Prevod od "svratiti" do Češki


Kako koristiti "svratiti" u rečenicama:

Kasnim, ali æu svratiti popodne sa terapeutom, èujem da je dobra.
Tady Regina. Teď mám naspěch, ale zastavím se odpoledne s jednou terapeutkou. Slyšela jsem, že je dobrá.
Nadam se da æete i sami svratiti.
Doufám, že se tam někdy sám podíváte.
Rekao je da æe možda svratiti.
Říkal, že se u mě po práci staví.
Mogao bih svratiti i pogledati tvoja dela.
Mohl bych se u vás zastavit.
Pa, ja æu posle posla svratiti tamo, pokupiæu ih, i doneti u galeriju, a.
Stavím se tam po práci _BAR_vyzvednu obrazy a hodím ti je do galerie, ano?
Nešto sam obavljala i htjela sam svratiti.
Měla jsem pochůzku a chtěla jsem se tu stavit.
Rekao je da æeš svratiti danas da razgovaramo o klubovima.
Říkal, že se dneska zastavíte popovídat si o těch klubech.
Avis, hoæeš li pozvati Okružnu elektroprivredu i reèi im da æu svratiti uskoro?
Avis, zavolala byste do obecní energetické a řekla jim, že se za chvíli stavím?
Vjerojatno æu svratiti sutra... oko podne.
Asi sem přiijdu zítra... kolem poledne.
Ili bi mogli svratiti do kafiæa i popiti kavu?
Nebo by jsme mohli tohle obejít a dát si kávu?
Hoæeš li svratiti do Njuport Grupe?
Stavil by ses v Newport Group?
Da, moram svratiti do svog stana da pokupim par sitnica.
Jo, jenom se potřebuju stavit ve svým bytě, vyzvednout pár věcí do laborky.
Želiš li svratiti kuæi, provjeriti kako ti je porodica?
Nechceš se stavit doma, podívat se na rodinu?
Obeæaj da æeš svratiti do kuæe odmah.
Slib mi, že se hned ráno zastavíš.
Mislim da æu svratiti na Asherovu žurku.
Myslím, že se zastavím na Asherově párty.
Rekao sam Lanie da æu svratiti.
Řekl jsem Lanie, že se u ní zastavím.
To znaèi da moramo svratiti na jedno mjesto.
To znamená, že si musíme udělat zastávku.
Pitala sam se hoæeš li svratiti veèeras?
Říkala jsem si, že bys mohl později dneska večer přijít?
Zavodljiva ponuda, ali znaèi kasnije æu svratiti, da se uverim, da ste bezbedno otišle.
Je to lákavá nabídka. Ale víte co? Později se tady zastavím, abych se přesvědčil, že jste bezpečně na cestě.
Vjeruj mi, nije mi u interesu svratiti ovdje dolje i uæi u jednu od ovih smrdljivih stvari.
Jsem Castielův nadřízený. Věř mi, vůbec se mi sem nechtělo chodit a zvlášť jedné z těhle páchnoucích věcí.
Kad budemo otišli na UNM, na povratku kuæi, možemo svratiti do radnje da kupim novi mobilni.
Víš jak, jestli pojedem do té UNM, třeba po cestě domů, tam můžem skočit, a můžu si koupit nový telefon.
Samo sam želeo svratiti i dati vam do znanja da æu produžiti.
Jen jsem se chtěl zastavit, abych vám řekl, že žádám o prodloužení.
Da, mislio sam svratiti i pozdraviti te.
Jo, myslel jsem si, že se zastavím... Vás pozdravit...
Želiš li da ti pozovem taksi, ili bi možda željela svratiti na piæe, u èaši od pravog stakla.
Takže buď ti můžu zavolat odvoz nebo bys možná zašla na drink nahoru, tentokrát ve skutečném skle
Trebala si veèeras svratiti po svoje lekove.
Večer ses měla stavit a vyzvednout si léky.
Kad god poželiš svratiti, nazovi taj broj ili navrati.
Kdykoli se budete chtít stavit, zavolejte. Nebo se prostě stavte.
Kad završiš s tim možeš svratiti do oružarnice i uzeti snajper.
Až s tím skončíš, tak se můžeš zastavit ve zbrojnici a vzít si svou Barrettu.
Svi prodavci sa kojima sam prièao, i neki sa kojima nisam, rekli su da æe svratiti da razgledaju ovog vikenda.
Jo, všichni obchodníci, se kterými jsem mluvil, i někteří, se kterými ne, řekli, že se o víkendu zastaví, aby se koukli na ukázky.
Krenuo sam kuæi i mislio sam svratiti do tebe na momenat.
Byla jsem na cestě domů a myslel jsem, že bych se na pár minut zastavil.
Džema æe svratiti kasnije da pokupi decu.
Gemma se staví později, vyzvedne kluky.
Bovman æe svratiti i pokupiti te.
Bowman se zastaví a vyzvedne tě.
Možeš li svratiti u èistionicu na povratku kuæi?
Mohl by ses cestou domů zastavit v čistírně?
Idem Ilaju da omoguæim da sredi situaciju s našom maæehom, ali æu prvo svratiti kod Džeka.
S Elihem se jedu postarat o situaci s naší pěstounkou.
Pa ok, pretpostavljam da æu onda svratiti i pokupiti te zbog onog skupljanja.
Dobře, tak se asi zastavím a vyzvednu tě na tu slezinu.
Možda bi tvoj prijatelj Gunderson trebao svratiti u IKEU da pronaðe izgubljeni smisao za humor.
Možná tvůj kamarád Gunderson potřebuje zamířit do IKEY a sestavit si smysl pro humor.
Hoæemo svratiti kod mene da pokupim još neke stvari?
Musíme se zastavit u mě, musím si ještě něco vzít.
Gđa Olson će svratiti da te proveri.
Paní Olson se tu zastaví, aby se ujistila, že je všechno v pořádku.
Da, u meðuvremenu æu ti svratiti do mame.
Jo, mezitím se mrknu za tvojí mámou.
Možete svratiti do rock aveniji, a zatim glavu jugoistok.
Můžeš se tam dostat na Rock Avenue a pak zamířit jihovýchodně.
Slušaj, misliš li da mogu svratiti i pokupiti ostatak svojih stvari?
Myslíš, že bych se mohl zastavit a vyzvednout si zbytek svých věcí?
Onda æu sada svratiti do tebe.
Tak k tobě přijedu hned teď.
Znaš, ako želiš, mogli bi svratiti na sladoled pri povratku.
Víš, jestli chceš, můžeme se na zpáteční cestě stavit na zmrzku.
Znaš, trebao bi svratiti za Božiæ veèeras.
Měl byste dnes přijít na tu vánoční oslavu.
Nadala sam se da æeš svratiti.
Ahoj. - Doufala jsem, že se stavíš.
Nisam oèekivala da æe Džim Gordon svratiti.
Nečekala jsem, že se tu staví Jim Gordon.
Pusti nas da prodjemo kroz tvoju zemlju; nećemo ići preko polja ni preko vinograda, niti ćemo piti vode iz kog studenca; ići ćemo carskim putem, nećemo svratiti ni na desno ni nalevo dok ne predjemo medju tvoju.
Nechť, prosím, projdeme skrze zemi tvou. Nepůjdeme přes rolí, ani přes vinice, aniž píti budeme vody z čí studnice; cestou královskou půjdeme a neuchýlíme se na pravo ani na levo, dokavadž nepřejdeme mezí tvých.
3.5244359970093s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?