Prevod od "takta" do Češki


Kako koristiti "takta" u rečenicama:

Pokušala je da te izbaci iz takta.
Snažila se tě zmást. Vidím, že to fungovalo.
To su me pitaIi sa maIo više takta u moje vreme.
Kdysi mi chlapi dělali návrhy rafinovanějším způsobem.
Morali smo da istražujemo sa puno takta, naravno.
Museli jsme to provést taktně, samozřejmě.
Ne dozvoli da te izvede iz takta.
Nenech se od ní rozptýlit. -Rozptýlit?
Vidi, to je klasièna borbena strategija da se protivnik izbaci iz takta.
Víš, to je klasická bojová taktika, vyřadit protivníka z formy.
Ne smeš da dozvoliš da te Angel izbaci iz takta, bez obzira koliko provocira.
Nesmíš se nechat Angelem vyvést z míry, i když bude jeho chování provokativní.
Morate paziti na sve, makar se èinilo da je sve super, najmanja sitnica vas može izbaciti iz takta.
Musíte mít oči na stopkách, protože i když se zrovna zdá, že je všechno, jak má být, tak malá drobnost může všechno pokazit.
Samo sam malo izašao iz takta.
Jsem jen trochu mimo, budu v pohodě.
Zato što si tako pun saoseæanja i takta.
Protože jsi vzorově taktní a soucitný.
Ali te takoðer izbace iz takta na dovoljno dugo da ti ruke budu zavezane kablom za volan.
Ale taky tě vyřadí na dost dlouho, aby ti někdo stihnul přivázat ruce k volantu.
Treba da preskoèim tri takta, da bih odsvirao organu, na sredini ove pesme.
Potřebuju 3 doby abych dostihl varhany uprostřed této písně.
Sad pokušavaš da me izvedeš iz takta.
Teď se mě snažíš akorát naštvat.
Ljudi èesto misle da sam bez takta i da sam grub.
Lidé si často myslí, že jsem netaktní a hrubý.
Možda sam ovdje malo van takta, ali sam mislio da to pomjerimo za neko drugo veèer, ne?
Možná jsem trochu mimo, ale myslel jsem, že jsme se včera večer docela bavili, ne?
Ne ponosim se što me je izbacio iz takta.
Každopádně jsem ráda, že jsem zachovala klid.
Zašto bi te to izvelo iz takta?
Je mi jasné, jak hrozné to může být.
Da, moram priznati da to i mene izbaci iz takta.
No, nerad to přiznávám, ale taky mě to vytáčí.
Da bi izašli, treba da uradite nešto što æe obezbeðenje izbaciti iz takta i držati u pokretu.
Abyste se dostali ven, potřebujete nějakou akci, která vyvede ochranku z míry a udrží ji v pohybu.
"Zato što te ta zadnja 4 takta od tada proganjaju svakog dana tvog života?
Protože ty poslední čtyři takty tě od té doby pronásledují?
Èetiri takta "La Sinket", i neæeš morati nikome više da se pravdaš.
Čtyři takty La Cinquette a už se nikdy nikomu nebudeš zodpovídat.
"Poslednja èetri takta "Neizvodivog dela", to je tvoj kljuè".
Poslední čtyři takty Nezahratelné skladby. To je tvoje odpověď.
Èuvaj ih za poslednje èetri takta."
Šetři si je na poslední čtyři takty.
Ne forsiraj tempo, pobrini se da pogodiš poslednja 4 takta."
Netlač na to. Musíš trefit ty poslední čtyři takty.
"Odsviraj poslednja 4 takta ponovo, odsviraj ih pravilno, ili æeš, tako mi Boga, pronaæi komadiæe lobanje svoje žene u loži br. 5."
Zahraj ty poslední takty znovu, nebo přísahám bohu najdeš kousky svý ženy na sedadle pět.
Godinu dana niko nije bio kod nas, vaš dolazak ih je izbacio iz takta.
Přes rok jsme tu žádné návštěvy neměli, tak je vaše přítomnost dost stresuje.
Ali salsa te ponekad izbaci iz takta.
Ale někdy vás salsa prostě vyhodí ze sedla.
Gospodine Matazano, iskreno mi je žao što sam vas izbacio iz takta.
Pane Matazano, je mi upřímně líto, že jsem jednal nemístně.
Spenser, uskoro æu dobiti nervni napad, a tvoje nemirne noge æe me izbaciti iz takta.
Spencer, brzy se zhroutím, jasné, a tvoje ohebná nožka mě strká ze srázu.
Slušaj, znam da me je izbacio iz takta, ali mogu da se oporavim.
Vím, že mě rozhodil, ale já mu to vrátím.
Znaš, samo... šta god da se dogodi tamo, ne dozvoli im da te izbace iz takta.
Ví, ať se tam stane cokoli, nenech se rozhodit. Jasně.
Uveravam vas, imam mnogo više takta nego što mislite.
Ujišťuji vás, že umím být velmi taktní.
Verovatno je video mrtvog psa i iskoristio to da te izbaci iz takta.
Asi viděl toho mrtvého a využil toho, aby tě vyvedl z míry.
Bišop je pomenula to da sam bio van takta.
Bishopová se mi o tom zmínila, Když mě byla vyměnit.
Nikad nisam znao da æe me ta 2 kg izbaciti iz takta.
Nikdy bych nevěřil, že mě může odrovnat dvě a tři čtvrtě kila.
(Smeh) „Četvoročetvrtinski takt“ je muzički termin sa specifičnom promenom takta od četiri otkucaja po taktu.
(smích) "Běžný takt" je hudební značka, která zhruba znamená čtyři doby do taktu.
0.60694718360901s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?