Prevod od "svetle" do Češki


Kako koristiti "svetle" u rečenicama:

Po legendi, kada su svi kamenovi zajedno, dijamanti svetle.
Legenda praví, že když jsou kameny pohromadě, září v nich diamanty.
Znaš li da svici svetle zbog toga da nas podsete da su gorkog ukusa.
Svítí proto, aby nám připoměli, že chutnají odporně.
I dalje ne znamo zašto kosti svetle?
Stále žádná odpověď pro ty světélkující kosti?
Sviða mi se što zubi svetle na fluroscentom svetlu, ali zubna gleð ne misli tako.
Vždycky jsem si myslel, že je hezký, jak zuby světélkují, ale náhražky ne.
Veoma si svetle kože, ali mogu da vidim.
Máš opravdu světlou kůži, ale je to poznat.
Bogate svetle boje i pruge pulsiraju duž njegovog tela, i govore rivalima da se udalje.
Přívaly jasných barev a pruhů, pulsujících podél jeho strany vzkazuje rivalovi, aby nevstupoval.
Pa, svi u našoj porodici su uvek birali svetle, i za Liama ne bi bilo ništa drugaèije.
No, všichni v naší rodině si vždycky vybírali světlé, a Liam by nebyl jiný.
Da, ljudi vole da nose svetle boje ovih dana.
Lidi už radši nosí světlé věci.
Ako su Svetle vile sreæne, i ja sam sreæan.
Když jsou šťastní světlí fae, jsem šťastný i já.
Znaèi monahinje, Svetle vile, su napale kupce, Tamne vile na sakupljanju odeæe u dobrotvorne svrhe?
Takže jeptišky světlých fae zaútočily na zákazníky temných fae na charitativní sbírce oblečení?
Gledajte to sa svetle strane, barem je dosledan.
Má to i světlou stránku. Alespoň je důsledný.
U postrojenju sa "uzdama" sam video kako ti bodlje svetle.
V té postrojové lince... Viděl jsem, jak tvé hroty září.
Sve svetle, dragocene stvari izblede tako brzo.
Všechny ty světlé a vzácné věci vyblednou tak rychle.
Devojka srednje visine, svetle kose, pomalo bleda.
Mladá žena, středně vysoká, plavé vlasy, trochu bledá.
Srednje visine, svetle kose, bledog tena.
Střední postava, světlé vlasy, trochu bledá.
Samo princeza svetle tamne puti, sa snom i neviðenim glasom.
Jsem jen princezna se světlou pletí - se svým snem a krásným hlasem.
One su svetle i glatke, ali želim... da njihov struk bude... manje širok... više mršav.
Mají sice světlou a jemnou kůži, ale já chci... někoho s užším pasem, nějakou hubenější.
Da, no samo æe nositelj najmoænije svetle magije uspeti u tome.
Ano, ale jen nositel nejsilnější zářivé magie bude moct takový skutek vykonat.
Pogledaj te lepe planete, svetlucave i svetle.
Koukni na ty krásné planety, jak se třpytí a září.
Svetle na nekim novim zakonima, a to je ono što moramo nauèiti.
Jen to ukazuje na nové zákony, a tyhle zákony se musíme naučit.
Samo volimo svetle, svetlucave predmete, nalik tvojoj narukvici.
Jenom máme rádi jasné, třpytivé objekty, jako je ten náramek.
Možda su stvari sada sumorne za bombaša iz Bensonhursta ali su veoma svetle za Nejtana Resora.
S atentátníkem z Bensonhurstu to možná vypadá špatně, ale s Nathanem Resorem to vypadá dobře.
Svi mi znamo da neka stvorenja koja žive u velikim dubinama svetle.
Všichni víme, že některé hlubokomořské bytosti září.
A ono što vidite ovde su te ćelije koje svetle u mraku pod svetlošću određene talasne dužine.
A to, co vidíte zde, jsou tytéž buňky zařící ve tmě vystevené světlu určité vlnové délky.
Naravno, tako se zove zato što svi ovi neuroni svetle različitim bojama.
Samozřejmě jen přeneseně, kvůli tomu, že všechny tyhle neurony září různými barvami.
Ako zamislimo da je rečnik mapa engleskog jezika, svetle tačke su ono što znamo, a tamna mesta su ono o čemu ne znamo ništa.
Budeme-li uvažovat o slovníku jako o mapě anglického jazyka, tyto světlé skvrny jsou to, o čem víme a kde jsou tmavé skvrny, tam tápeme.
Kod drugih svitaca, samo ženke su te koje svetle.
U některých světlušek svítí pouze samičky.
U vremenima duplog rata uključujući socijalne restrikcije žena i izraelsko-palestinski konflikt, ženske tamne i svetle priče blede.
V době této dvojité války, která zahrnuje jak sociální omezení žen, tak Izraelsko – Palestinský konflikt, temné i světlé příběhy žen se ztrácejí.
A boja svake tačke odgovara vrsti osećanja unutra, tako da su svetle srećne, a tamne su tužne.
Barva každé tečky koresponduje s typem pocitu, který vyjadřuje takže ty jasné jsou šťastné a tmavé jsou smutné.
Oči su joj bile izrazito svetle i izrazito plave zbog toga.
Její oči byly v důsledku toho velice jasné a velice modré.
(smeh) Došla je za sto svetle boje, skoro se sijala, bela.
(Smích) Donesli nám ji ke stolu, měla krásnou, skoro zářivou, bílou barvu.
Tako sam jednom bila u salonu lepote i pokušavala da se odlučim između dve veoma svetle nijanse roze.
Jednou jsem byla v kosmetickém salónu a snažila jsem se rozhodnout mezi dvěma, velmi světlými odstíny
I neka svetle na svodu nebeskom, da obasjavaju zemlju. I bi tako.
A aby svítila na obloze nebeské, a osvěcovala zemi. A stalo se tak.
I načinićeš mu sedam žižaka, i palićeš ih da svetle sa svake strane;
Uděláš i sedm lamp na něj; a bude je rozsvěcovati kněz, aby svítily po stranách jeho.
I učini Aron tako, i zapali žiške da svetle spreda, na svećnjaku, kao što Gospod zapovedi Mojsiju.
I učinil Aron tak; ven z svícnu světlo od sebe dávající rozsvítil lampy jeho, jakož přikázal Hospodin Mojžíšovi.
Ovako veli Gospod, koji daje sunce da svetli danju, i uredbe mesecu i zvezdama da svetle noću, koji raskida more i buče vali njegovi, kome je ime Gospod nad vojskama:
Takto praví Hospodin, kterýž dává slunce za světlo ve dne, zřízení měsíce a hvězd za světlo v noci, kterýž rozděluje moře, a zvučí vlnobití jeho, jehož jméno jest Hospodin zástupů:
I grad ne potrebuje ni sunce ni mesec da svetle u njemu; jer ga slava Božija prosvetli, i žižak je njegov Jagnje.
A to město nepotřebuje slunce ani měsíce, aby svítily v něm; nebo sláva Boží je osvěcuje, a svíce jeho jest Beránek.
1.8821449279785s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?