Nisam tajio èinjenicu da mi je kazneni zakon prvi prioritet.
Neskrýval jsem, že zákon o zločinnosti je na prvním místě.
Zato što si mi tajio i dopustio da mislim da je...
Nechals mě, abych si myslel, že je...
Ne zloèin koji si rekao nama, ne zloèin zbog kog si rekao da si zatoèen, nego pravi zloèin, zloèin koji si tajio svima na ovom brodu.
A není to ten zločin co jsi pověděl nám, ne ten zločin za který jsi byl uvězněn, ale opravdový zločin, záležitost, kterou držíš v tajnosti před všemi na palubě této lodi.
Predugo sam to tajio od tebe i isprièavam se.
Tajil jsem to před vámi příliš dlouho a za to se omlouvám.
Ja znam izvor gasova staklene bašte ali na svoju sramotu, tajio sam to 75 dugih godina.
Znám zdroj skleníkových plynů, ale dlouhých 75 let jsem ho v hanbě skrýval.
Postoji samo jedan razlog zbog kojeg bi Sloane tajio postojanje kompjutera.
Je zde jen jediný důvod, že Sloane zatajil existenci počítače.
Zašto bi on to tajio od tebe?
Proč by to před vámi tajil?
I ti si mi to tajio?
Taky jsi to přede mnou tajil?
izgleda da mi je delfino nešto tajio.
Vypadá to, že Delfino přede mnou něco zatajil.
Sarah nam je takoðe rekla šta si od od nas tajio.
Sarah nám rovněž řekla o tom, co jsi dělal za našimi zády.
Nikad nije tajio da ne može bez svoje vere.
Nikdy se netajil tím, že je svázaný se svou kulturou.
Znam da sam se ponašao èudno i tajio stvari od tebe.
Choval jsem se divně a něco ti tajil.
Tocno, zašto bi Winston to tajio od nas?
Proč by nám to ale měl Winston tajit?
Zašto bi tako nešto tajio od nje?
Proč by jí něco takového chtěl zatajovat?
Ali, ako ti se sviđa, zašto bi ju tajio?
Ale pokud ji máš rád, proč bys ji chtěl tajit?
Ako u ovome nema nièeg pogrešnog, Michael, zašto si to tajio?
Pokud je to úplně v pořádku, Michaele, proč jsi to držel v tajnosti?
A sve to vrijeme, ti si mi to tajio.
A tys na mě při tom hrál habaďůru.
Da li bi ti bilo draže da ništa nisam rekao i da sam ovo tajio?
Byla bys radši, kdybych ti nic neřekl a nechal si to jen pro sebe?
Ja bih tajio dokaz o njegovoj upletenosti u požar.
Udržím důkaz o jeho zapojení do požáru v tajnosti.
Manny nikad nije ništa tajio od mene.
Manny nikdy neměl tajemství přede mnou.
Tajio sam to, ali više ne mogu.
Nechával jsem si to pro sebe, ale déle už to nezvládnu.
Zašto bi to tajio od mene?
Proč jsi to přede mnou tajil?
Zašto si to sve vreme tajio od nas?
Proč jsi to po celou dobu držel před námi v tajnosti?
Sada, nisam tajio svoj interes da uskoèim u ulogu partnera sa imenom, veæinom jer vjerujem da firma, i naše krajnje granice su povrijeðeni...
Teď, netajím žádný svůj zájem o vystupování vroli jménného partnera, hlavně proto, že věřím firmě, a naším dolním liniím, a zran... Potrvá to dlouho?
Uvijek je tajio što stavlja u salatu s jajima da bude tako ukusna.
Vžždycky byl velký tajnůstkář ohledně toho, co dává do vaječného salátu, aby byl tak výborný.
Gad je to tajio èak i od svoga brata.
A ten bastard to dokonce tajil před bratrem.
Pa, tajio je ženu i bebu u Phillyju, tako da nisam u potpunosti siguran da je on vjerovao tebi kao prijatelj.
Měl utajenou manželku a dítě ve Philly, takže si nejsem jistej, že on věřil tobě.
Zar si odista Charlesu tajio da veèeras dolaziš?
Opravdu jste to udržel před Charlesem v tajnosti, že přijedete dnes večer?
Nisam tajio, samo mu nisam rekao.
Já to netajil. Pouze jsem mu to neřekl.
Izgleda da vam je neke stvari tajio, kao da je oženio tu djevojku iz Ekvadora.
Vypadá to, že vám pár věcí neříkal. Třeba to, že se oženil s tou holkou z Ekvádoru.
Mora da je bilo dovoljno važno za njega èim nam je to tajio.
Muselo to pro něj být důležité, když to před námi tajil.
Ljuta sam jer mi je tajio cijeli jedan dio sebe.
Jsem naštvaná, že ode mně držel celou svou část.
Zna da je Strela znao za Saru i da je to tajio.
Ví, že Arrow věděl o Sare a neřekl mu to.
Samo si besan jer je tajio Sarinu smrt od tebe.
Jen jsi naštvaný, že před tebou tajil smrt Sary.
A Gospod reče: Kako bih tajio od Avrama šta ću učiniti,
A řekl Hospodin: Zdali já zatajím před Abrahamem, což dělati budu?
Jer mi je još uteha, ako i gorim od bola niti me žali, što nisam tajio reči Svetog.
Neboť mám ještě, čím bych se potěšoval, (ačkoli hořím bolestí, aniž mne Bůh co lituje), že jsem netajil řečí Nejsvětějšího.
Ako sam, kao što čine ljudi, tajio prestupe svoje i krio svoje bezakonje u svojim nedrima,
Přikrýval-li jsem jako jiní lidé přestoupení svá, skrývaje v skrýši své nepravost svou?
0.24705410003662s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Byl jsem odhalen a ani o tom nevím. 