Prevod od "sused" do Češki


Kako koristiti "sused" u rečenicama:

Ali, kao sused, rado bih te šutirao oko celog bloka.
Ale jako soused bych vás nejradši kopal v prdel kolem celého bloku.
Èetiri sata gužve na autoputu da bismo sedeli u vlažnoj vikendici i èekali da se glavati sused napije i padne niz stepenice.
Jsou to čtyři hodiny jízdy po placené dálnici v provozu... a pak sedět v mokré chatce... a čekat, až se soused s obří hlavou... - opije a spadne ze schodů.
U istom smo gradu, ali ti si mu prvi sused.
Jsme všichni v jednom městě, ale ty seš hned vedle.
Kad sunce izaðe, boli me kurac da li je èovek, žena, dete ili mali sused Johnny.
Když se rozední, tak je jedno, jestli je to muž, žena, dítě a nebo sousedovic Johnny.
Ti si bila jedini sused kojeg sam podnosio.
Bylas jediný soused, se kterým jsem vycházel.
Jedan sused tvrdi da je major Karterova otišla oko 8:30 u subotu ujutro.
Soused dosvědčil, že Major Carterová odcházela kolem 8.30 v Sobotu ráno.
Nisu ništa pronašli, ali jedan sused je rekao da su videli O'Nila kako nešto baca u jezero.
Nic nenašli. Ale jeden ze sousedů jim řekl, že viděl plukovníka O'Neilla házet něco do jezera.
Pesmu je specijalno naruèio naš sused Chaddaji iz Queensa...
Pieseň je špeciálne vyžiadaná od nášho suseda, Chaddaji z Queens...
Pre šest meseci, sused mi je doneo poštu.
Asi před půl rokem mi sousedka přinesla poštu.
Vaš sused mi je rekao da vas mogu pronaæi ovde.
Vaše sousedka mi řekla, že vás najdu tady.
I uèim litvanski od svojih sused.
A od sousedů se učím litevštinu.
Hey, je li ono novi sused?
Hele, to je ten nový soused?
Sused je sinoæ èuo žrtvu kako se prepire sa suprugom, Kurtisom Barnsom.
Soused slyšel, že se obět hádá se svým manželem, Curtisem Barnesem.
Moj sused, Ben Hurbon, æe neko vreme da brine o farmi.
Postará se o ni chlápek jménem Bert Hubert.
Sused ga je video kako diže to u vazduh sa raketom igraèkom '86-e godine.
Sousedé ho v '96. viděli odpálit raketu.
To znaèi da sam tvoj novi sused.
Tak to budu tvůj nový soused.
Èarls, veleèasni Ines je naš dragi prijatelj i sused.
Charlesi, reverend Innes je dobrý přítel a náš soused.
Mora biti neèiji sin, neèiji brat, neèiji sused...
Musí to být něčí syn, bratr, soused...
A sada æe, gða Rozavski, njena draga prijateljica i sused reæi nekoliko reèi.
Teď bych poprosil paní Rosowskou, její kamarádku a sousedku, aby řekla pár slov.
Sused ih je nasao pre nekoliko sati.
Soused je našel před pár hodinami.
Siguran sam da bi se ljudi iz pregraða uznemirili kada bi saznali da je njihov sused osuðeni ubica.
Jsem si jistý, že lidi na Wisteria Lane by rozhodilo, kdyby se dozvěděli, že jejich nový soused je odsouzený vrah.
Tvoj zastrašujuæi sused me je opet pozvao da gledamo vesti.
Rychle. Tvůj úchylný soused se zase ptal, jestli se s ním nechci dívat na zprávy.
Tip kojeg je sused video u Boetticherovom stanu neposredno posle pucnja.
Tohohle chlapa viděli sousedé v Boetticherově bytě krátce po střelbě.
Zadovoljstvo je bilo biti tvoj sused.
Jsem rád, že jsme mohli být sousedé.
