Prevod od "sunčevog" do Češki


Kako koristiti "sunčevog" u rečenicama:

U ovom svetu bez sunčevog svetla, ove bakterije izvlače energiju iz gasa sumpor-vodonika.
V tomto světě bez světla tato bakterie získává energie z hydrogensulfidového plynu.
Da...kažu da će nastaviti svoje putovanje i van Sunčevog sistema...
Já vím... Říkají, že má proletět celou sluneční soustavu a pokračovat dál...
Najzad, plastika se rastopi usled sunčevog ultraviolentnog zračenja na manje delove, i potone na morsko dno, gde se ukopa.
Nakonec, se plast rozpadne slunečním ultrafialovým zářením na menší částice, které klesnou na mořské dno, kde jsou pohřbeny.
Bilo je teško poverovati u to, jer do nedavno nije bilo dokaza da postoje planete izvan Sunčevog sistema.
Těžko uvěřit tomu, že až dosud nebyl žádný důkaz, že jiné planety existují i mimo naši sluneční soustavu.
Švajcarci su verovali da su pronašli ono za čim su svi tragali - veoma veliku planetu, prvu koja je vidjena izvan Sunčevog sistema.
Švýcaři tušili, že našli to, co všichni hledali... velmi velkou planetu, první, co kdo kdy spatřil mimo sluneční soustavu.
Kepler je prvi satelit isključivo posvećen lovu na planete izvan Sunčevog sistema.
Ten je prvním satelitem, určený výhradně jen k hledání planet mimo naši sluneční soustavu. - pípání
Ovo je model Sunčevog sistema, koji je za mene napravio moj otac pre nekih 40 godina, kada je odlazio u penziju i koji prikazuje tačno Njutnovu teoriju.
Toto je model sluneční soustavy, který mi postavil můj otec před 40 lety, když šel do důchodu, ten ukazuje přesně, co Newton věděl o své teorii.
Znamo da su u ranoj istoriji Sunčevog sistema komete su udarale o planete, i možda su one poslužile kao transportno sredstvo za dostavu prabiotičkog materijala na Zemlju.
Víme, že v rané historii slunečního systému komety bouchaly do planet, možná ony mohly být tím přepravcem, dodávající ten nejzákladnější materiál na dávnou Zemi.
Na Zemlju svake godine padne oko tonu kamenja sa Marsa. Tokom istorije Sunčevog sistema milijarde tona materijala tako su prebačene na Zemlju.
Tuny kamenů z Marsu přistávají každoročně na Zemi, po celou dobu trvání sluneční soustavy, miliardy tun hmoty bylo takto přepraveno.
Teorija sistema prepoznaje kako je građa prirodnog svijeta, od ljudske biologije do zemaljske biosfere, pa sve do gravitacijskog privlačenja samog sunčevog sistema, jedan sinergijski povezan sistem - upotpunosti umrežen.
Tato teorie hlásí, že "látka", ze které je utkán náš vesmír - od lidské biologie, přes celou biosféru, po gravitační sílu sluneční soustavy, je vlastně jeden obrovský systém, kompletně synergicky propojený.
Model sunčevog sustava napravljen od strane Nikole Kopernika, Poljskog astronoma.
Model sluneční soustavy, který navrhl Mikuláš Koperník, což byl Polský astronom.
Ti si središte Sunčevog sustava, a ja sam samo mrtvi komad sranje stijeni!
Vy jste středem sluneční soustavy a já jsem jen mrtvý kus blbost skály!
Mogli bi zapravo razviti nešto krupnije oči koje su opremljene da bolje vide u mraku, zato što na Marsu jednostavno ima manje sunčevog svetla nego na što ima na Zemlji, jer je dalje od Sunca.
Zřejmě by se jim mohly vyvinout nepatrně větší oči s vybavením pro lepší vidění ve tmě, protože na Marsu prostě máte méně slunečního světla než na Zemi, protože je dál od Slunce.
Dok je otkrivao tehnologiju koja će pokrenuti telekomunikacionu revoluciju, Votson je otkrio da je zvezda iz centra našeg Sunčevog sistema emitovala jake radio talase.
