Visoka je oko metar sedamdeset, ima kratku, tamnu kosu, nosila je ružièasti džemper.
Je 5 stop vysoká. Má krátké tmavé vlasy. Má růžový svetr.
Tata je rekao doktoru Martinu jutros da ima duboku tamnu èokladu u njemu.
Táta říkal dr. Martinovi, že má v sobě tmavou čokoládu.
Imao je tamnu kosu i plave oèi.
No, hezoun, tmavý vlasy, modrý oči.
Ali kad sam plesala, èistila sam svoju tamnu stranu.
Ale když jsem tancovala, očisťovalo to mou temnou stránku.
Anakin je prešao na tamnu stranu.
Padmé, Anakin přešel k temné straně.
Njen otac pokazuje svoju tamnu stranu.
Zatímco její otec odhaluje svoji temnou stránku.
Ja, njegov stari uèenik privukao sam njegovog štiæenika na tamnu stranu, to treba slikati.
Dávný žák svede jeho chráněnce na scestí. Výjev jak ze žurnálu.
Moja mama pa je imala dugu, tamnu kosu.
A moje máma měla dlouhé, černé vlasy.
Samo trebam biti pored ljudi koji æe me držati na pravom putu, ne me dovoditi u iskušenje da preðem na tamnu stranu.
Potřebuju se obklopovat lidma, kteří mě udrží na správné cestě a nebudou mě lákat na Temnou stranu.
Sunèeve zrake koje je led prethodno reflektovao nazad... sada prodiru u tamnu vodu, zagrevajuæi je.
Sluneční paprsky, které ledová plocha dříve odrážela, nyní pronikají do temných vod, a ty se ohřívají.
Ako Simcoe i Campos naðu njihovu tamnu materiju, onda poèinjemo.
Takže když Simcoe a Campos najdou svoji temnou hmotu, tak jsme na své cestě.
Naš izviðaè, Èak, da je prešao na Tamnu Stranu?
Náš, čestnost sama, Chuck přešel k temné straně Síly?
Pokušavam da oslobodim njegovu tamnu stranu, da otkrijem od èega je taèno moj sin napravljen.
Snažil jsem se uvolnit jeho temnou stránku, zjistit z čeho můj syn opravdu je.
Izabrao si tamnu stranu i dozvolio si da se hraniš svojom ljutnjom i željom za moæi.
Zvolil sis Temnou stranu, a umožnil jsi posilovat svou zlost a touhu po moci.
Pa, imam i ja svoju tamnu stranu.
No, víš já... Samozřejmě, že mám i svoji temnou stránku.
Odbijati da poveruješ da oni imaju tamnu stranu, ali sve što smo uradile, svi dokazi, i dalje ukazuju na narednika Douksa.
Odmítat věřit, že mají i temnou stránku, ale všechno, co jsme zkusily, všechny důkazy, pořád to směřuje na seržanta Doakese.
I kao nagradu, samo sam odgurnut u neku malu tamnu æeliju.
A za odměnu jsem byl odsunut do malé tmavé cely.
Stavili su me u tamnu sobu, hranili i govorili mi da se ne pomeram.
Šoupli mě do tmavé místnosti krmili mě a řekli mi, ať se nehýbu.
Dok ona ide da donese vodu, on otkriva tamnu stranu svog odnosa sa partnerom iz gnezda.
Když jde matka shánět vodu, ukáže se jeho temná stránka ve vztahu k sourozenci.
Druga mutacija je navela tamnu bakteriju da beži od svetlosti.
Další mutace, způsobila temné bakterií, aby prchala před intenzivním světlem
Ejmi, više sam uradio u poslednjih nekoliko dana nego za sve vreme koliko prouèavam tamnu materiju.
Amy, za poslední dny jsem se dostal dál, než za celou dobu, co jsem změnil obor.
Zadnji, ali ne i poslednji, ovaj tost volim da nazivam Tost Ratova zvezda zato što ima svetlu stranu i tamnu stranu.
A poslední, ale ne nejhorší tento nazývám Star Wars Toastem protože... má světlou stranu a temnou stranu.
U ovom kontekstu, zakoni fizike ne mogu da objasne jedan broj za tamnu materiju jer ne postoji samo jedan broj, ima mnogo brojeva.
V tomto kontextu nemohou zákony fyziky vysvětlit jedno číslo pro temnou energii, protože zde není pouze jedno číslo, nýbrž existuje spousta takových čísel.
Dok je Malala bila u bolnici, imala je žestoke bolove, imala je žestoke glavobolje jer joj je facijalni nerv bio presečen. Gledao sam tamnu senu kako se širi licem moje supruge.
Když byla Malala v nemocnici a měla velké bolesti a hodně ji bolela hlava, protože její obličejový nerv byl poškozen, vídával jsem temný stín rozšiřovat se na tváři své ženy.
