Zatajil jste důkaz, skrýval klíčového svědka federálního vyšetřování, zavinil smrt skvělého chlapa a porušil veškeré psané předpisy.
Zadržavaš dokaze, sklanjaš krunskog svedoka u federalnoj istrazi, Prouzrokovao si smrt dobrog èoveka i prekršio svako zakonsko pravilo.
Pane Jacquarde, vy jste nám zatajil, že máte bratra.
Г. Мудрићу, нисте рекли да имате близанца.
Plukovníku, můžete mi vysvětlit, proč jste mi úmyslně zatajil důležité informace?
Prešutjeli ste informacije koje ste mi trebali prenijeti!
Pokud lže o bílém slonu, jaké další úskoky zatajil?
Posebno ako ste hrišæanin i dozvoljeno vam je da imate samo jedan.
Říkám, že muj syn měl něco společného s Gibsonovou smrtí, a tys to zatajil.
Sin mi je upetljan u ubistvo, a ti si to prikrio.
Otče, ty jsi mi zatajil jeho dopisy?
Tata, nisi mi dao njegova pisma?
Vypadá to, že Delfino přede mnou něco zatajil.
izgleda da mi je delfino nešto tajio.
Někdo tam vložil tohoto civilistu, aby zatajil, co se skutečně stalo.
Netko je umetnuo tog civila da prikrije što se ustvari dogodilo.
Bratře, mrzí mě to. Že jsem to zatajil.
Brate, žao mi je što sam to krio od tebe.
Nebo odejdete ze soudní síně s vědomím, že jste zatajil něco, co mohlo tomuhle muži zachránit jeho mizerný život.
Moraš to sebi da dokažeš. Ili æeš izaæi iz te sudnice znajuæi da si zatajio informaciju koja je mogla da spasi jadni život ovog èoveka.
Zatajil jsi o sobě to nejdůležitější.
Krio si najvažniju stvar u vezi sebe.
Zatajil jsi to žhářství mého táty.
Ti nisi objavio prièu o mom ocu.
Danny, někdo ho postřelil, aby to zatajil.
Deni, neko ga je upucao da to prikrije.
Jupiter zabil Barneyho, aby zatajil Snakeův skutečný věk.
Jupiter je ubio Barnia da sakrije Snejkove prave godine.
Co jste své ženě ještě zatajil?
Šta još krijete pred vašom ženom?
Proč, ještě něco jste mi zatajil?
Zašto, ima još nešto što mi nisi rekao?
Nepřipadá ti nepoctivé, že to zatajil?
Zar ti se ne èini nepoštenim, da to nije ni pomenuo?
Přál bych si být otcem, kterého si zasloužíte, ale naše rodina měla mnoho tajností, které jsem vám zatajil, protože jste byli malí, protože jsem vám nechtěl ublížit.
"Želeo bih da sam bio otac kakvog zaslužuješ", "ali naša porodica ima mnogo tajni--" "Tajni, koje sam krio od tebe, jer si bila tako mlada, "
Je vtipné, jak jsi mi zatajil to osvobození z nedostatečného oznámení.
Zanimljivo kako si mi skrivao taj izuzetak za pravi otkaz.
Můj starý případ, kde tys zatajil důkazy.
To je moj stari sluèaj, a ti si uklonio dokaze.
Když si mi zatajil operaci Vrabec.
Kada si mi oduzeo operaciju Vrabac.
Nejhorší na tom je, že ti to zatajil.
Najgore je to što tebi nije rekao.
S.H.I.E.L.D. zatajil Nové Mexiko, projekt Pegasus.
S.H.I.E.L.D. je pokrio New Mexico, projekt Pegasus.
Rozdělili jste se s Marigou a svůj podíl jste zatajil.
Dijeliš plijen sa Marigom i sakrivaš svoj dio.
Jakmile Fitz s Wardem zneškodní to zařízení, proběhne obrovský útok na ten objekt a oni nemají únikový plán a vy jste nám to zatajil!
Kada njih dvojica onesposobe taj ureðaj, odigraæe se ogroman napad na tom prostoru bez ekstrakcionog plana, a vi ste to sakrili od nas!
Jack Crawford to schválil a zatajil nám to.
Jack Crawford je to odobrio, a potom sakrio od nas.
Proč jsi zatajil, že je to Nealův byt?
Zašto nisi rekao da je ono Nealov stan?
A stejně tak znepokojující je fakt, že prezident vyhledává poradenství a zatajil to před americkými občany.
I isto tako uznemirujuća činjenica je da naš predsednik traži psihološko lečenje, i da je izabrao da sakrije od Amerikanaca.
Zatajil jsem vám nedostatek kyslíku na Arše.
Skrivao sam Arkinu krizu u vezi oksigena od vas.
Připadám si jako dítě, že jsi mi tohle zatajil.
Ja sam ti žena. Tajiš mi sve kao da sam dete.
Nechceš si přestat hrát na horala a říct mi, proč jsi mi tohle zatajil?
Hoæeš li prestati da izigravaš planinskog èoveka i reæi zašto si krio ovo od mene?
Tento fakt zatajil, když dostal zaměstnání v roce 1947.
Prikrio je to kad je zaposlen 1947.
Ano, Joe mi možná řekl, abych ti zatajil, že jsem Flash, ale nemusel jsem ho poslechnout.
Da, možda mi je Joe rekao da ti ne kažem da sam Flash, ali nisam ga morao poslušati.
Cítil jsem se provinile a zahnaný do úzkých, tak jsem to zatajil.
Zato sam oseæao grižu savesti i podigao sam gard. I zato sam lagao.
Aby bylo jasno, skončíte za mřížemi, pokud zjistíme, že jste nám zatajil informace o útoku.
Da se razumemo, provešæeš ostatak života u zatvoru ako saznamo da kriješ podatke koji mogu spreèiti napad.
Ne, ale byls u jednání, kde sir Stuart zatajil fakta ohledně potopení Cornwallis.
Ne, ali bio si na sastanku kad je ser Stjuart zataškao èinjenice o potonuæu Kornvolisa.
Přesto ještě když jsme odjížděli, měl ve tváři výraz člověka, který je přesvědčen, že jsem mu něco zatajil.
Ali čak i dok smo odlazili, moglo se videti po izrazu njegovog lica da je ubeđen da sam kriv za nešto.
Posluchačům se zatajil dech, když slyšeli ten rozdíl.
Publika je izgubila dah kad je čula razliku.
0.46719908714294s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zadržavaš dokaze, sklanjaš krunskog svedoka u federalnoj istrazi, Prouzrokovao si smrt dobrog èoveka i prekršio svako zakonsko pravilo. 