Při vynalézání technologie, která přinesla telekomunikační revoluci, Watson objevil, že hvězda ve středu naší sluneční soustavy vysílá silné rádiové vlny.
Nema podsticajnog takmičenja poput Hladnog rata, niti političara poput Džona Kenedija koji će učiniti herojskim teškoću i opasnost, nema ni popularne naučno fantastične mitologije poput istraživanja Sunčevog sistema.
Není žádný podněcující závod jakým byla studená válka, žádný politik jako John Kennedy, který dokáže nadchnout pro náročné a nebezpečné, a žádná populární mýtická vědecká fikce, jako je prozkoumávání sluneční soustavy.
Ovo nam zajedno pomaže da razumemo da li su ove planete male i stenovite, poput zemaljskih planeta unutar našeg Sunčevog sistema, kao i to koliko svetla mogu da prime od svog matičnog sunca.
Současně nám to pomáhá usuzovat, jestli jsou ty planety malé a skalnaté, jako terestrické planety v naší sluneční soustavě, a také to, kolik světla přijímají od svého slunce.
"Ima li života izvan Sunčevog sistema?"
"Je život mimo naší sluneční soustavu?"
Pa, očigledno na početku Sunčevog sistema, Mars i Zemlja su bombardovani ogromnim asteroidima i kometama, i ostaci ovih udara su bili svuda naokolo.
Úplně na začátku, po zrodu naší sluneční soustavy, byly Mars a Země bombardovány obřími asteroidy a kometami a všude po nich byly rozesety jejich pozůstatky.
Ne znam još uvek odgovor na ovo, ali mogu vam nešto reći: koji god da je rezultat, koji god da je taj magični broj, on će nam dati standard prema kojem će biti moguće izmeriti životni potencijal, obilje i različitost van granica našeg Sunčevog sistema.
Odpověď zatím neznám, ale něco vám říct můžu: Nehledě na výsledek, nehledě na to magické číslo, dá nám to standard, díky kterému budeme schopni měřit potenciál života, četnost a rozmanitost mimo naši sluneční soustavu.
Postojaće satelit pod nazivom TESS koji će otkrivati planete van našeg Sunčevog sistema.
Budeme mít satelit s názvem TESS, který bude objevovat planety mimo naši sluneční soustavu.
a možda će, po prvi put, moći da nađe život na planetama izvan našeg Sunčevog sistema.
A možná – vůbec poprvé – bude schopný nalézt život na planetách mimo naši sluneční soustavu.
Znali smo da se svilene bube sele ka mračnijim i hladnijim mestima, pa smo koristili dijagram sunčevog hoda kako bismo otkrili raspored svetla i toplote na našoj građevini.
Věděli jsme, že bource přitahují temná a chladná místa, a tak jsme využili schema slunečního svitu, abychom získali představu o dopadu světla a rozložení tepla.
Iz ovih lekcija iz našeg Sunčevog sistema, naučili smo da je atmosfera planete ključna za njene klimatske uslove i mogućnost održavanja života.
Z této lekce naší sluneční soustavy jsme se poučili, že atmosféra planety je zásadní pro její klima a potenciál k rozvinutí života.
Prva stvar koju hoću da kažem, a to dolazi pravo iz "Čuda sučevog sistema", je to da je naše istraživanje sunčevog sistema i svemira pokazalo da su oni neverovatno lepi.
První věc, kterou chci říct, a to je přímo z "Zázraků Sluneční Soustavy", je že naše badatelství v sluneční soustavě a vesmíru nám ukázalo, že je nepopsatelně nádherné.
Vraćamo se brzo, vidimo ovde radiosferu iz koje smo iskočili na početku, ali ovo su pozicije, poslednje pozicije planeta van Sunčevog sistema koje smo mapirali, i naše Sunce očigledno sa svojim Sunčevim sistemom.
Když se rychle vrátíme zpátky, vidíme tady onu radiosféru, z níž jsme na začátku vystoupili. Vidíme zde také postavení, nejnovější postavení exoplanet, které jsme zmapovali. A tady je samozřejmě slunce s naším solárním systémem.
1.4260339736938s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?