Imaju dosijea sa mišljenjima doktora, sudija èak i susedima tvojih roditelja.
Na každýho si tu zapisujou, co si myslí doktor a soudce. Ataky co si myslej sousedi tvejch rodičů.
Nemate pojma kroz šta sve prolazim sa susedima, gazdaricom i kljuèem.
Nemáte potuchy, co si vytrpím s domácí a sousedy, kvůli těmhle věcem.
Srecni smo sti ga imamo.On je diplomirao kriminologiju... veliki gradovi se otimaju za njega, a on se vratio nazad da pomogne siromasnim susedima.
Ještě štěstí, že ho máme. Má diplom z kriminologie, velký města se o něj přetahujou a on se vrátí do svýho rodnýho městečka, aby nám chudákům pomohl.
G. Bibe, šta se dešava s vašim susedima?
Pane Beebe, co je s vašimi sousedy?
Merilin Lovel èeka sa svojom decom, svojim susedima... i, èujemo, sa astronautima Apola 11 Nilom Armstrongom i Bazom Oldrinom.
Marilyn Lovellová čeká s dětmi, sousedy, a zdá se i s astronauty Apolla 11 Armstrongem a Aldrinem.
Ali, zašto živimo, nego da bi se smejali susedima i oni nama zauzvrat?
Co může být v životě lepší, než pobavit své sousedy a smát se jim, když oni něco tropí?
Razgovaraj sa njegovim susedima, njegovim kolegama sa posla i Kelinim koleginicama.
Promluv s jeho spolupracovníky a sousedy. A ty s přáteli Kelly.
Znaš, istièeš se meðu svojim susedima.
Víš, ve zdejší komunitě poněkud vyčníváš.
Nema velikih dugova, nema zavade sa susedima, svi su o njemu govorili lepo.
Stejně, jako v jeho osobním životě. Žádné velké dluhy, žádné spory se sousedy, nikdo o něm neřekne zlé slovo.
A seæaš se kad je Vinsent pokušao da te proda susedima?
A jak se tě Vincent snažil prodat sousedům?
Na njujorškim ulicama pokušao sam da otkrijem šta Amerikanci misle o svojim severnim susedima.
V New Yorku jsem se ptal lidí, co si myslí o našich sousedech.
O tihim susedima da ne prièamo.
A promluvme si o tichých sousedech.
koliko stvarno želite da znate o svojim susedima?
Co všechno chceme skutečně vědět o sousedech?
Èuo sam šta se desilo sa mojim susedima... i zahvaljujem na vašoj pomoæi.
Slyšel jsem, co se stalo mým sousedům. A jsem vám vděčný za vaši pomoc.
Neæete se obratiti samo njemu, veæ i njegovim susedima.
Nebudete mluvit jen k němu. Ale taky k jeho sousedům.
Izgleda da se stvarno dobro slažes sa novim susedima.
Vypadá to, že s novými sousedy vycházíš dobře.
Za šta æe ti tanjir ako ne možeš da ga podeliš sa svojim susedima?
K čemu je dobrý tác, když se s ním nemůžeš podělit se sousedy?
Moji momci æe razgovarati sa susedima,...da vidimo šta imaju da kažu o njihovom odnosu.
Moji hoši se půjdou poptat po sousedech, uvidíme, co budou říkat o jejich vztahu.
Izgladneli suoèeni sa neprijateljskim susedima, morali smo da preuzmemo nešto.
Hladovějící, v nepřátelském prosředí, rozhodli jsme se jednat.
Ne, veterani se nisu uklapali s njenim ostalim pacijentima i susedima.
Ne, veteráni se... Neshodovali s pacienty z Park Avanue a se sousedy.
Jesi li prièao sa susedima, Ted?
Tak co, mluvil jsi s těmi sousedy?
I da Australija mora postati ogromno podruèje sa velikim prirodnim resursima sa ne tako sreænim susedima.
A Austrálie musí začít sdílet své rozsáhlé území a své obrovské přírodní zdroje s méně šťastnými sousedy.
Prema susedima, kuæa pripada Paisley Johnston, 23 godine.
Podle sousedů patří dům Paisley Johnstonové, 23 let.
Samo što ne želi da to iko zna jer njen otac baš i nije bio popularan ovde, pogotovo meðu tvojim susedima.