Ako sused ima mononukleozu, mogao ju je i on dobiti, što objašnjava slezinu i hemoptizu.
Jestli má jeho soused mononukleózu, tak by ji mohl mít i on. Jestli má mono, tak to vysvětluje slezinu a vykašlávání krve.
Ispalo je da je Helga bila njihov sused.
Ukázalo se, že to byla jejich sousedka Helga.
Sid Garner je bio voljeni suprug, otac i sused.
Sid Garner byl milovaný manžel, otec a soused.
Kakav bi to svet bio kad bismo svi mogli da prièamo kao sused sa susedom!
V jakém bychom to žili světě, kdybychom si mohli navzájem promluvit jako soused se sousedem.
Potrajalo je nekoliko dana, sused ga je pronašao.
Trvalo to pár dní, ale... jeden soused jej našel.
Ovako Venera, naš najbliži planetarni sused, izgleda danas.
Takhle vypadá Venuše, náš nejbližší planetární soused, dnes.
Mama je raèunala na to ako æe ga drugi sused upozoriti na to, da æe Kraglund povuæi pištolj na njega.
Podle mámy se na něj jeden ze sousedů obořil, a Kraglund na něj vytáhl bouchačku.
Ovo je moj sused i sa Zapadne obale je.
Tohle je můj soused ze západního pobřeží.
Sused je mogao da ti pomogne, ali nije.
Ten soused vám mohl pomoct, ale nepomohl.
Prošle noći si rekao da će se sused pretvoriti u čudovište zato što je ugrizen.
Včera jsi říkal, že se promění v příšeru, protože ho pokousali.
Kladim se da bi sused uradio.
Ten soused by to určitě udělal.
Na dan kad je ostavio tu poruku, sused ga je video kako lupa na njena vrata i psuje.
Ten den, kdy volal do školky, ho viděli, jak jí buší na dveře a křičí oplzlosti.
Kad se ovaj èovek pojavio u vašoj kuæi, maskiran, niste posumnjali da bi to mogao da bude vaš sused?
Když se ten muž objevil u vás doma maskovaný, nenapadlo vás ani na okamžik, že by to mohl být váš soused?
Moj mali petogodišnji sused je dotrčao i rekao: "Rags, Rags.
Pětiletý kluk od vedle za mnou přiběhl a říká: "Ragi, Ragi.
(Smeh) Ali moj sused poznaje samo dve vrste zemalja – industrijalizovane i one u razvoju.
(Smích) Ale můj soused zná jenom dva druhy zemí - průmyslové a rozvojové.
Najbolji način da navedete nekoga da smanji račun za struju jeste da im pokažete koliko troše, da im pokažete koliko njihovi susedi troše, i onda da im pokažete koliko troši sused koji je svestan energije.
Nejlepším způsobem, jak někoho přimět snížit účet za elektřinu, je ukázat mu jeho vlastní spotřebu, ukázat mu, jako spotřebu mají jeho sousedé, a jakou mají sousedé, kteří si na spotřebu dávají pozor.
I sused mu Og, car vasanski, koji beše ostao od Rafaja i sedjaše u Astarotu i u Edrajinu,
Pomezí také Oga, krále Bázan, z ostatků Refaimských, kterýž bydlil v Astarot a v Edrei,
Ne ostavljaj prijatelja svog ni prijatelja oca svog, i u kuću brata svog ne ulazi u nesreći svojoj: bolji je sused blizu nego brat daleko.
Přítele svého a přítele otce svého neopouštěj, a do domu bratra svého nechoď v čas bídy své; lepšíť jest soused blízký, než bratr daleký.
Zato ovako govori Gospod: Evo ja ću metnuti ovom narodu smetnje, o koje će se spotaći i očevi i sinovi, sused i prijatelj mu, i poginuće.
Protož takto praví Hospodin: Aj, já nakladu lidu tomuto úrazů, a zurážejí se o ně otcové, tolikéž i synové, soused i bližní jeho, a zahynou.
0.26700711250305s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?