Vidite tu tamnu, neprozirnu ploču na prednjem delu, naročito je bolja za površinu, kada je problematično što imate pozadinsko osvetljenje i bacate senku.
Můžete vidět ten tmavý, neprůhledný panel na přední straně, a toto je obzvláště dobré na povrchu, kde podsvícení a vytváření siluety je problematické.
Moj otac je sin služavke od koje je nasledio jako tamnu nijansu čokolade.
Můj otec je synem služky, po které získal intenzivní, čokoládový tón kůže.
Takođe, ove supersimetrične čestice su veoma ozbiljni kandidati za tamnu materiju.
Další věcí je, že tyto supersymetrické částice jsou velmi slibnými kandidáty pro temnou hmotu.
Za sada, hajde da se okrenemo dokazima za tamnu materiju.
Nyní se věnujme důkazům o existenci temné hmoty.
Bilo bi lakše kada bismo mogli da direktnije vidimo ovu tamnu materiju.
Bylo by užitečné, kdybychom se mohli podívat na temnou hmotu více zpříma.
Sada, pretpostavimo da između stavim grupu galaksija -- i ne zaboravite na tamnu materiju, OK.
No, a teď dejme tomu, že dám doprostřed kupu galaxií -- a nezapomínejte přitom na temnou hmotu.
Brzina kojom galaksije u okviru grupa orbitiraju je prevelika; mora da je ugrađena u tamnu materiju.
Rychlost, jakou obíhají galaxie v kupách, je až příliš vysoká; musí být tedy zasazeny do temné hmoty.
I vidimo ove efekte gravitacionog sočiva, ova izobličenja koja ponovo ukazuju da su grupe ugrađene u tamnu materiju.
A my vidíme účinky gravitačního čočkování, ta pokřivení, která rovněž dokazují, že kupy jsou zasazeny do temné hmoty.
Da bi razumeli dokaze za tamnu energiju, potrebno je razmotriti nešto što je Stephen Hawking spomenuo u prethodnoj sesiji.
Abychom porozuměli důkazům o existenci temné energie, musíme probrat něco, o čem hovořil Stephen Hawking při předešlé přednášce.
Što se tiče tamne materije, rekla sam da nemamo, znate, stvarno ubedljiv argument za tamnu energiju.
Ještě k temné hmotě; jak jsem již řekla, nemáme žádný opravdu přesvědčivý důkaz pro existenci temné energie.
I odogovor je: da. Imamo dobro motivisane kandidate za tamnu materiju.
Ano. Máme tu dobře motivované kandidáty na to být temnou hmotou.
Ali mi ne znamo da li je ijedna od ovih stvarno kandidat za tamnu materiju, OK.
Nevíme však, jestli je některý z nich opravdu kandidátem na to být temnou hmotou.
I kad se Juda uteši, podje u Tamnu k ljudima što mu strižahu ovce, sam s Irasom prijateljem svojim Odolamejcem.
Kterýžto potěšiv se zas, šel do Tamnas k těm, kteříž střihli ovce jeho, a s ním Híra Odolamitský, přítel jeho.
I javiše Tamari govoreći: Eto svekar tvoj ide u Tamnu da striže ovce svoje.
I oznámeno jest Támar těmito slovy: Aj, tchán tvůj vstupuje do Tamnas, aby střihl ovce své.
I Filisteji udariše na gradove po ravni na južnom kraju Judinom, i uzeše Vet-Semes, i Ejalon i Gedirot i Sohot i sela njegova i Tamnu i sela njena i Gimzon i sela njegova, i naseliše se u njima.
Nadto i Filistinští učinili vpád do měst, na rovinách k straně polední Judstva, a vzali Betsemes a Aialon, a Gederot a Socho i vsi jeho, a Tamna i vsi jeho, a Gimzo i vsi jeho, a bydlili v nich.
Pre nego otidem odakle se neću vratiti, u zemlju tamnu i u sen smrtni,
Prvé než odejdu tam, odkudž se zase nenavrátím, do krajiny tmavé, anobrž stínu smrti,
U zemlju tamnu kao mrak i u sen smrtni, gde nema promene i gde je videlo kao tama.
Do krajiny, pravím, tmavé, kdež jest sama mrákota stínu smrti, a kdež není žádných proměn, ale sama pouhá mrákota.
Onog tražite koji je stvorio zvezde, kola i štape, i koji pretvara sen smrtni u jutro, a dan u tamnu noć, koji doziva vode morske i proliva ih po zemlji; ime Mu je Gospod.
Toho, kterýž učinil Kuřátka i Oriona, kterýž proměňuje stín smrti v jitro, a den v temnosti noční, kterýž přivolává vody mořské, a vylévá je na svrchek země, jehož jméno jest Hospodin,
4.1394879817963s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Přešel jsi k temné straně, viď? 