Jenže nechce, aby o tom někdo věděl, protože její táta tu nebyl zrovna populární, obzvlášť u tvých sousedů.
Izaæi æu samo da poprièam sa susedima radi potvrde.
Jen si ještě popovídám s jedním ze sousedů.
Proverila sam sa susedima, lokalnim prodavnicama, niko ne smešta Bilija na mesto zloèina.
Prověřila jsem jeho sousedy, místní obchody. Nikdo Billyho Chamberse na místě neviděl.
Izašla je i rekla susedima da sam je kidnapovao.
Utekla, a řekla sousedům, že jsem ji unesl.
I imao je ideju da se mesto pomakne s mesta i restaurira negde drugde i da se po parcelama razdeli susedima.
Chtěl to tady vystěhovat, zrenovovat... a pak dům prodat sousedům, nebo tak něco.
Henri provali susedima u kucu i nikom ništa.
Henry se vloupe k sousedům a nic se neděje.
Ovo se dogaða našim prijateljima, našim susedima i našim porodicama.
Tohle se děje našim přátelům, našim sousedům, našim vlastním rodinám.
Ne volim promene, ali ne volim ni da budem u ratu sa svojim susedima.
Nechci změny, ale ani být v sousedské válce.
Ne mislim da si razmišljao o susedima ili hipoteci ili... ili deci.
Nemyslím si, že by sis promyslel život se sousedy, hypotékou... Nebo s dětmi.
Iz postovanja prema engleskim susedima, odlazemo vencanje izmedju Don Karlosa i kraljice Meri dok ne stigne zvanicna ponuda od kraljice Elizabet.
Z úcty k našim anglickým sousedům odložíme manželství mezi Donem Carlosem a královnou Mary, dokud nedorazí Elizabethina nabídka.
Tokom poslednjih nekoliko godina, pokušavala sam da delim više sa svojim susedima u javnom prostoru, koristeći jednostavna sredstva kao nalepnice, šablone i kredu.
Takže posledních pár let zkouším způsoby, jak s mými sousedy ve veřejném prostoru sdílet více za použití jednoduchých nástrojů jako jsou nálepky, šablony a křída.
Nije u tome što garantuje mir u državi ili sa susedima.
Není ani v tom, že zaručí mír v zemi nebo s jejími soudy.
Ovo je trik koji možete pokazati svojim prijateljima i susedima.
Tady je trik, který můžete dělat pro přátele a sousedy.
Menjali su se sa susedima za stvari kao što su strele od raža.
Směňovali jej se svými sousedy za věci jakou jsou ostny rejnoka.
Od mnoštva neprijatelja svojih postadoh podsmeh i susedima svojim, i strašilo znancima svojim; koji me vide na ulici beže od mene.
Žalostí zajisté zhynulo zdraví mé, a léta má od úpění, zemdlena bídou mou síla má, a kosti mé vyprahly.
Dao si nas na podsmeh susedima našim, da nam se rugaju i sramote nas koji žive oko nas.
Prodal jsi lid svůj bez peněz, a nenadsadils mzdy jejich.
Sedminom vrati u nedra susedima našim ruženje, kojim Te ružiše, Gospode!
A odplať sousedům našim sedmernásobně do lůna jejich za pohanění, kteréž jsou tobě činili, ó Pane.
Kurvala si se sa sinovima misirskim, susedima svojim velikog tela, i umnožila si kurvarstvo svoje da bi me razgnevila.
Nebo smilnila jsi s syny Egyptskými, sousedy svými velikého těla, a příliš jsi smilnila, abys mne k hněvu popouzela.
I Ola kad beše moja kurvaše se, i upaljivaše se za svojim milosnicima, Asircima susedima,
Ale Ahola maje mne, smilnila a frejů hleděla s milovníky svými, s Assyrskými blízkými,
Upaljivaše se za Asircima, knezovima i vlasteljima, susedima, krasno odevenim, vitezima koji jahahu na konjima i svi behu lepi mladići.
S Assyrskými frejů hleděla, s vývodami a knížaty blízkými, oděnými nádherně, s jezdci jezdícími na koních, a všemi mládenci krásnými.
1.5156829357147s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Na každýho si tu zapisujou, co si myslí doktor a soudce. Ataky co si myslej sousedi tvejch rodičů. 