Prevod od "svitem" do Srpski


Kako koristiti "svitem" u rečenicama:

Dáme se do toho, s naděje svitem v očích
Da, krenimo napred sa svetlom nadom u našim oèima
Vidíš ten modrý záblesk, probleskující zeleným svitem?
Vidiš li ovaj plavi plamen koji treperi okolo u dubini zelene svetlosti?
A jde také o to, že Japonci upřednostňují jemné světlo před ostrým slunečním svitem.
Ali, nije to jedini razlog. Japanci više vole prigušeno svetlo nego jarko sunce.
Když tě vidíme, Zobare, svítí světlo svátečním svitem.
Kad te vidimo, Zabare, to je za naš praznik.
Tato interakce mezi svitem hvězd a okvětním lístkem-- nebo vodou, nebo Van Goghem-- je to, co dělá modrou.
To uzajamno delovanje izmeðu sunèevog svetla i latica, vode ili Van Gogha... èini ih plavima.
"Když jedním svitem tři slunce zaplanou, dávní a zničení z popela opět povstanou."
"Kada jedinstveno zasvetli trostruko sunce, šta je bilo razdvojeno i nedovršeno, biæe celo."
Samičky krátkými něžnými ženskými záblesky a samečci dlouhým vytrvalým, mužným svitem.
Ženke kratkim ženstvenim bljeskovima, 8 u sekundi. Mužjaci odgovaraju produženim muškim bljeskovima.
Jestli přijedou Američané a začne boj, nemám v úmyslu stát u piána a zpívat "Jsi měsíčním svitem."
Kada doðu Amerikanci i poène borba, ne kanim pjevati "Moonlight Becomes You."
Jeskyně jsou jedny z mála lokalit na Zemi, které jsou nepřímo poháněné slunečním svitem.
Pećine su jedna od retkih staništa na Zemlji koja nisu direktno napajana sunčevom energijom.
Pojďme ji léčit slunečním svitem a štěňátky
Hajde da je izlijeèimo suncem i psiæima.
Pod měsíčním svitem, s růží zaklesnutou..
Kupanje na mjeseèini, sa ružom u ustima...
Také nesnáším kontakt se slunečním svitem.
Mrzeo sam da imam kontakt sa sunèevom svetlošæu takoðe.
S prodlužujícím se slunečním svitem přichází v březnu první velká vlna tažných zvířat.
U martu, sa porastom dnevnog svetla pristiže prvi ogromni talas migranata.
Osvoboďte se z temnoty a zoufalství... a vydejte se za slunečním svitem s Lumitrolem.
"Otkljuèajte vrata tame i oèaja i zakoraèite u svetlost sa "Lumitrol"-om."
S Wesleyho dlouhým stínem a zlatým svitem, bych řekl odpoledne.
Pa, sa Wesleyjevom dugom senkom i zlatnim svetlom, reklo bi se da je bilo popodne.
Alane, na Twitteru jste dnes napsal, že pravda o tomto viru je poed svitem zatajována Centrem prevence, spolu se Svitovou zdravotní organizací aby z toho mohli známí ve vedení tižit finaneni i fyzicky.
Алане, данас сте на Твитеру написали да су ЦКБ и СЗО истину о овом вирусу скривале од светске јавности да омогуће присталицама актуелне власти да се окористе, финансијски и физички.
Na 24 hodin ti propůjčí stejné schopnosti, jako mám já. Bez mé zranitelnosti kryptonitem a svitem Červeného slunce.
Daæe ti moæi poput mojih na 24 sata, bez moje ranjivosti na kriptonit ili crvenu sunèevu svetlost.
Koukám, že jsi se ochránila před slunečním svitem.
Vidim da si se zaštitila od sunca.
Kromě místa se slunečním svitem, s oceány, řekami, horami.
Osim mesta gde sunce sija. Gde ima okeana, reka i planina.
A než si to uvědomil, tancoval valčík s paní Myškou, pod teplým měsíčním svitem.
I pre nego što je uvideo, našao je sebe kako pleše valcer sa gðom Miš pod toplom meseèinom.
Ať vždy svobodně běháš pod měsíčním svitem.
Uvek trèi slobodno pod bledom svetlošæu meseca.
Jako naši předci před námi, shromáždili jsme se pod prolínajícím se svitem prvních Barsoomských milenců,
Kao i naši preci pre nas... okupili smo se ispod svetala barsumskih prvih ljubavnika...
Jedeme spolu autem za měsíčním svitem.
Vozimo se u našem autu prema meseèini.
Její materiál se žene napříč prostorem a bude smíchán s hvězdným svitem a poslepován gravitací.
NJena masa je raspršena kroz prostranstvo da bi se pomešala sa svetlom zvezda i bila sakupljena gravitacijom.
Tato interakce mezi svitem hvězd a okvětním lístkem-- nebo vodou, nebo Van Goghem-- je to, co vytváří modrou.
To uzajamno delovanje izmeðu sunèevog svetla i latica, vode ili Van Gogha, èini ih plavima.
Plujte tudy z jihu, za měsíčním svitem.
Pridjite ovim putem prema jugu, iza mesecine.
Byl jsi k ní přitahován v mylném přesvědčení, že je ryzí, namluvila ti, že lidé chtějí být dobří, ale není tak docela tím neochvějným slunečním svitem, kterým věříš, že je.
Bio si odvuèen njoj pod pogrešnim uverenjem da je ona èista, i ona ti govori da ljudi žele biti dobri, ali ona nije sasvim zraka nepokolebljivog sunca kao što veruješ da jeste.
Kdykoliv se nadechnete, pod svitem každého paprsku, všichni ti vyčerpaní lidé.
У сваком даху који узмеш, игра у сваком зраку сунца, сви већ искориштени људи.
Každý příběh je buď drama za denního světla nebo sen ozářený svitem měsíce.
Свака је своја драма под сунцем или сан под месечином.
Chladíme je větrem. Ohříváme je slunečním svitem.
Hladili bismo ih strujanjem vazduha. Grejali sunčevom svetlošću.
1.2759721279144s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?