva šolja zapadnog sveta.
Jo, nemůžu se dočkat, až mě napadne psí miska.
Jedva cekam borbu sa zdjelicom za pse.
Myslím, že tahle miska polívky už prošla.
Ova lopta od supe je gotova.
Až na to, že Chanelina miska nebude plná cukru, ale prášku z diamantů, to jí rozloží jícen a zabije ji to zevnitř.
Osim što u Šanelinu èiniju nije šeæer, veæ smrskani dijamanti. Dijamanti joj iseku jednjak i ubiju iznutra.
Tenhle výtah je jako lidská Petriho miska, je to jak stát v dostavníku.
U ovom liftu je kao u loncu, kao da stojim u gradskom autobusu.
Nemůžeš za to, že je tvůj život miska třešní a na tebe zrovna vyšly pecky.
Pa ne krivim te, ne kada je ona èinija trešanja koju mnogi nazivaju životom, ispada da bude pakao.
Jo, nejlepší věc, kterou má máma uvařila byla miska cereálií, takže to bylo... byl to docela požitek.
Da, moja mama je spremala samo èinije pahuljica, zato je ovo bila prava poslastica.
Jestli máte rádi sekanou, tak vám jistě nebude vadit její sestřenice miska masa.
Ako volite veknu od mesa, siguran sam da æete voleti njenog roðaka, èiniju od mesa.
Umistňujeme je do misek, které někdy nazýváme Petriho miska.
Zasadimo ih u sudove koje ponekada zovemo Petri-šolje.
Divili se, co tam ta miska preclíků v první řadě vůbec dělá.
Pitaju se šta ta činija pereca uopšte tu radi.
Jeden se dokonce i zeptal, jak jste právě viděli, jestli je ta miska preclíků nějaký trik.
Jedan se čak pita, kao što ste upravo videli, da li je ta činija tu kao trik?
Když jí byla jedna Petriho miska málo, klidně se vydala do světa.
Primetila sam da bi se, kad je bila zasićena jednom petrijevom posudom, izmicala i tražila bolji dom.
Za prvé: Jestliže je miska mámy medvědice příliš studená, když Mášenka vejde do světnice, znamená to, že byla studená vždycky?
Pod jedan: ako je činija mame medved suviše hladna kad Zlatokosa uđe u prostoriju, da li to znači da je oduvek bila hladna?
Jestli je miska táty medvěda příliš horká, a miska mámy medvědice příliš studená, neměla by být miska medvíďátka ještě studenější, pokud budeme pokračovat takto dál?
Ako je činija tate medveda suviše vrela, a činija mame medveda je suviše hladna, zar ne bi trebalo da je činija bebe medveda čak i hladnija, ukoliko pratimo trend?
Tato Petriho miska, kterou zde vidíte, obsahuje polutanty, které pyrolýzní spalovna vyprodukuje za 20 minut.
Ova Petrijeva šolja koju trenutno vidite sadrži dvedesetominutno zagađenje iz vazduha iz postrojenja za pirolizu.
0.81621193885803s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nagrada nam je bila porcija pirinèa i dan života. 